What is the translation of " AUTTAA JA TUKEA " in English?

• help and support

Examples of using Auttaa ja tukea in Finnish and their translations into English

Minun tehtävänäni on auttaa ja tukea teitä.
My job is to help and support you.

Tämä tilanne tuskin muuttuu, mutta pientä ja merkittävää alaa voidaan auttaa ja tukea.
This is unlikely to change, but a small but important industry can be helped and aided.

Paria pitää auttaa ja tukea. Tiimityö tekee?
You have to support and aid your partners, you know?

Meidän on pohdittava, miten voimme auttaa ja tukea niitä.
We need to look at ways in which we can help and support them.

Kansainvälinen yhteisö voi vain auttaa ja tukea kansallisen hallituksen ja/tai alueellisia toimenpiteitä.
The international community can only help and support national governments and/or regional measures.

Ja on erittäin tärkeää, että et menetä hetkiä, vaan auttaa ja tukea kypsyvää lasta.
And it is very important not to miss the moment, but to help and support your maturing child.

Jos haluat auttaa ja tukea pepere-projektia, valitse lippu sinun äidinkielesi tai kieli, jota puhut sujuvasti.
If you wish to contribute and support the pepere project, select a flag your native language or a language you speak fluently.

Tässä on olennaista, että valmentajat ovat oikeanlaisia- pitää olla kiinnostus olla mukana, auttaa ja tukea muita”, Mannonen sanoo.
It's crucial to have suitable coaches who want to be involved and support and help others,” Mannonen says.

Yhteinen tavoitteemme on auttaa ja tukea heitä, vaikka tämä merkitsisi sitä, että heitä kannustetaan pysymään omassa maassaan.
Our common aim is to help and support them, even if this means encouraging them to stay in their countries.

Minä en maalaile uhkakuvia, vaan kuvaan todellista tilannetta ja haluaisin löytää keinoja auttaa ja tukea maanviljelijöitä.
I am not trying to paint a picture which is all black: I am merely describing a situation and I would like to identify ways of assisting and supporting farming.

Kuraattoripalveluiden tehtävänä on auttaa ja tukea esiopetuksen piirissä olevia lapsia ja heidän perheitään sosiaalityön keinoin.
It is the task of the school social worker services to help and support children in preschool education and their families through social work.

Maailmanjärjestö antaa jäsenmaille velvoitteita, valvoo niiden toimeenpanoa ja ilmaisee valmiutensa auttaa ja tukea tehtävän suorittamisessa.
The world organisation is imposing obligations on its members, overseeing compliance with them and expressing its willingness to help and support them in carrying out their tasks.

Vaikka julkisen sektorin tehtävä on tärkeä, kampanjan tärkein tavoite on auttaa ja tukea yksityistä sektoria ja saada kaikki eturyhmät mukaan edistämään uusiutuvia energialähteitä.
Although the role of the public sector is essential, the Campaign's main promotional objective is to help and support the private sector and to involve all interested parties in promoting renewable energy sources.

Kuitenkaan kentällä ei ole ketään, joka puhuisi suorassa vuoropuhelussa demokratian puolesta toimivien kansalaisten kanssa siitä, miten me eurooppalaiset voimme auttaa ja tukea tätä prosessia.
However, there is no one there- there is no one on the ground who, in direct dialogue with the people who are fighting for their democracy, is talking about how we Europeans can help and support this process.

Valtioilla on ensisijainen velvollisuus suojella omia kansalaisiaan 2 Kansainvälisellä yhteisöllä on velvollisuus auttaa ja tukea valtioita suojelemaan kansalaisiaan 3 Kansainvälisellä yhteisöllä on viime kädessä velvollisuus interventioon.
States have the primary responsibility to protect their citizens. 2 The international community has a duty to help and support states to protect their citizens.

Euroopan unionin pitää auttaa ja tukea alueen terveitä voimia ja ottaa välimatkaa niihin, jotka yrittävät muuntautua alamaailmasta ja järjestäytyneestä rikollisuudesta poliittisiksi tahoiksi.
The European Union must assist and strengthen the healthy forces in the area and must keep its distance from those trying to turn the underworld and organised crime into political agencies.

Nopean toiminnan joukkojen kehittäminen seuraavien kuukausien aikana on osoitus Euroopan unionin halusta auttaa ja tukea YK: ta tässä tärkeässä asiassa.
Developing our rapid reaction capability in the coming months will be a demonstration of this Union's willingness to contribute and to assist the UN in this important area of activity.

Siksi on erityisen tärkeää auttaa ja tukea taustansa tai sosiaalisen asemansa vuoksi oppimisvaikeuksista kärsiviä, koulunsa keskeyttäneitä, luku- ja kirjoitustaito-ongelmista kärsiviä, pitkäaikaistyöttömiä tai ihmisiä, jotka haluavat pitkän tauon jälkeen palata työelämään, etenkin naisia, jotka palaavat töihin perheen perustamisen jälkeen.
That is why it is particularly important to help and support people with learning difficulties by reason of their background or social position, those who have dropped out of school, people with poor literacy skills, the long-term unemployed or people who want to get back to work after a long break, not least- and in particular- women returning to work after having children.

Äänestin Bögen mietinnön puolesta, koska olen sitä mieltä, että Euroopan unionilla on velvollisuus auttaa ja tukea ympäristötuhojen ja-katastrofien koettelemia alueita.
I voted in favour of Mr Böge's report because I believe that the European Union has a duty to provide help and support to regions affected by natural disasters and catastrophes.

Neuvoston puheenjohtaja mainitsi niin kutsutun Djiboutin prosessin ja kansainvälisen yhteysryhmän, johon komissio osallistui ja jossa entinen kollegamme Louis Michel, joka nyt on Euroopan parlamentin jäsen, yritti erittäin kovasti auttaa ja tukea siirtymäkauden hallitusta.
As our President mentioned, there was the so-called Djibouti Process and the international contact group, of which the Commission was part and where I know that our former colleague, Louis Michel, who is now a European parliamentarian, tried very hard to help and support the transitional government.

Kuten ilmoitin eilen äänestyksessä Bögen mietinnöstä, katson, että Euroopan unionin velvollisuus on auttaa ja tukea tiettyjä alueita, jotka ovat kärsineet luonnononnettomuuksista ja katastrofeista.
As I already stated yesterday during the vote in favour of Mr Böge's report, I believe it is the European Union's duty to provide help and support to certain regions affected by natural disasters and catastrophes.

Kukaan ei tiedä tarkkaan, miten kaikki ilmenee, mutta tiedämme kaikki, miltä meistä tuntuu päivittäin, ja jakamalla tunteitamme ja kokemuksiamme voimme auttaa ja tukea toisiamme näiden aikojen läpi- päivä kerrallaan.
No-one knows exactly how it will play out, but we all know what we are feeling on a daily basis, and it is by sharing our feelings and experiences that we can help and support each other through these times, one day at a time.

Toivomme neuvottelujen menestyvän, luotamme siihen ja toteutamme toimia sen varmistamiseksi, jotta Afrikan unioni ja kansainvälinen yhteisö, EU mukaan luettuna, voivat auttaa ja tukea Madagaskaria palaamaan perustuslailliseen järjestykseen.
We are hoping for, counting on and working to ensure the success of the talks, so that the African Union and the international community, including the EU, can help and support Madagascar to return to the rule of constitutional law.

Joukot perustuvat EU: n perusarvoihin ja yhteisvastuuseen, ja ne tarjoavat yhteiskunnallisesti suuntautuneille alle 30-vuotiaille nuorille riippumatta siit, ovatko he nuorisotakuun piiriss vai eivt mahdollisuuden auttaa ja tukea muita ja hankkia uusia taitoja ja kokemuksia joko kotimaassaan tai jossain toisessa jsenvaltiossa.
The Corps will be rooted in the core EU values of engagement and solidarity and will offer socially-minded young people under 30, benefitting from the Youth Guarantee or not, the opportunity to help and support others and acquire new skills and experience, either in their home country or in another Member State.

Haluan myös sanoa herra von Habsburgille, että komissio oli Agenda 2000: ssa kriittinen mielipiteessään Slovakian poliittisesta tilanteesta muttei liittänyt tähän päätelmää, ettei Slovakia kuuluisi joskus Euroopan unioniin, ettei Slovakiaa aiota auttaa ja tukea niissä asioissa, missä Slovakian hallitus on valmis ottamaan demokratian perusperiaatteet vakavasti huomioon.
I would also like to say toward Mr von Habsburg that in Agenda 2000 the Commission took a critical view of the political situation in Slovakia, but it did conclude that Slovakia should not form part of Europe, that Slovakia will not be assisted and supported as the Slovakian government is prepared to be serious about the principles of democracy.

How to use "auttaa ja tukea" in a Finnish sentence

Samalla menetetään halu auttaa ja tukea toisia.

Jokainen seurakuntalainen voi auttaa ja tukea toista.

Chudlen voi auttaa ja tukea henkistä harjoittajaa.

Miten voin auttaa ja tukea syömishäiriöistä ystävääni?

Kuinka hengitys voi auttaa ja tukea liikettä?

Kuinka voin esimiehenä auttaa ja tukea tiimiäni?

Miten näytteenottaja voi auttaa ja tukea potilasta?

Haluamme auttaa ja tukea seurojamme poikkeusoloista huolimatta.

Olen aina tykännyt auttaa ja tukea ihmisiä.

Olisiko perhettä voitu auttaa ja tukea paremmin?

How to use "help and support" in an English sentence

For help and support visit our help and support page.

Help and support for substitution tapers.

Help and Support Service helpsvc svchost.exe Help and Support Center Automatic.

Help and support are very reliable.

Excellent- help and support Excellent- help and support X Previous image.

Help and support people and let them help and support you.

In the Help and Support section click the Help and Support link.

Your help and support was fantastic.

Provide personal help and support in-the-moment.