Examples of using Avautuva in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helposti avautuva kannen sarana.
Olen äärettömyyteen avautuva ikkuna.
I am an open window.Helposti avautuva saranallinen kansi.
Easy open lid hinge.Hän oli kuin hiljalleen avautuva ruusunnuppu.
Tämä avautuva mahdollisuuksien ikkuna ei saa sulkeutua.
Heillä on aivan upea joelle avautuva asunto.
Sisäänpäin avautuva ovi syövielä kaksi jalkaa.
Inward opening door eatsadditional two feet.Joissakin kattiloissa tämä on automaattisesti sulkeutuva ja avautuva.
It has a roof that can be opened and closed.Jokaisessa huoneistossa on kaunis etelään avautuva terassi, josta on merinäköala.
Each apartment has a beautiful, south facing terrace, with open sea views.Opintojakson alussa avautuva verkko-oppimisympäristö. Linkki virtuaalioppimisympäristöön.
Tässä on V8-moottori,12 turvatyynyä ja avautuva katto.
Näköalahuoneiden ikkunoista avautuva maisema on muodostunut oleelliseksi osaksi sisustusta.
Hedelmätyyppi on tavallisesti kuiva,harvoin marjamainen, ja avautuva tai avautumaton.
Välimerelle päin avautuva St. Julian's Bay Hotel on vain 500 metrin päässä kaupungin keskustasta.
PNG, napsauta sitä hiiren kakkospainikkeella ja"kontekstivalikossa"(avautuva valikko), siirry kohtaan"Avaa">"Valitse toinen sovellus.
PNG, right-click on it, and in the"context menu"(menu that opens), go to"Open with">"Choose another app.Suuri avautuva nostotrukkien kiinnityspaalin kiinnityslaitteet haarukkatrukilla- Huamai Technology Co., Ltd.
Big opening range lift truck attachment bale clamp equipment with forklift- Huamai Technology Co., Ltd.Historiallisen suuret kalustoinvestoinnit ja niiden rahoittaminen,kaikissa liiketoiminnoissa koveneva ja avautuva kilpailu sekä poikkeuksellisen nopea eläköityminen.
Historically large investments in rolling stock and their financing,tougher and more open competition in all business areas, and an exceptionally rapid rate of retirement in the workforce.Sivuston Oktoberfestistä avautuva Baijerin patsas on 70 jalkaa pitkä patsas Münchenin keskustassa.
Overlooking the site for the Oktoberfest, the Statue of Bavaria is a 70 feet tall statue in the centre of Munich.Avautuva näköala inspiroi uudella tavalla ja jatkuva meren läheisyys nostaa juhlasi uudelle tasolle!
The open view will inspire you in a new way, and the continuous companionship of the sea will lift your celebration to a new level!Syyskuussa Helsinki Design Weekille avautuva Design Club Open Call-näyttely on avoimen haun tuloksena valittu projekti.
Kesällä avautuva näyttely jatkaa Kiasmassa jo aiemmin avattua vuoropuhelua entisen Neuvostoliiton alueen nykytaiteen kanssa.
To be opened in the summer, this exhibition will continue Kiasma's dialogue with contemporary art from the former Soviet Union.Lapsia viihdyttävät päivän aikana muun muassa Oodin yhteyteen avautuva leikkipuisto Loru, Teater Tapir, monikielinen kirjasto sekä Helsingin Sanomien Lasten uutiset.
Over the course of the day, children will Merelle päin avautuva Hotel Le Saint Paul(entiseltä nimeltään Maison du Séminaire) sijaitsee Nizzassa vain 30 metrin päässä rannalta.
Overlooking the sea in Nice, just 30 metres from the beach, Hotel Le Saint Paul(ex Maison du Séminaire) features a large garden and an adjoining chapel.Eräs tärkeä asiakokonaisuus, jota komission raportissa ei mainita, on naisille tietotekniikan myötä avautuva mahdollisuus osallistua kulttuuri- ja sosiaaliseen toimintaan, työelämään ja koulutukseen.
An important field that is not mentioned in the Commission report is the possibilities ITC opens for women to participate in cultural, social activities, working life and education.Huhtikuussa avautuva, Kiasman omista kokoelmista koottu näyttely tutkii ihmisen suhdetta ympäristöön.
The new collection exhibition that opens in April 2019 will explore the relationship between humanity and the environment.Ehdotetussa tarkistuksessa esitetään ongelmaan mekaaninen ratkaisu:automaattisesti avautuva ja sulkeutuva polttoaineen täyttöaukon korkki, jota ei voi irrottaa, tai vaikutukseltaan samat vastaavat ratkaisut.
The proposed amendment proposes a mechanical solution of the problem,an automatically opening and closing non-removable fuel filler cap or similar solutions with the same effect.Syksyllä avautuva Critical Tide- näyttely kokoaa yhteen projekteja ja teoksia, jotka tutkivat meriä ja muutoksen mahdollisuutta muotoilun keinoin.
The Critical Tide exhibition to open in the autumn will combine projects and works that explore the seas and the prospect of change using design methods.Ja toiseksi yleisellä poliittisella tasolla,koska Angolalle avautuva rauha voi tehdä tästä tärkeästä portugalinkielisestä valtiosta valtavan vakaustekijän hyvin sekasortoisella alueella Keski-Afrikasta Etelä-Afrikkaan.
This must Piazza Fontanalle päin avautuva Rosa Grand Milano- Starhotels Collezione sijaitsee Milanon keskustassa 2 minuutin kävelymatkan päässä Milanon tuomiokirkosta.
Overlooking Piazza Fontana in central Milan, Rosa Grand Milano- Starhotels Collezione is a 2-minute walk from Milan Cathedral.Nizzan Enkelten lahdelle avautuva belle époque-aikakauden tyyliä edustava Hotel Negresco sijaitsee Promenade des Anglais-rantabulevardilla.
Designed from Belle Epoque era, Hotel Negresco is located on Promenade des Anglais, overlooking the Bay of Angels in Nice.
