Examples of using Avignonin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihmisiä Avignonin festivaaleilta.
Hän viljelee nykyään viiniä Avignonin lähellä.
Now a wine grower near Avignon.Firenzen, Milanon tai Avignonin vuoksi, mutta sinun vuoksesi- En tule.
I will not go for Florence or Milan or Avignon.Tein reiän otsonikerrokseen Avignonin.
I created a hole in the ozone over Avignon.Laskelmoitte, että Avignonin konflikti päättyy.
You calculate the conflict in Avignon will end.Hän aloitti uransa lavastajan assistenttina Vicux Colombier teatterissa jaarkkitehdin assistenttina Avignonin Festivaaleilla.
He began his career as a stage design assistant in the Theatre du Vieux-Colombier in Paris andas an architectural assistant at the Avignon festival.Laskelmoitte, että Avignonin konflikti päättyy.
In Avignon will end the conflict You calculate.Esimerkiksi Avignonin piirityksen aikana hän oli vasallisvelvoitteen sitomana läsnä vain vaadittavat 40 päivää, jonka jälkeen hän lähti joukkoineen kotiin.
For example, during the siege of Avignon, he performed only the minimum service Meillä on vain Avignonin posti.
Here we have only the Avignon Courier.Valmistuttuani Turun ja Avignonin yliopistoista hakeuduin jo varhaisessa vaiheessa kuvataiteen pariin.
After graduating from the University Tein otsonikehään reiän Avignonin yläpuolelle.
I created a hole in the ozone over Avignon.Ranskan eteläisten Wienin ja Avignonin kaupunkien välissä on Côtes du Rhône, alue, jolla on hyvät viininviljelyperinteet.
Between the southern French cities of Viennes and Avignon lies the Côtes du Rhône, a region with a great wine-growing tradition.Ranskan Mercurius. Meillä on vain Avignonin posti.
The French Mercury? We only get the Avignon Courier here.Mielestäni tämä ajatus esitettiin jo Avignonin raportissa, mutta olette oikeassa ottaessanne sen esiin uudestaan.
I think this idea was already in the Avignon report, but you were right to take it up again.Vakuutan teille, että komissio on todella saanut tiedon siitä, että 24. huhtikuuta 21 000 tonnin tomaattikuormaa kuljettava rekka pysäytettiin,ja siihen hyökättiin Avignonin ja Marseillen välisellä moottoritiellä.
I can confirm to you the Commission has been informed that, on 24 April last, a lorry loaded with 21 tonnes of tomatoes was detained andattacked on the motorway between Avignon and Marseille.Kiva Châteauneuf-Du-Pape Avignonin läheltä, aivan kuten minä.
From a village near Avignon, just like me. It's a lovely Châteauneuf-du-Pape.Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Arvoisa puhemies, viime kuun 24. päivänä Antonio Antolinoksen ajamaa,Murciasta tulossa olevaa rekka-autoa vastaan hyökättiin Ranskassa Marseillen ja Avignonin välillä Ranskan santarmiston hyväksyvien silmien alla.
Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Mr President, on 24 April a lorry from Murcia driven by MrAntonio Antolinos was attacked in France, between Marseille and Avignon, while the French police looked on without intervening and even encouraging.Pont Saint-Bénézet(Pyhän Bénézet'n silta),joka Avignonin ulkopuolella tunnetaan paremmin nimellä Avignonin silta ransk.
One famous example Romanesque civic architectureis the Pont Saint-Bénézet, better known as the Bridge of Avignon.Vuonna 1947 hän teki teatteridebyyttinsä Avignonin teatterifestivaaleilla.
In 1947, Moreau made her theatrical debut at the Avignon Festival.Haluaisin kuitenkin näiden kaupunkien ymmärtävän, ja tarkoitan etenkin Bryggen ja Avignonin kaupunkeja, ettei tämä kanta koske niitä ja etenkin että puolustamalla todellista toimielinten välistä tasapainoa yhteispäätösmenettelyssä taistelemme samalla näiden kaupunkien hyväksi niiden rikkaan ja luovan kulttuurin tunnetuksi tekemiseksi.
But I would like them to understand- and I am thinking particularly of the cities of Bruges and Avignon- that they are not involved and, above all, that by defending a genuine interinstitutional balance in the codecision procedure, we are fighting for them as well in order to encourage appreciation of a rich and creative culture.Tietysti olisi ahdin on mahtavat näkymät Avignonin ja Rhônen laaksoon alla.
Needless to say, you should brace yourself for magnificent views of Avignon and the Rhone Valley below.Sur le Pontd'Avignon L'on y danse, L'on y danse Sur le Pont d'Avignon On y danse tout en rond Avignonin sillalla Siellä kaikki tanssii, siellä kaikki tanssii Avignonin sillalla Kaikki tanssii piirissä Les beaux messieurs font comme ça Et puis encore comme ça.
Sur le Pont d'Avignon L'on y danse,l'on y danse Sur le Pont d'Avignon L'on y danse tous en rond On the bridge of Avignon We're all dancing, we're all dancing On the bridge of Avignon We're all dancing round and round Les beaux messieurs font comme ça Et puis encore comme ça.
