Examples of using Blumin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin kuin Blumin.
Just like with Blum.Blumin auto on myös harmaa.
And if it's Blum, she has a gray car.Että siirrämme Blumin muualle.
Tarvitsen Blumin ravintoterapeutin oikean nimen.
I need the name of Blum's dietitian.Maia, sinulla ei ole tulevaisuutta Blumin kanssa.
There is no future with Blum. Maia.Haluatko Blumin lievittävän stressiäsi? Blum.
You want Blum to relieve the stress? Blum.Että käskemme Roland Blumin lähteä?
All those in favor of telling Roland Blum to leave?Jo aikoinaan, kun Blumin vanhemmat hukkuivat, liikkui huhuja.
Even back then, when Blum's parents drowned, there were rumors.Niin saamme sekä Chumhumin että Blumin pois kimpustamme.
That's how we get Chumhum and Blum off our backs.Blumin alaisilla on liukuva työnkuva.- Blumin ravitsemusterapeutti.
You're kidding. It's Arthur Garber, Blum's dietician.Hei, olen Roland Blumin sihteeri, Bambi.
Uh, this is Roland Blum's assistant… Bambi.Viemme aseen ja tutkimme, täsmääkö se luoteihin.Hoidamme Blumin ulos talosta.
Remove the gun and see if it matches.We will get Blum out of his house.Meistä on mukavaa, että Blumin vanha ystävä on luonamme.
We're glad to have an old friend of Blum's as our guest here.Roma oli Blumin luona kaksi viikkoa sitten, ja nyt ase on kateissa.
Roma was at Blum's house two weeks ago, and now his great, big gun is missing.Ei. Tosin et kai halunnut sitä Blumin firmasta.
Though my guess is you wouldn't want it to happen with Blum.Hoidamme Blumin ulos talosta, viemme aseen ja tutkimme, täsmääkö se luoteihin.
We will get Blum out of his house, remove the gun, and see if it matches our casings.Kolme viikkoa sitten yllätin herra Blumin penkomasta pöytääni.
Three weeks ago, I found Mr. Blum searching through my desk.Noam Chomsky on sanonut Blumin kirjan olevan laajin ja täydellisin asiaa käsittelevä teos.
Noam Chomsky has called Blum's book on the CIA,"far and away the best book on the topic.Vuonna 2006 Løseth kokosi Titanicin uudelleen kolmen uuden soittajan kanssa: Mick Walkerin,Phil Wiltonin ja Didier Blumin.
In 2006, Janne Loseth reformed Titanic with three additional members: Mick Walker,Phil Wilton, and Didier Blum.Sekä muista laittomuuksista, joihin Blumin väitetään sekaantuneen.
And other criminal activities Blum allegedly participates in.Jos nappaatte Blumin nyt, vaikka saisimme hänet Straussin murhasta, emme saisi kiinni koko verkostoa.
If you pick up Blum right now, even if we get him for the Strauss murder, we lose our ability to close this network.Emme saisi kiinni koko verkostoa. Jos nappaatte Blumin nyt, vaikka saisimme hänet Straussin murhasta.
If you pick up Blum, if we get him for the murder… we lose our ability to close this network.Ymmärrän kyllä, että Ilya Blumin tuominen tänne lohduttamaan serkkunsa vaimoa saisi hänet pois kotoaan, mutta miksi yritämme lavastaa ison yhteenoton murhahuoneessamme?
I understand having Ilya Blum come here to comfort his cousins wife. Works fine getting him out of his house. But what is the point of trying to stage this big confrontation in our murder room?Saisi hänet pois kotoaan, Ymmärrän kyllä, että Ilya Blumin tuominen tänne lohduttamaan serkkunsa vaimoa murhahuoneessamme? mutta miksi yritämme lavastaa ison yhteenoton.
Look, captain. I understand having Ilya Blum come here to comfort his cousin's wife… works fine getting him out of his house.
