Examples of using Caesarille in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annoitko Caesarille tehtävän?
Caesarille, emme Antoniukselle.
Olet antanu Caesarille tehtävän?
You have given Caesar mission?Caesarille, emme Antoniukselle.
To Caesar, not Olet antanut Caesarille tehtävän?
You have given Caesar mission?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Malja Paulille ja Little Caesarille.
A toast to Paul and Little Caesar.En ole Caesarille enää Äiti?
I owe Caesar no more friendship. Mother?Menen Roomaan kertomaan Caesarille.
I'm going to Rome to tell Caesar.Antakaa Caesarille, mikä on hänen.
Render unto Caesar what is Caesar's.Tehty valloittajalle, Julius Caesarille.
Made for a congueror. Julius Caesar.Sanon Caesarille, että vien sinut.
I will just tell Caesar I'm taking you.Jota roomalaiset ovat antaneet Caesarille.
The people of rome have given caesar.Vie lapsi Caesarille hänen miestensä edessä.
Take the child to Caesar, in front of his men.Tehkää tietä prokonsuli Gaius Julius Caesarille.
Make way for the proconsul Gaius Julius Caesar.Tiedän. Annetaan Caesarille se, mikä.
I know, I know. Render unto Caesar that which is Caesar's.Annetaan Caesarille se, mikä hänelle kuuluu. Olkaa hyvä.
Render unto Caesar that which is Caesar's.Oletko tietäjän apuri? Se aikoo paljastaa salaisuuksia Caesarille.
Yes. He claims he has important secrets to tell Caesar.Annetaan Caesarille se, mikä- Tiedän.
I know, I know. Render unto Caesar that which is Caesar's.Se kertoo valtavan voimakkaasta miekasta,- joka taottiin valloittaja Julius Caesarille.
It tells of a sword of great power forged for the conqueror, Julius Caesar.Olet rakentanut Caesarille melko hyvän kodin.
I think you have built a pretty good home for Caesar here.Caesarille ei ole mitään juttua vaan Juttujen juttu!
For Caesar, I don't have something… I have the thing!Tiedän. Annetaan Caesarille se, mikä hänelle kuuluu.
I know, I know. Render unto Caesar that which is Caesar's.Caesarille Julian, ainoan lapsensa, kuolema tulee yllätyksenä.
Caesar is blindsided by the death of Julia, his only child.Ellemme palauta rahoja Caesarille, hän ryntää tänne legioonineen.
He will be here with his legions. If we don't return it to Caesar.Kertokaa Caesarille, että on tultava joko uusi Rooma tai uusi Caesar.
Tell Caesar, there will be a new Rome or a new Caesar.Paganit. Kosto Caesarille olisi vain heidän välistään.
If all they were after was revenge against Caesar, it's slime versus slime.Annan sitten Caesarille prinsessan pään- ja Caesar pyytää meitä palaamaan Roomaan.
I will deliver Caesar the princess' head, and Caesar will invite us back to Rome.On maksanut veronsa Caesarille. Koko maa, pienintä kyläpahasta myöten.
Annetaan Caesarille se, mikä hänelle kuuluu.- Tiedän.
I know, I know. Render unto Caesar that which is Caesar's.On maksanut veronsa Caesarille. Koko maa, pienintä kyläpahasta myöten.
