What is the translation of " TO CAESAR " in Finnish?

• caesarille
• keisarille
• caesar
• keisarin

Examples of using To caesar in English and their translations into Finnish

Alright, to Caesar Idiot!
Niin, Tyhmä Caesar!

Same shit he did to Caesar.
Saman kuin mitä hän teki Caesarille.

To Caesar, not to Antony.
Caesarille, emme Antoniukselle.

To deliver this to Caesar.
Vien tämän Caesarille.

Death to Caesar, death to Caesar.
Kuolema Caesarille, kuolema Caesarille.

Not to Antony. To Caesar.
Caesarille, emme Antoniukselle.

Give unto Caesar what belongs to Caesar.
Keisarille se, mikä keisarille kuuluu.

Because what is a mirror to Caesar?
Tuo tuossa on peili. Niin, oi Caesar.

Take the child to Caesar, in front of his men.
Vie lapsi Caesarille hänen miestensä edessä.

A third of the crop belongs to Caesar.
Kolmasosa sadosta kuuluu keisarille.

I am no friend to Caesar, nor any tyrant.
En ole Caesarin tai kenenkään muunkaan tyrannin ystävä.

Where is he?- Under allegiance to Caesar.
Caesarin alamaisia. Missä hän on?

Perhaps a temple to Caesar victorious.
Temppeli voittoisalle Caesarille.

When you're in Rome you talk to Caesar.
Kun olet Roomassa, puhut Caesarille.

I swore an oath to Caesar to protect Octavius.
Vannoin Caesarille suojelevani Octaviusta, ja niin aion tehdä.

We can finally bring some good news to Caesar.
Viimeinkin meillä on hyviä uutisia Caesarille.

If we don't return it to Caesar, he will be here with his legions.
Jos emme luovuta aarretta, kimpussa ovat Caesarin legioonat.

Go to Rome and carry this message to Caesar.
Mene Roomaan ja vie viesti Caesarille.

You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go.”.
Keisariin sinä olet vedonnut, niinpä mene keisarin eteen.

Is it lawful to give tribute to Caesar?
Onko laillista meidän maksaa veroa keisarille?

My objection to Caesar is purely political, not personal.
Paheksuntani Caesaria kohtaan on puhtaasti poliittista,- ei henkilökohtaista.

The chief of the Gauls has surrendered to Caesar.
Gallialaisten johtaja on antautunut Caesarille.

Is it lawful to give the tribute to Caesar, or should we not give it?”?
Onko luvallista antaa keisarille veroa, vai eikö meidän pitäisi antaa sille?

Scipio will propose an ultimatum be put to Caesar.
Scipio esittää uhkavaatimuksen lähettämistä Caesarille.

He opposes payment of taxes to Caesar and claims to be Christ, a king.
Hän kieltää maksamasta veroa keisarille ja väittää olevansa Messias, kuningas.

And it is my duty to report this to Caesar.
Ja on velvollisuuteni raportoida tämä Caesarille.

At times, I saw a likeness to Caesar who was equally capable of delaying battles.
Hän muistutti mielestäni toisinaan Caesaria, joka osasi myös viivyttää taistelujen aloittamista.

Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Onko luvallista antaa keisarille veroa vai ei?

He then moved to Caesar Film where he directed eighteen films starring the diva Francesca Bertini.
Vuonna 1915 Frusta siirtyi roomalaiselle Caesar Filmille, jolle hän käsikirjoitti kaksi Francesca Bertinin elokuvaa.

Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?
Onko meidän lupa antaa keisarille veroa vai eikö?