What is the translation of " EI VOIDA SAAVUTTAA " in English?

• cannot be achieved
• cannot be reached
• cannot be attained
• cannot be obtained
• is not possible to achieve
• cannot be fulfilled
• cannot be met
• can not be achieved
• could not be achieved
• is unattainable
• will be unable to attain

Examples of using Ei voida saavuttaa in Finnish and their translations into English

Tällainen tulos ei voida saavuttaa mitään voiteita.
Such a result can not be achieved any creams.

Nopeita tuloksia tällä työkalulla ei voida saavuttaa.
Quick results using this tool can not be achieved.

Sitä ei voida saavuttaa yksittäisissä valtioissa.
This cannot be achieved within individual countries.

Lopullista päätelmää ei voida saavuttaa niitä, mitään.
Definite conclusion can be achieved through them, anything.

Mitä ei voida saavuttaa tavanomaisten lääkkeiden avulla.
What can not be achieved with the use of conventional medicines.

Täydellistä turvallisuutta ei voida saavuttaa turvattomassa maailmassa.
Absolute security cannot be achieved in an insecure world.

Toisin sanoen Marco Polo-ohjelman tavoitteita ei voida saavuttaa.
In other words, the objectives of the Marco Polo programme could not be achieved.

Vakauttamista ei voida saavuttaa pelkkien veronkorotusten avulla.
Consolidation cannot be achieved through tax rises alone.

Jos kaikki eivät puhalla yhteen hiileen, tavoitetta ei voida saavuttaa.
Unless they all work in unison, they will not achieve this objective.

Tavoitteet ei voida saavuttaa avulla vanhan ja uuden vielä.
The goals can not be achieved by means of the old and the new yet.

Meidän on myös lisättävä, että tätä tavoitetta ei voida saavuttaa nykyisten säännösten nojalla.
We must also add that the current regulations are unsuitable for achieving this objective.

Tavoitteita ei voida saavuttaa ilman yhteisön lainsäädäntöä.
The objectives can not be attained without Community legislation.

Vastustusta esiintyy, koska pelätään, että tavoitteita ei voida saavuttaa.
There is resistance because people are afraid that they will not be able to meet those targets.

Tätä ei voida saavuttaa pelkästään kansallisin toimin.
It is not possible to achieve this through action at the national level.

Tämän ehdotuksen tavoitteita ei voida saavuttaa jäsenvaltioiden toimin.
The objectives of this proposal cannot be accomplished by the Member States themselves.

Tätä ei voida saavuttaa tietyistä syistä vielä tällä hetkellä, mutta meidän pitäisi pyrkiä siihen.
This is unattainable at present for certain reasons, but we should strive towards it.

Ensinnäkin tätä tavoitetta ei voida saavuttaa pelkillä sääntelytoimilla.
First, this objective cannot be reached by regulatory action alone.

Ilman pitkälle kehitettyä tiheää keräyspisteiden verkostoa keräystavoitteita ei voida saavuttaa.
Without a well-developed, dense network of collection points, collection targets are unachievable.

Tätä tavoitetta ei voida saavuttaa vähemmän rajoittavilla keinoilla.
This objective cannot be achieved by less restrictive means.

Follitropiini alfaa ei saa käyttää silloin, kun riittävää hoitovastetta ei voida saavuttaa.
Follitropin alfa should not be used when an effective response cannot be obtained.

Tätä tavoitetta ei voida saavuttaa ratifioimatta Lissabonin sopimusta.
This aim cannot be achieved without ratifying the Lisbon Treaty.

Sen suunnittelun lähtökohtana on tuottaa vipuvaikutus, jota ei voida saavuttaa lainsäädäntökeinoin.
It is designed to provide a leverage effect, which could not be achieved by legislative measures.

Edistystä ei voida saavuttaa jatkuvalla tekemisellä ja tehdyn perumisella.
Progress cannot be achieved through constant doing and undoing.

Tässä tapauksessa korkeammalla energiaverolla ei voida saavuttaa enää minkäänlaista säästövaikutustakaan.
In this case higher energy tax cannot achieve any further saving.

Tavoitteita ei voida saavuttaa, ellei naisten osallistumista työmarkkinoille lisätä huomattavasti.
The targets cannot be reached if we do not significantly improve the inclusion of women in the labour market.

Edelleen tämän ajattelun mukaan turvallisuutta ei voida saavuttaa pelkästään sotilaallisin keinoin.
The concept further recognises that security can not be obtained through military means alone.

Demokratiaa ei voida saavuttaa ilman naisten täysimittaista osallistumista.
Democracy cannot be achieved without full participation of women.

Sitä ei tulisi käyttää, kun hoitovastetta ei voida saavuttaa kuten munasarjojen toimintahäiriössä.
It should not be used when a response cannot be obtained such as in ovarian failure.

Kilpailuetua ei voida saavuttaa, mikäli eurooppalaisten tuotteiden myynti perustuu vain hintaan eikä laadulliseen hyötyyn.
Competitive advantages cannot be attained if European products are sold only on the price and not on a qualitative advantage.

Yhdentymistä ja yhtenäisyyttä ei voida saavuttaa perustamalla uusi keskusvalta.
Integration and unity cannot be achieved through the creation of a new centralised state.

How to use "ei voida saavuttaa" in a Finnish sentence

Joogan päämäärää ei voida saavuttaa ilman harjoitusta.

Eli nimenomaan ei voida saavuttaa äärellisellä todennäköisyydellä.

Mainittuja tekijöitä ei voida saavuttaa nykyisellä energiapolitiikalla.

Tätä kaikkea ei voida saavuttaa millään työkalulla.

Tätä väriskaalaa ei voida saavuttaa esimerkiksi Laux-prosessilla.

Hänestä ilman kehitystä ei voida saavuttaa rauhaa.

Sitä ei voida saavuttaa ilman yksityisiä suurlahjoittajia.

Lyhyitä romahdusaikoja ei voida saavuttaa mitenkään na.

Yhdistämistä ei voida saavuttaa yksistään Etelä-Korean-tasavallan voimin.

Tätä vaikutusta ei voida saavuttaa sileillä hiuksilla.

How to use "cannot be reached, cannot be attained, cannot be achieved" in an English sentence

And cannot be reached from the EPG.

Our goals cannot be reached without your help.

But this goal cannot be attained by an ostrich policy.

An unreachable object cannot be reached by either means.

However, the scroll cannot be reached this way.

Unity cannot be achieved through honoring diversity.

Galloway cannot be reached at the Big Brother House.

These twin goals cannot be achieved unilaterally.

Perfection cannot be attained until we all see Jesus.

This cannot be achieved without sacrifices/without revolution.