Examples of using Emotionaaliset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Taloudelliset sekä emotionaaliset.
Emotionaaliset arvet voivat olla pahempia.
The emotional scars may be worse.Hän pystytti emotionaaliset muurit.
She's built emotional walls.Emotionaaliset leikit eivät toimi kanssani.
Emotional games are pointless with me.Heillä on erilaiset emotionaaliset kyvyt.
They have different emotional abilities.Combinations with other parts of speech
Emotionaaliset vasteesi ovat hieman… dramaattisempia.
Your emotional responses are a bit more… dramatic.Cognitiven terapia ja emotionaaliset oireyhtymät.
Cognitive therapy and emotional disorders.Emotionaaliset kokemukset, stressi ja usein unen puutteet.
Emotional experiences, stress and frequent sleep deprivation.Jos saan silmänne,korvanne ja emotionaaliset ytimenne.
If I could have your eyes,ears, and emotional cores.Emotionaaliset reaktiot ovat tasalaatuisia, niille on ominaista.
Emotional reactions are flat, they are characterized by.Jos saan silmänne, korvanne ja emotionaaliset ytimenne.
And emotional cores… If I could have your eyes, ears.Minulla on… emotionaaliset arvet vuosien sanattomasta solvauksesta.
Kieltäytyminen jännityksistä ja emotionaaliset ylijännitteet.
Refusal from stresses and emotional overvoltages.Norsujen emotionaaliset siteet ovat yhtä vahvat ja pitkät kuin meidänkin.
Emotional bonds between elephants are as strong and as long-lasting as our own.Siinä on monia asioita, jotka täytyy ottaa huomioon- taloudelliset sekä emotionaaliset.
There are many factors to be considered-- Economic and emotional.Sosiaaliset ja emotionaaliset taidot ovat yhtä tärkeitä kuin akateemiset taidot ja tiedot.
Social and emotional skills are as important as academic skills and knowledge.Naisten vaihdevuodet ovat mukana japsykologinen stressi, emotionaaliset erot.
Menopause in women is accompanied by andpsychological stress, emotional differences.Emotionaaliset häiriöt, mielialan vaihtelut, aggressio, hermostuneisuus, libidon heikkeneminen.
Emotional disorders, mood alteration Aggression, nervousness, libido decreased.Aggressio, mielialan vaihtelut, emotionaaliset häiriöt, hermostuneisuus, libidon heikkeneminen.
Aggression, mood alteration, emotional disorders, nervousness, libido decreased.Tietäen, mitä emotionaaliset tai fyysiset oireet muut uudelleenkäynnistimet ovat kohdanneet heidän toipumisensa puolesta on suuri apu.
Knowing about what the emotional or physical symptoms other rebooters have encountered on their road to recovery is a great help.Hänen sisarensa näky, sekä hänen sairautensa jatalonsa liittyvät emotionaaliset ja henkiset levottomuudet, aiheuttavat Usherin kuoleman.
The sight Stressi, neuroosi, emotionaaliset ongelmat vaikuttavat aktiivisesti hypertension kehittymiseen.
Stress, neurosis, emotional problems actively influence the development of hypertension.Me emme vain kysyisi, onko ihmisillä työtä, me kysyisimme, arvostetaanko heitä, onko heillä yhteyksiä,täytetäänkö heidän fyysiset, emotionaaliset, älylliset ja hengelliset tarpeensa, ja me tarkastaisimme, ulottuisiko tämän ihmisen kunnioitus kaikkiin ihmisiin iästä, koosta, kyvyistä, väristä tai muista ominaisuuksista riippumatta.
We would not just ask if a person is employed; we would ask if they are valued, connected andnourished physically, emotionally, intellectually and spiritually, and we would check whether the respect for this person extended to every person, regardless of age, size, ability, colour or any other characteristic.Kuuntele, Amos. ja keskittää siihen emotionaaliset, hengelliset ja aistilliset energiansa. Kokki suunnittelee itse tilauksenne-.
Listen, Amos. The chef designs your orders himself and focuses his emotional, spiritual and sensual energies on them.Voitte pitää minua emotionaalisena alasuojuksena Deckerin perheen aarteille.
So… consider me an emotional jockstrap for the Decker family jewels.Unohtaen sen emotionaalisen tuhon, jonka olette aiheuttaneet.
And neglect to the emotional devastation you cause.Emme vain geneettisesti vaan myös emotionaalisia ja psyykkisiä piirteitä sekä muita.
Genetics but emotional traits and psychological traits and others.Klooridiatsepoksidi mahdollisti emotionaalisten häiriöiden hoitamisen ilman henkisen tarkkanäköisyyden tai valppauden menettämistä.
Chlordiazepoxide enabled the treatment of emotional disturbances without a loss of mental acuity or alertness.Häiriö on emotionaalisen mielenterveyshäiriön tila.
Distemper is a state of emotional mental disorder.On olemassa myös emotionaalisen labilityn, päänsärkyjen, unettomuuden uhka.
There is also the threat of emotional lability, headaches, insomnia.
