What is the translation of " ENSI HETKESTÄ " in English?

from the first moment
ensi hetkestä
ensimmäisestä hetkestä
ensi kerran kun
heti kun
first time
ensimmäinen kerta
eka kerta
ensi kerran
ensimmäinen aika
ensikerta
ensi kertaa
ensimmäisen kerran
ekan kerran
heti , kun
eka kerta kun
from the first instant

Examples of using Ensi hetkestä in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ensi hetkestä lähtien.
From the first moment.
Tiesin heti ensi hetkestä.
I knew the first moment.
Ensi hetkestä lähtien olimme… Itse asiassa emme.
No, actually.- From the first moment.
Olen toivonut tätä ensi hetkestä.
I'm hoping this first moment.
Olimme ensi hetkestä lähtien kuin.
From the first moment, it was like.
Olin aina tuntenut, ensi hetkestä asti.
I always had… from the first instant.
Ensi hetkestä lähtien olen ollut ylpeä sinusta.
From the first moment I have been proud of you.
Marie? Sinua rakastin ensi hetkestä lähtien.
Marie? I loved you the first time.
Ensi hetkestä lähtien olimme… Itse asiassa emme.
No, actually. From the first moment, it was like.
Halusin sinua ensi hetkestä lähtien.
I wanted ye from the first moment I saw ye.
Ja minä tunsin hänet. Olin aina tuntenut, ensi hetkestä asti.
I always had, from the first instant.
Sinua rakastin ensi hetkestä lähtien- Hyvä on.
I saw you I loved you the first time Okay.
Ensi hetkestä lähtien tunsin sinuun tantrista yhteyttä.
You know, from the first moment I saw you, I felt this Tantric connection.
Sinua rakastin ensi hetkestä lähtien- Hyvä on.
I saw you Okay. I loved you the first time.
Jimmy Darling… olen rakastanut sinua ensi hetkestä saakka.
Jimmy Darling… I have loved you since the first moment I set eyes on you.
Ensi hetkestä nähdessäni sinut,- menetin sydämeni peruuttamattomasti.
The very first moment I beheld you, my heart was irrevocably gone.
Olen rakastanut sinua ensi hetkestä alkaen.
I have loved you from the first moment I met you.
Se oli selvää ensi hetkestä Black Crossissa, kun hän loi minuun tunnistavan katseen.
It was fixed from that first moment in the Black Cross when she looked my way with eyes of recognition.
Hän tiesi meistä ensi hetkestä lähtien.
She knew right at that first moment about me and her.
Se oli selvää ensi hetkestä Black Crossissa, kun hän loi minuun tunnistavan katseen.
When she looked my way with eyes of recognition. It was fixed from that first moment in the Black Cross.
Hän sanoi minulle, aivan ensi hetkestä alkaen.
And he said to me, really from the first moment.
Se oli selvää ensi hetkestä Black Crossissa, kun hän loi minuun tunnistavan katseen.
When she looked my way with eyes of recognition. from that first moment in the Black Cross It was fixed.
Olen ollut ylpeä sinusta. Ensi hetkestä lähtien.
From the first moment I have been proud of you.
Hän sanoi minulle, aivan ensi hetkestä alkaen, että hänen elämäntyönsä on antaa hanhille se, mitä ne haluavat.
And he said to me, really from the first moment, my life's work is to give the geese what they want.
Tiesin välillämme olevan jotain erityistä, vaikkakin tein tutkimusta, joka todisti, ettei rakkautta ensi silmäyksellä ole. Ensi hetkestä siinä kahvilassa.
That disproved love at first sight. even though I did work on a study From the first moment in that coffee shop, I knew that there was something special between us.
Olen rakastanut sinua ensi hetkestä lähtien. Haluan naimisiin.
I have loved you from the first moment I saw you, Jordan. I want to marry you.
Ensi hetkestä kun näin sinut täällä,- että sinä muuttaisit kaiken minkä tunnen. peloissasi pimeässä, minusta tuntui- Kuuntele.
Scared in the dark, I had this feeling that… From the first moment I saw you down here, That you would change everything I knew. Jeremy, listen.
Tapaat hänet, ja tiedät ensi hetkestä asti että se on väärin.
You will meet her, and you will know it's wrong from the first moment you see her.
Tiesin välillämme olevan jotain erityistä, vaikkakin tein tutkimusta, joka todisti, ettei rakkautta ensi silmäyksellä ole. Ensi hetkestä siinä kahvilassa.
Even though I did work on a study that disproved love at first sight. From the first moment in that coffee shop, I knew that there was something special between us.
Olen aina ollut ylpeä sinusta Ensi hetkestä lähtien olen ollut ylpeä sinusta.
For as long as you are proud of your from the first moment I was proud of your.
Results: 44, Time: 0.0502

How to use "ensi hetkestä" in a Finnish sentence

Keskustelu tuntui hyvältä ensi hetkestä alkaen.
Yhteiselo sujui ensi hetkestä alkaen mallikkaasti.
Näin heti ensi hetkestä joukkueen ammattimaisuuden.
Liikkeellelähtö vilkastuttaa aineenvaihduntaa ensi hetkestä alkaen.
Oleminen oli rentoa ensi hetkestä asti.
Käyttäjää autetaan heti ensi hetkestä alkaen.
Ensi hetkestä tunnet olosi kotoisaksi Andalusiassa.
Tämä oli ihastusta ensi hetkestä alkaen.
"Rakastin Yedijeä aivan ensi hetkestä lähtien.
Tunteet leimahtavat ensi hetkestä heidän välilleen.

How to use "first time, from the first moment" in an English sentence

First Time Deposit Bonus: 100% First Time Deposit Bonus.
From the first moment we meet U.S.
Comfort from the first moment onwards.
It was our first time travel and first time camp.
First time for meat but not first time for rice.
Your first time driving, first time flying a plane.
First time here, or first time in a while?
First time uphauling, first time in the straps, first time planing, first time jibing.
first time manufactory clock first time cherish yesterday wall clock.
From the first moment she’s onstage, she’s spectacular.
Show more

Ensi hetkestä in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English