Examples of using Erikoisalansa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä hänen erikoisalansa on?
Hänen erikoisalansa on tavaramerkkioikeus.
Se on heidän erikoisalansa.
Hänen erikoisalansa on ydinlaitokset.
Mikä oli hänen erikoisalansa?
What was his specialty?
People also translate
Hänen erikoisalansa on ydinfysiikka.
Jokaisella on oma erikoisalansa.
Each one have their specialty, expertise.Hänen erikoisalansa oli työn psykologia.
His field was Educational Psychology.Talousrikokset ovat heidän erikoisalansa.
Hänen erikoisalansa olivat Aasian linnut.
Kirurgiasta tuli pian hänen erikoisalansa.
Surgery soon became his specialty.Hänen erikoisalansa oli lisääntymisanatomia.
His special field was pathological anatomy.Molekyyligastronomia on hänen erikoisalansa.
Hänen erikoisalansa on oppimisen dynaaminen arviointi.
His expertise is dynamic assessment.Hän on fyysikko, Hänen erikoisalansa on aikamatkailu.
Hänen erikoisalansa on laskennallinen materiaalifysiikka.
His specialty is theoretical condensed matter physics.Teitä on viisi, jajokaisella on oma erikoisalansa.
Hänen erikoisalansa on suuren kapasiteetin pakkaus ja tallennus.
His expertise is in high-capacity compression and storage.Walter Willettin tutkimukset ovat erikoisalansa viitatuimpia julkaisuja.
Walter Willett's studies are among the most frequently cited in the specialist world.Hänestä tuli spiritualisti todistaessaan veljensä syyttömäksi,ja siitä tuli hänen erikoisalansa meediona.
To try to prove that he was innocent,and it became her specialty as a medium.Jokaisen jäsenen lähestymistapa vaihtelee hänen erikoisalansa mukaan: luonnontieteet, oikeustiede tai humanistiset tieteet.
Each member has a different approach depending on his or her specialization: science, law or humanities.Oman erikoisalansa muodostavat erilaiset organisaatiot ja kansalaisjärjestöt, joita Euroopan parlamentti on tukenut.
Different organisations and NGOs make up their own areas of specialisation, which the European Parliament has given its support to.Strudel on laatinut mummo Elsa on aina ollut hänen erikoisalansa… ja todella vähät välittävät!
Strudel is prepared by Grandma Elsa, as has always been his specialty…!Sukupolvienvälisillä suvuilla on omat erikoisalansa, jotka he sitten jättävät lapsilleen jotka jatkavat, ja epäilemättä, jos seuraa heidän sukupuutaan, he liittyvät historian hyvin tärkeisiin ihmisiin.
You will find that intergenerational families have their own particular specialty, which they pass on to their children who take over; and no doubt, if you went into the lineages of them, you would find them connected to very important people in history.Tulokkaiden hakemusten osalta asia on vielä vaikeampi, koskakomission arvioijien(ympäristöasioiden pääosaston teknisen yksikön asiantuntijat arvioivat valtioista riippumattomien järjestöjen hakemukset oman erikoisalansa mukaisesti) on arvioitava, mitä vaikutusta vielä tuntemattoman järjestön toimilla voisi mahdollisesti olla.
For applications from‘newcomers' under the Action Programme this is even more difficult,as the Commission's evaluators(it is the experts Lähes jokaisella erikoisalalla on oma päivämäärä, jota juhlitaan ammattilaisena.
Almost every specialty has its own date, which is celebrated as a professional holiday.Erikoisalat: suhteellisen kvanttikenttäteorian matemaattinen rakenne, alkeishiukkasfysiikka, tilastollinen mekaniikka.
Expertise: Mathematical structure of relativistic quantum field theory, elementary particle physics, statistical mechanics.Ja kasvitoksikologia on erikoisalaani, herra Hayward.- Ja?
And my specialty is plant toxicology… Mr. Hayward.- And…?Erikoisalat: pintojen ja nanorakenteiden fysikaalinen kemia, etenkin liittyen heterogeeniseen katalyysiin.
Expertise: Physical Chemistry of Surfaces, Interfaces and Nanostructures, in particular, in relation to Heterogeneous Catalysis.Tämä ei liity sinun erikoisalaasi, mikä on tietääkseni merilaki?
It doesn't have much to do with your specialty, which I understand is marine law?
