Examples of using Eulerin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eulerin kaava.
It's Euler's equation.Käytin Eulerin numeroa.
Eulerin lause antaa tuloksen suoraan.
But Euler's Theorem gives you that immediately.Tämä on Eulerin kiekko.
This is an Euler's Disk.Eulerin menetelmä.- Eulerin menetelmä.
Euler's method.- Euler's method.Suoraa kutsutaan Eulerin suoraksi.
Ai, Eulerin kiekko.
Oh, an Euler's Disk.Tähän tarkoitukseen käytetään Eulerin yhtälöä.
These relationships are based on the Euler equations.Tämä on Eulerin kiekko.-Mitä nyt?
This is an Euler's Disk.- What is happening?Venn-diagrammit muistuttavat huomattavasti Eulerin diagrammeja.
Venn diagrams are similar to Euler diagrams.Eulerin isällä oli kuitenkin muita suunnitelmia poikansa varalle.
But Singh's father had other plans for his son.Tämä tulos tunnetaan Eulerin monitahokaslauseena.
This equation is known as Euler's polyhedron formula.Eulerin näkö heikkeni jatkuvasti hänen uransa aikana.
Euler's eyesight worsened throughout his mathematical career.Nämä yhdistämällä huomaamme että EUlerin teoreema on Fermat: n teoreeman yleistys.
When we combine this we see that Euler's theorem is actually generalisation of Fermat's theorem.Jotkut Eulerin lukuteoria tulokset ovat olleet edellä mainitut.
Some of Euler's number theory results have been mentioned above.Toinen osuus, joka meidän pitäisi mainita on se, että toimittaja kaksi määriä Eulerin kerätty teoksia.
Another contribution which we should mention is that as editor for two volumes of Euler's collected works.Fuss, jotka oli Eulerin lapsi-in-law, tuli hänen avustajansa vuonna 1776.
Fuss, who was Euler's grandson-in-law, became his assistant in 1776.Hän sai vuonna 1970 Nobelin lääketieteen palkinnon yhdessä Julius Axelrodin jaUlf von Eulerin kanssa havainnoista.
He shared the Nobel Prize in physiology or medicine in 1970 with Julius Axelrod andUlf von Euler.Ero Eulerin ja Venn-diagrammien välillä käy ilmi seuraavasta esimerkistä.
The difference between Euler and Venn diagrams can be seen in the following example.Königsbergin siltojen graafissa on neljä paritonasteista solmua,joten siitä ei löydy Eulerin polkua.
Since the graph corresponding to historical Königsberg has four nodes of odd degree,it cannot have an Eulerian path.Eulerin lukua, kaunista yhtälöä,- joka yhdistää kolme vakiota matematiikassa?
Euler's number"e," you know, the beautiful equation that connects three constants of mathematics?Antaa kahdenvälistä kaavion kanssa vertices kussakin luokassa jareunat osoittavat, että se on vähintään Eulerin subgraph.
Given a bipartite graph with vertices in each class and edges,show that it has at least an Eulerian subgraph.Eulerin omaan antanut hänen julkaisemattomaan omaelämänkerrallisia kirjoituksia, katso, on seuraava.
Euler's own account given in his unpublished autobiographical writings, see, is as follows.Sivusto on nimetty kuuluisan ja erittäin tuotteliaan sveitsiläisen matemaatikon ja fyysikon,Leonhard Eulerin(1707-1783) mukaan.
This minor planet was named after Swiss mathematician, physicist andastronomer Leonhard Euler 1707-1783.Calinger ehdottaa, että Eulerin vasen silmä oli sokea, joka myöhemmin harmaakaihi eikä rasittaa silmiä.
Calinger suggests that Euler's left eye became blind from a later cataract rather than eyestrain.Venn-diagrammissa varjostettu alue voi kuvata tyhjää joukkoa, kun taas Eulerin diagrammissa vastaavaa aluetta ei olekaan.
In Venn diagrams, a shaded zone may represent an empty zone, whereas in an Euler diagram the corresponding zone is missing from the diagram.Eulerin maine oli saatettava tarjous mennä Berliiniin, mutta ensimmäisessä hän halunnut jäädä Pietarissa.
Euler's reputation was to bring an offer to go to Berlin, but at first he preferred to remain in St Petersburg.Kukin tällainen luku kuuluu n: nteen syklotomiseen kuntaan- ja itse asiassa sen reaaliseen alikuntaan, joka on totaalisesti reaalinen kunta ja samalla rationaalikertoiminen vektoriavaruus, jonka Hamelin ulottuvuus on ½f(n), missä f(n)on Eulerin φ-funktio.
This number lies in the n-th cyclotomic field- and in fact in its real subfield, which is a totally real field and a rational vector space of dimension½φ(n), where φ(n)is Euler's totient function.Eulerin työtä matematiikka on niin suuri, että artikkeli tämän luonnetta ei voi vaan antaa hyvin pinnallinen huomioon.
Euler's work in mathematics is so vast that an article of this nature cannot but give a very superficial account of it.Monet suuret matemaatikot menneisyydessä askartelivat numeeristen menetelmien parissa, mikä käy ilmi tärkeiden menetelmien nimissä kuten Newtonin menetelmä, Lagrangen polynomiaalinen interpolointi,Gaussin eliminointi tai Eulerin menetelmä.
Many great mathematicians of the past were preoccupied by numerical analysis, as is obvious from the names of important algorithms like Newton's method, Lagrange interpolation polynomial,Gaussian elimination, or Euler's method.
