Examples of using Frodo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voi, ei. Frodo.
Frodo, tule takaisin!
Frodo, come back!Koska olen Frodo.
Because I'm Frodo.Että Frodo on elossa.
That Frodo is alive.Ole varovainen, Frodo.
Be careful, Frodo.Että Frodo on hengissä.
That Frodo is alive.Ota rauhallisesti, Frodo.
Take it easy, Frodo.Frodo! Missä ne ovat?
Frodo! Where are they?Olemme ystäviäsi, Frodo.
We're your friends, Frodo.Frodo! Missä ne ovat?
Where are they? Frodo!Nähdään ensi viikolla, Frodo.
See you next week, Frodo.Frodo, soita poliisi.
Frodo, call the police.En edes tiedä, kuka Frodo on.
I don't even know who Frodo is.Frodo, älä anna periksi.
Frodo, don't give in.Minun mielikuvitusystäväni nimi oli Frodo.
My imaginary friend was named Frodo.Frodo! Olen täällä, Sam!
I'm here, Sam. Frodo!Olemme Han ja Chewie, Frodo ja Samvais.
We're Han and Chewie, Frodo and Samwise.Frodo!-Ottakaa kaikki!
Frodo! Take everything!Sinähän juuri…- Sanoin Frodo, en Klonkku.
But you just… I said Frodo, not Gollum.Frodo!-Ottakaa kaikki!
Take everything!- Frodo!Lähemmäksi Mordoria. Joka päivä Frodo siirtyy.
Every day, Frodo moves closer to Mordor.Frodo! Frodo, minä näin ne!
Frodo! Frodo, I have seen them!Tässä ovat kuningas Angantyr ja kuningas Frodo.
And here are King Angantyr and King Frodo.Frodo on palannut Kontuun.
Frodo has returned to the Shire.Minun pitää olla kuin Gandalf, hänen kuin Frodo.
It should Joka päivä Frodo siirtyy lähemmäksi Mordoria.
Every day, Frodo moves closer to Mordor.Pippin on innokas jailoinen Hobitti ja serkku Frodo.
Pippin is an eager andcheerful hobbit and cousin of Frodo.Frodo ei olisi päässyt kovin pitkälle ilman Samia.
Frodo wouldn't have got far without Sam.Luulen että sydämessään Frodo rakastaa vielä Kontua.
I think in his heart, Frodo's still in love with the Shire.Frodo riisuttiin ja häntä kuulusteltiin armotta.
Frodo was stripped and questioned mercilessly.
