Examples of using Groot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Groot, vauhtia!
Älä viitsi, Groot.
Come on, Groot.Olen Groot.-Oikein.
That's right.- I am Groot.Pesukarhu. Olen Groot.
Raccoon. I am Groot.Groot ei ole tikku.
First, Groot's not a stick.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Hän on käytännössä Groot.
She's basically Groot.Groot, laita se pois.
Groot, put that thing away.Pesukarhu. Olen Groot.
Raccoon… whatever. I am Groot.Groot laittaa se pois.
Groot, put that thing away.En ole tylsä.Olen Groot.
I am not boring.I am Groot.Groot laita turvavyöt!
Groot, put your seatbelt on!Joo. Veitsiä. Minä olen Groot.
Yeah. Knives. I am Groot.Groot, turvavyö kiinni!
Groot, put your seatbelt on!Joo. Veitsiä. Minä olen Groot.
Knives. Yeah. I am Groot.Groot, pistä se peli pois.
Groot, put that thing away.Hän inhoaa hattuja.-Olen Groot.
He hates hats. I am Groot.Hän on Groot, minä olen Nelli.
He is Groot, I am Vanellope.Laita se peli pois. Tule, Groot.
Put that game down. Come on, Groot.Groot laittaa se pois, nyt.
Groot, put that thing away, now.Laita se peli pois. Tule, Groot.
Come on, Groot. Put that game down.Groot pakkaa ne tullin välttämiseksi.
Groot packs them to avoid customs.Tuo on orloni.Se on evä, Groot.
That's an orloni.It's a fin, Groot.Groot on ainoa, joka on jyvällä.
Groot's the only one of you who has a clue.Hän sanoi sinua oksaksi.Olen Groot.
He did call you twig.I am Groot.Eikä, Groot!-Groot pilasi taas joulun!
Pistä se peli pois.Tulehan, Groot.
Put that game down.Come on, Groot.Joten minä ja Groot menemme merirosvo enkelin kanssa.
So me and Groot will go with the pirate-angel here.Mene takaisin pelastuskapseliin. Olen Groot.
Go back to the pod. I am Groot.Että De Groot on tyytyväinen, sitten ehkä,- hän voi olla vakuuttunut pitääkseen salassa Urcan vedätyksesi.
De Groot's satisfaction, then maybe… just maybe he can be convinced to keep your secret for the sake of the Urca haul.En ole myöskään kesumarhu.-Olen Groot.
I'm not a raboon, either. I am Groot.
