Examples of using Haluan vain toivottaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan vain toivottaa onnea.
Hyvää ja sanoa onneksi olkoon."Haluan vain toivottaa molemmille.
I just want to wish you both well and say congratulations.Haluan vain toivottaa sinulle onnea.
I only want to wish you well.Koska en tiedä kohtaloani. Haluan vain toivottaa onnea.
Haluan vain toivottaa sinulle onnea matkaan.
I just want to wish you good luck.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
toivotan teille menestystä
toivotan onnea
toivottaa hyvää joulua
toivottaa hyvää yötä
puheenjohtaja toivotti tervetulleeksi
ilo toivottaa tervetulleeksi
toivotamme teille onnea
toivottaa hyvää syntymäpäivää
kunnia toivottaa tervetulleeksi
toivotan menestystä
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Vaikka vietättekin sitä viidentenä. Haluan vain toivottaa riemullista heinäkuun neljättä.
Even if you're gonna be celebrating it on the fifth. I just wanted to wish you all a very happy Fourth.Haluan vain toivottaa onnea avioliittoon.
I just want to wish them a word of matrimony.Tässä samassa yhteydessä minäkin haluan vain toivottaa Schengen-yhteistyölle ja vapaudelle hyvää vuosipäivää!
Haluan vain toivottaa kaikille onnea.
I just wanted to wish good luck Hei, kulta. Haluan vain toivottaa sinulle onnea.
Hey, baby, I just want to wish you good luck.Haluan vain toivottaa onnea taistelussa.
Hei, kulta. Haluan vain toivottaa sinulle onnea.
Luck. Hey, baby, I just want to wish you good.Haluan vain toivottaa teille molemmille hyvää ja sanoa onneksi olkoon.
I just want to wish you both well and say congratulations.Poikani, haluan vain toivottaa parasta teille neljälle.
My son, I just want to say, I wish the four of you the best.Haluan vain toivottaa teille kaiken maailman onnen.- Hei, lapset.
I just wanna wish you two all the luck in the world.- Hey, kids.Hubie. Haluan vain toivottaa hyvää halloweenia kaikille Salemissa.
I just wanna say happy Halloween to everybody in Salem. Hubie.Hubie. Haluan vain toivottaa hyvää halloweenia kaikille Salemissa.
Hubie. I just wanna say happy Halloween to everybody in Salem.Haluan vain toivottaa teille kaiken maailman onnen.- Hei, lapset.
Oh, hey, kids… I just wanna wish you two all the luck in the world because.Haluan vain toivottaa teille onnea mitä päätättekin nyt tehdä.
I just want to wish you good luck with everything you have Ja haluan vain toivottaa teille molemmille kaikkea sitä onnea mitä ei rahalla saa.
And I just want to wish you both all of the happiness that money cannot buy.Halusin vain toivottaa hyvää joulua.
I just wanted to wish you a Merry Christmas.Halusin vain toivottaa onnea huomiselle.
I just wanted to wish you good luck tomorrow.Hei. Halusin vain toivottaa hyvää joulua.
Hi. I just wanted to wish you a Merry Christmas.Halusin vain toivottaa onnea. Hauska piiloleikki.
This hide-and-seek is great fun. I just wanted to wish you luck.Ajattelin vain… Halusin vain toivottaa hyvää joulua.
Kyllä. Halusin vain toivottaa onnea.
Halusin vain toivottaa hyvää joulua, hra Jorge.
I just wanted to wish you a merry Christmas, Mr. Jorge.Anteeksi häiriö. Halusin vain toivottaa onnea illan esitykseenne.
Pardon the intrusion. I just wanted to wish you good luck tonight.Anteeksi tunkeiluni. Halusin vain toivottaa onnea.
Pardon the intrusion. I just wanted to wish you good luck tonight.Kyllä. Halusin vain toivottaa onnea.
I just wanted to wish you luck, sir.
