Examples of using Halusin vain varmistaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusin vain varmistaa.
I just wanted to be sure.Tiedätkö, halusin vain varmistaa.
Halusin vain varmistaa.
I just wanted to make sure.Lapsilla on hauska ilta. Halusin vain varmistaa.
Halusin vain varmistaa.
I just wanted to be sure of you.Ennekuin jätän raporttini. Mutta halusin vain varmistaa yhden asian.
You before Halusin vain varmistaa…-Anteeksi.
Sorry. I just wanna make sure.Anteeksi, että puhun työasioista, mutta halusin vain varmistaa, että asentajat tulevat maanantaina.
Apologies for, uh, for talking shop, Vincent, are coming? but I just wanted to confirm, it's Monday that the fitters.Halusin vain varmistaa. Hyvä.
Good. Look…- I just wanted to be sure.Hyvä. Halusin vain varmistaa.
Halusin vain varmistaa, että hän on.
I just want to make sure he's there.Halusin vain varmistaa.-Isä, syömään!
Dad, dinner! No, I just wanna make sure.Halusin vain varmistaa, että olet OK.
I just wanted to make sure you were okay.Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
I just want to make sure you're okay.Halusin vain varmistaa, että olit kunnossa.
I just wanted to make sure you were OK.Halusin vain varmistaa että sait viestin.
I just want to make sure you got the message.Halusin vain varmistaa, että voitte hyvin.
I just wanted to make sure that you were okay.Halusin vain varmistaa, että kaikki on hyvin.
I just wanted to make sure that you're okay.Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
I just wanted to make sure you were all right.Halusin vain varmistaa, että olet hengissä.
I just want to make sure you were still alive.Halusin vain varmistaa, että kaikki on ok.
Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa.
I just wanted to make sure you were okay. Yeah.Halusin vain varmistaa, että olet yhä täällä.
I just wanted to make sure you were still here.Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa ttttttt.
Just wanna make sure you're okay. I'm fine.Halusin vain varmistaa, että olet kunnossa ttttttt.
I'm fine. Just wanna make sure you're okay.Halusin vain varmistaa, että kaikki on hyvin.
I just wanted to make sure everybody was doing OK.Halusin vain varmistaa, että se sopii sinulle.
And I just want to make sure you're okay with this.Halusin vain varmistaa, että olet yhä kiinnostunut.
I just wanted to make sure you're still interested.Halusin vain varmistaa, että pääsit kotiin turvallisesti.
I just wanted to make sure you got home safe.Halusin vain varmistaa, että kaikki hengittävät.
I just wanted to make sure that everyone was breathing.
