Examples of using Harkitsevan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chess, haluaa minun harkitsevan?
Haluan sinun harkitsevan hyvin huolellisesti.
Haluan vain sinun harkitsevan.
I just… I just would like you to consider.Haluan sinun harkitsevan toista vaihtoehtoa.
I-I want you to consider another choice.Luulin nähneeni sinun harkitsevan sitä.
Combinations with other parts of speech
Haluan sinun harkitsevan tätä hyvin tarkasti, Henry.
Hänkö haluaa minun harkitsevan? Chess?
Chess wants me to think about it?Kuulin hänen harkitsevan turvallisuuspalveluiden hankkimista.
I hear he's thinking about getting outside security.Chess haluaa sinun vain harkitsevan.
Chess just wants you to think about it.Haluatte Xeroxin harkitsevan jotain hiireksi kutsuttavaa?
You want Xerox to consider something called a mouse?Se on prosessi, jota toivomme teidän harkitsevan.
Haluaisin teidän harkitsevan uutta sopimusta.
I would like you to consider a new deal.Loistavaa. Haluan vain sinun harkitsevan.
Wonderful. I just… I just would like you to consider.Minä haluan teidän harkitsevan näitä teidän kunniamerkkiinne.
I want you to consider these your badges of honor.Mutta minulla olisi toinen tarjous, jota haluaisin sinun harkitsevan.
But I have another offer that I would like for you to consider.Hän halusi meidän harkitsevan erityisesti sinua.
But he specifically wanted us to consider you.Tietysti, kultaseni. Helen,minulla on pyyntö, jota haluan sinun harkitsevan.
Of course I will, my dear. And Helen,I have a request that I want you to consider.Isäsi sanoi sinun harkitsevan sitä.
Your father said you're thinking about it.Toivon teidän harkitsevan tätä mahdollisuutta arvioidessanne eri vaihtoehtoja.
Haluan sinun myös harkitsevan tätä.
And I would also like you to consider this.Arvoisa komission jäsen, tulostaulukot on hyvä ehdotus,jota toivon teidän harkitsevan.
Knowledge accounts' are a good idea, Commissioner,which I hope you will consider.En tiennyt hänen edes harkitsevan eläkettä.
Haluaisimme sinun harkitsevan tauon pitämistä leikkauksista.
We would like you to consider taking a pause from performing surgery.Mutta ennen kuin palaatte johtajienne luokse antamaan suosituksenne,- haluan teidän harkitsevan jotain.
And make recommendations, I want you to consider something. But before you go Dee sanoi teidän harkitsevan aseen hankkimista.
Bank of America haluaa teidän harkitsevan Bear-pakettia.
Willy, haluaisin sinun harkitsevan ryhtymistä asianajajakseni. Willy.
Willy. Willy, I would like you to consider becoming my lawyer.Koska jos haluat myydä, toivon sinun harkitsevan minulle myymistä.
Mutta pyydän teidän harkitsevan tätä tilannetta tarkasti.
But I am asking that you deeply consider the situation we are in together.Koska jos haluat myydä, toivon sinun harkitsevan minulle myymistä.
I hope you consider selling it to me. Cause if you do want to sell.
