What is the translation of " HYPERKALEMIAA " in English?

• hyperkalaemia
• hyperkalemia

Examples of using Hyperkalemiaa in Finnish and their translations into English

Yhdistettynä se voi aiheuttaa hyperkalemiaa.
When combined, it can cause hyperkalemia.

Hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa.
Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.

Lisäksi havaittiin joskus hyperkalemiaa.
In addition, hyperkalaemia was occasionally observed.

Hyperkalemiaa voi esiintyä sydänsairaus ja munuaisten vajaatoiminta kärsivillä henkilöillä.
Hyperkalemia can occur in persons suffering from heart disease and renal failure.

Muiden diureettien kanssa otettuna- hyperkalemiaa;
When taken with other diuretics- the risk of hyperkalemia;

Jos havaitaan hyperkalemiaa, suositellaan lääkkeen päivittäisen annoksen pienentämistä.
If hyperkalemia is observed, a reduction in the daily dose of the drug is recommended.

Lääkevalmisteet, jotka saattavat lisätä kaliumpitoisuutta tai aiheuttaa hyperkalemiaa esim.
Medicinal products that may increase potassium levels or induce hyperkalaemia e.g.

Hyperkalemiaa voi ilmetä ja sen vuoksi vaaditaan seerumin kaliumpitoisuuden tarkkaa seurantaa.
Hyperkalaemia may occur; therefore close monitoring of serum potassium is required.

Osa Prestariumin kanssa otetuista lääkkeistä voi aiheuttaa hyperkalemiaa.
Part of the drugs taken together with Prestarium may cause the occurrence of hyperkalemia.

Hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa, joskaan syy-yhteyttä hoitoon ei ole osoitettu.
Hyperkalaemia has been observed in isolated cases though causality has not been established.

Rasilez HCT- valmisteen aliskireenikomponentin vuoksi saattaa toisaalta esiintyä hyperkalemiaa.
Conversely, due to the aliskiren component of Rasilez HCT, hyperkalaemia might occur.

Välttää kehitystä hyperkalemiaa ei pidä ottaa samanaikaisesti jodomarin kaliumia säästävät diureetit.
Avoid development of hyperkalemia should not be taken simultaneously with jodomarin potassium-sparing diuretics.

Jos otat kaliumia säästäviä diureetteja yhdessä Mikardiksen kanssa, voi esiintyä hyperkalemiaa.
If you take potassium-sparing diuretics in combination with Mikardis, hyperkalemia may occur.

Hyperkalemia Hyperkalemiaa on huomattu osalla potilaista, joita on hoidettu ACE: n estäjillä mukaan lukien TRITACElla.
Hyperkalaemia Hyperkalaemia has been observed in some patients treated with ACE inhibitors including TRITACE.

Diabetes mellitus, munuaisten vajaatoiminta tai hypokalemian korjaus voi aiheuttaa hyperkalemiaa.
A history of diabetes mellitus, renal failure, or correction of hypokalemia may cause hyperkalemia.

Hyperkalemiaa on raportoitu kirjallisuudessa muutamalla potilaalla, joilla oli suuri, haavainen hemangiooma ks. kohta 4.4.
Hyperkalaemia has been reported in the literature in few patients with large ulcerated haemangioma see section 4.4.

Spironolaktonin vaikutus voi aiheuttaa päinvastaisen vaikutuksen- hyperkalemiaa ja hyponatriamia esiintyy;
The action of spironolactone can cause the opposite effect- hyperkalemia and hyponatremia occur;

Hyperkalemiaa(seerumin kaliumpitoisuus> 5, 5 mmol/ l) todettiin kliinisissä hypertensiotutkimuksissa 1, 5 prosentilla potilaista.
Hyperkalaemia(serum potassium> 5.5 mmol/ l) occurred in 1.5% of patients in hypertension clinical trials.

Jos vauva syntyi ilman tunnistettuja patologioita, lapsia seurataan hypotensiota ja ongelmia, kuten hyperkalemiaa tai oliguriaa.
If the baby was born without identified pathologies, children are monitored for hypotension and problems such as hyperkalemia or oliguria.

Jos potilaalla ilmenee kliinisesti merkittävää hyperkalemiaa, samanaikaisesti käytettävien lääkevalmisteiden annoksen muuttamista tai tilapäistä annoksen pienentämistä tai hoidon keskeyttämistä suositellaan.
If patients experience clinically significant hyperkalaemia adjustment of concomitant medicinal products, or temporary down-titration or discontinuation is recommended.

Laboratorioparametrien seuranta antoi meille mahdollisuuden havaita useammin hyperkalemiaa Aprovel-hoidossa kuin lumelääkettä käytettäessä.
Tracking of laboratory parameters allowed us to notice more frequent hyperkalemia in the treatment with Aprovel, rather than when taking a placebo.

Kaikki lääkkeet, jotka lisäävät kaliumin määrää veressä ja pitävät tämän elementin elimistössä Atacandan taustalla, voivat aiheuttaa hyperkalemiaa.
Any medication that increases the percentage of potassium in the blood and detains this element in the body, against the background of Atacanda, can provoke hyperkalemia.

Olmesartaanin ja vastaavien lääkeaineiden yhteinen käyttö lisää hyperkalemiaa- veriplasman tilavuus, jossa on ylimäärin kaliumpitoisuutta;
The combined use of olmesartan with such drugs increases the risk of hyperkalemia- the state of blood plasma with an excess of potassium concentration;

Kliinisesti merkittävää hyperkalemiaa ei ole todettu Actelsar HCT-valmisteella, mutta hyperkalemian kehittymisen riskitekijöihin kuuluvat munuaisten ja/tai sydämen vajaatoiminta sekä diabetes mellitus.
Although clinically significant hyperkalaemia has not been documented with Actelsar HCT, risk factors for the development of hyperkalaemia include renal insufficiency and/or heart failure, and diabetes mellitus.

Toisaalta Actelsar HCT-valmisteen telmisartaanikomponentti antagonisoi angiotensiini II(AT1)- reseptoreja, joten hyperkalemiaa saattaa esiintyä.
Conversely, due to the antagonism of the angiotensin II(AT1) receptors by the telmisartan component of Actelsar HCT, hyperkalaemia might occur.

PARADIGM-HF-tutkimuksessa Entresto-valmistetta saaneista potilaista 11, 6%: lla ilmoitettiin hyperkalemiaa ja 19, 7%: lla potilaista oli yli 5, 4 mmol/l: n seerumin kaliumpitoisuus, kun vastaavat luvut enalapriilihoitoa saaneilla potilailla olivat 14, 0% ja 21, 1.
In PARADIGM-HF, hyperkalaemia and serum potassium concentrations> 5.4 mmol/l were reported in 11.6% and 19.7% of Entresto-treated patients and 14.0% and 21.1% of enalapril-treated patients.

Kaliumlisät, kaliumia säästävät diureetit tai kaliumia sisältävät suolot Vaikka kliinisissä kokeissa seerumin kaliumpitoisuus on yleensä pysynyt normaalin rajoissa, hyperkalemiaa on esiintynyt muutamilla potilailla.
Potassium supplements, potassium-sparing diuretics or potassium-containing salt substitutes Although in clinical trials, serum potassium usually remained within normal limits, hyperkalaemia did occur in some patients.

Kuitenkin potilailla, jotka saivat aliskireenia, esiintyi merkitsevästi enemmän hyperkalemiaa, hypotensiota ja munuaisten toimintahäiriöitä lumelääkeryhmään verrattuna.
However, in patients receiving aliskiren there was a significantly higher rate of hyperkalaemia, hypotension and kidney dysfunction when compared to the placebo group.

Lisinopriilin vaikutus ACE: n estäjänä toisella ja kolmannella kolmanneksella voi aiheuttaa vakavan vaikutuksen sikiön munuaisiin, mikä aiheuttaa munuaisten vajaatoimintaa, hypotensiota tai hyperkalemiaa ja aiheuttaa alkion kuoleman.
The effect of lisinopril as an ACE inhibitor in the second and third trimesters can provoke a severe effect on the fetal kidneys, causing renal insufficiency, hypotension or hyperkalemia and causing the death of the embryo.

Alttiilla yksilöillä on raportoitu esiintyvän hypotensiota, pyörtymistä, aivahalvauksia, hyperkalemiaa ja muutoksia munuaisten toiminnassa(mukaan lukien akuutti munuaisten vajaatoiminta), erityisesti silloin kun RAA-järjestelmään vaikuttavia lääkkeitä on käytetty yhtäaikaa ks. kohta 5.1.
Hypotension, syncope, stroke, hyperkalaemia, and changes in renal function(including acute renal failure) have been reported in susceptible individuals, especially if combining medicinal products that affect this system see section 5.1.

How to use "hyperkalemiaa" in a Finnish sentence

Hyperkalemiaa voi esiintyä ACE:n estäjähoidon aikana.

Hyperkalemiaa pidetään ESRD: n toiseksi tärkeimpänä oireena.

Labetaloli saattaa parenteraalisesti annettuna aiheuttaa hyperkalemiaa munuaisensiirtopotilaille.

Hyperkalemiaa ja maha-suolikanavan haavaumia tai verenvuotoa on ilmoitettu.

Metabolisten häiriöiden: hyperkalemiaa ja hypermagnesemiaa, havaitaan atrioventricular blockade.

Spironolaktonin monoterapia saattaa kuitenkin pahentaa hyperkalemiaa ja gynekomastiaa.

Kaliumin käytön vähentäminen Hyperkalemiaa hoidetaan vähentämällä kaliumin saantia.

Reniini-angiotensiinijärjestelmään vaikuttavat lääkkeet aiheuttavat munuaispotilailla hyperkalemiaa tavallista herkemmin.

Voi aiheuttaa hyperkalemiaa munuaisten ja sydän- ja verisuonitautien potilailla.

How to use "hyperkalemia, hyperkalaemia" in an English sentence

Harmonised with bernard shaw, lasix hyperkalemia barker.

If hyperkalaemia persists the RAS blocking drug should be stopped.

Images in cardiology: An unusual hyperkalaemia induced block.

Life-threatening hyperkalemia associated with captopril administration.

Hyperkalemia has many causes, including the following.

Hyperkalemia risk and treatment of heart failure.

Hyperkalemia is often the earliest laboratory manifestation.

Hyperkalemia suggests oliguric or anuric renal failure.

Severe hyperkalaemia (potassium above 6.5 mmol/L) unresponsive to medical management.

Patients who develop hyperkalemia while on the drug.