Examples of using Improvisaatio in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin se olisi improvisaatio.
Improvisaatio on seuraleikki.
Menetelmä: Improvisaatio.
Improvisation. The method.Improvisaatio on jännittävää, mutta täysin turvallista.
Improv is exciting, but totally safe.Mutta Nick on pelkkä improvisaatio.
But Nick here is just an improvisation.Op. 28 Sandels, improvisaatio mieskuorolle ja orkesterille.
Op. 28 Sandels, improvisation for male choir and orchestra;Jazzin luonteenomainen piirre on improvisaatio.
Central to jazz is improvisation.Minun kankaani on improvisaatio, teatteri, tanssi, kangaskin-.
Theater, dance and actual canvas… Look, while my canvas is improv, poetry.Tärkeä menetelmä sen saavuttamiseksi on improvisaatio.
The most important of these is improvisation.Improvisaatio tarkoittaa mielestäni kykyä olla kolmessa paikassa yhtä aikaa;
Improvisation means the ability to be in three places at once.Minähän sanoin, että stand-up ja improvisaatio ovat ihan erilaisia.
And I told you stand-up and improv are completely different.Op. 29 Snöfrid, improvisaatio lausujalle, sekakuorolle ja orkesterille.
Op. 29 Snöfrid, improvisation for narrator, mixed-voice choir and orchestra;Portaalin avaaminen sinun pelastamiseksi koneelta oli periaatteessa improvisaatio.
Opening the portal to save you from the plane was basically an improvisation.Jazz, pop ja improvisaatio sulautuvat yhteen varmalla ja väliin rouheallakin otteella.
Jazz, pop and improvisation melt together with a sure and at times rough touch.Portaalin avaaminen sinun pelastamiseksi koneelta oli periaatteessa improvisaatio.
Was basically an improvisation. Opening the portal to save you from the plane.Viime vuonna tapahtui kaikenlaista- ja improvisaatio auttoi ajatusten selvittämisessä.
I went through a lot this last year. And improv sort of helped me reorient myself.Tällainen improvisaatio vaatii kokemusta, mutta oppiminen improvisoida liikkeellä, oppia ei tule olemaan helppoa.
Such improvisation requires experience, but learning to improvise on the go, to learn will not be easy.Usein siihen liittyy eräänlainen rohkea improvisaatio, on yhdistelmä, jota on vaikea sovittaa.
Often, it involves a kind of bold improvisation, is a combination that is difficult to match.Improvisaatio, tilan käyttö sekä musiikin ja liikkeen tiivis vuorovaikutus korostuvat Silvennoisen esiintymisessä ja ohjaajan työssä.
Her performing and directing focus on improvisation, the use of space and close interaction between music and movement.RPG pelit ovat alkuperäinen Yhdysvalloista Vaikka improvisaatio joko alkuperäinen 1500-luvun Italiassa;
RPG video games are original from the USA Although improvisation either original 16th century of Italy;Draama järjestäjä Val Wright, joka oli yleisön joukossa sinä yönä,heijastunut että“liikkumisen ja improvisaatio olivat erinomaisia.
Drama organizer Val Wright, who was in the audience that night,reflected that“the movement and improvisation were excellent.Nichols aloitti uransa 1950 komedia improvisaatio seurue, Kompassi pelaajat, edeltäjä The Second Cityn, Chicagossa.
Nichols began his career in the 1950s with the comedy improvisational troupe, The Compass Players, predecessor of The Second City, in Chicago.Jos viiden minuutin heittää pois kaikki valmis sanallinen script,sitten siellä on vain improvisaatio, joka ei ole paras tapa.
If within five minutes to throw out all the prepared verbal script,then there will be only improvisation, which is not the best way.Vakavasti huono Daryl, Hän teki objektin pilkkaa vuotta aina joku ylittäätämän osaston shareware CD, yksinkertaisesti siksi laatijat peli improvisaatio.
Seriously poor Daryl, he's Tina Fey murtautui komedia varustellun pelaaja Chicagon-pohjainen improvisaatio komedia ryhmä toinen kaupunki.
Tina Fey broke into comedy as a featured player in the Chicago-based improvisational comedy group The Second City.Adnet on tutkinto journalismin PUC Riossa, mutta kun taas yliopistolla kun ystäväni aloitti uransa koomikko, näyttelijä Fernando Caruso,kutsui hänet tekemään improvisaatio pelata, Z.E.
Adnet holds a degree in Journalism at PUC-Rio, but his career as a comedian began while in college when a friend, the actor Fernando Caruso,invited him to make an improvisation play, Z.E.Mennessä 1989, Stiles oli saanut huomiota tuottajien brittikomedian improvisaatio Näytä joiden linja on se joka tapauksessa?
By 1989, Stiles had gained the attention of the producers of the British improvisational comedy show Whose Line Is It Anyway?Valmistuttuaan Oberlin, Helms aloitti komedia ja näyttelijänuransa kuin kirjailija ja esiintyjä New York City sketsikomediasarja bändejä,ja opiskeli improvisaatio kanssa Upright Citizens Brigade seurue.
After graduating from Oberlin, Helms began his comedy and acting career as a writer and performer with New York City sketch comedy bands,and studied improvisation with the Upright Citizens Brigade troupe.Valmistumisen jälkeen, Behrendt muutti San Francisco,jossa hän liittyi improvisaatio seurue, ja tapasi muiden koominen Margaret Cho.
After graduation, Behrendt moved to San Francisco,where he joined an improvisational troupe, and met fellow comic Margaret Cho.Yliopistolla, hän opiskeli pääaineenaan Englanti ja viestintäministeriö,ja osallistui improvisaatio komedia seurue, Hikinen-Toothed Madmen.
In college, he majored in English and Communications,and participated in an improvisational comedy troupe, The Sweaty-Toothed Madmen.
