What is the translation of " INTERMODAALINEN " in English?

• intermodal

Examples of using Intermodaalinen in Finnish and their translations into English

Intermodaalinen meri-jokiyhteys Barcelona-Lyon.
Intermodal sea-river service Barcelona-Lyon.

Standardoitu eurooppalainen intermodaalinen lastausyksikkö EILY.
Standardised European intermodal loading unit EILU.

Intermodaalinen meriyhteys välillä Portugali-Italia.
Intermodal maritime service Portugal-Italy.

Yksityisen yrityksen ylläpitämä intermodaalinen rautatieyhteys Saksasta Itävallan kautta Italiaan.
The creation of an Intermodal Rail service between Germany and Italy via Austria, operated by a private company;

Intermodaalinen liikenne on tässä asiassa ratkaisevan tärkeä osatekijä.
Intermodal transport is one of the key elements in it.

Sellaiset käsitteet kuin logistiikka ja intermodaalinen liikenne osoittavat vain, mitä kaikkea tältä osin olisi tehtävissä.
Concepts such as logistics and intermodal transport serve to demonstrate just how much could be done in this field.

Intermodaalinen meriyhteys välille Salamanca(ES)-Oporto(PT)-Saksa.
Intermodal waterborne service Salamanca(E)-Oporto(P)- Germany.

On olennaisen tärkeää ottaa käyttöön älykäs intermodaalinen lipunmyynti, jossa sovelletaan EU: n kilpailusääntöjen mukaisia yhteisiä EU: n vaatimuksia.
Smart inter-modal ticketing, with common EU standards that respect EU competition rules is vital.

Uusi intermodaalinen yhteys yksiköityjen terästuotteiden kuljetukseen välille Suomi-Keski-Eurooppa.
New intermodal service for unitised steel products Finland-Central Europe.

Euroopan komission pitäisi siis ottaa käyttöön intermodaalinen strategia, jonka avulla luodaan kuljetusmuotojen välinen täydentävyys.
The European Commission should therefore develop an intermodal strategy to achieve complementarity between the modes of transport.

Intermodaalinen liikenne hoitaa tällä hetkellä vain 8 prosenttia Euroopan tavaraliikenteestä, kuten kollegani juuri kertoi.
Hitherto, in fact, only 8% of European freight transport is intermodal, as my colleague just said.

On erittäin kunnianhimoista yrittää luoda integroitu eurooppalainen intermodaalinen kuljetusjärjestelmä, jossa liikennepolitiikkaa koordinoidaan kaikilla päätöksentekotasoilla.
It is very ambitious to try and build up an integrated European intermodal transport system in which transport policy is coordinated at all levels.

Kun intermodaalinen palvelu otetaan käyttöön, asiakaskunta haluaa yleensä"odottaa ja katsoa" ennen kuin se luottaa siihen.
When an intermodal service is launched, the public therefore often adopts a“wait and see” attitude before relying on it.

Nämä kaksi edellä mainittua asiaa aiheuttavat sen, että kehitetään Euroopan laajuisen liikenteen integroitu verkko, johon sisältyy intermodaalinen ulottuvuus, jota on tarve laajentaa.
These two factors are leading to the introduction of an integrated transEuropean transport network, including an intermodal dimension which is set to develop.

Erikoistunut intermodaalinen meri irtotavarana kontti vaipat kuivalle, juoksevia massatuotteita.
Specializes in intermodal sea bulk container liners for dry, flowable bulk products.

Jotta mahdolliset käyttäjät siirtäisivät kuljetuksensa maanteiltä muihin liikennemuotoihin, niiden on oltava vakuuttuneita siitä, että intermodaalinen palvelu on tiheää ja säännöllistä ja että se säilyy markkinoilla.
In order to make the switch from road to other modes, potential users need to be convinced that the intermodal service is frequent, regular and will stay in the market.

Muita luvattuja etuja tarjoaa intermodaalinen kuljetus, koska tarkoitus on, että kaikkea ei kuljeteta maanteitse.
Other benefits which have been promised are those arising from intermodal transport- that not everything should go on the roads.

Lisäksi toimenpiteen tehokkuutta ei ole näytetty toteen: tieliikenne ja siihen liittyvät saastekustannukset lisääntyvät edelleen siihen asti, kunnes intermodaalinen infrastruktuuriverkko on kehitetty.
The effectiveness of the measure has not been proven: road transport and its associated pollution costs will continue to increase until an intermodal infrastructure network has been developed.

Jotta intermodaalinen lyhyen matkan meriliikenne olisi todella menestyksekästä, sitä on oltava yhtä helppo käyttää kuin yksittäisiä maanteiden tavarakuljetuksia.
To become a real success, intermodal short sea shipping should be as easy to use as single road transport.

Ympäristöhaittoja voidaan vähentää ainoastaan, jos maantieliikenne yhdistetään rautatie- ja vesiliikenteeseen eli jos erilaiset kuljetusmuodot toimivat yhdessä ja syntyy niin sanottu intermodaalinen kuljetusketju.
The situation can be relieved only if road traffic is combined with transport by rail and on water, that is to say if the different carriers cooperate and what is called an intermodal transport network is created.

Tässä päätöksessä intermodaalinen liikenne määritellään yhdistetyksi yksikkökohtaiseksi kuljetukseksi esimerkiksi kontit, trailerit ja vaihtokuormatilat jne.
Intermodal transport, within the meaning of this Decision, is understood as combined unitised transport(e.g. containers, trailers and swap bodies, etc.).”.

Vuoden 1996 alussa komissio teki esityksen tutkimuksen kannustamiseksi kuudella ensisijaisella alalla("työryhmät"): ilmailu, multimedia, opetukseen liittyvät tietokoneohjelmat, saastuttamattomat autot, intermodaalinen liikenne ja ympäristöteknologia.
In early 1996 the Commission presented a proposal to stimulate research in six priority areas('Task Forces"): aeronautics, multimedia, educational software, clean cars, intermodal transport and environmental technologies.

Intermodaalinen uudelleenreititys auttaa myös vähentämään matkustajille koituvia haittoja ja toimialalle aiheutuvia kustannuksia lyhentämällä aikaa, jona matkustajista on huolehdittava.
Intermodal re-routing also helps to reduce inconvenience for passengers and costs for industry by reducing the time during which passengers must be taken care of.

Komissio hyväksyy myös sen, että"laivaukset" sisällytetään yhdeksi intermodaalisten kuljetusten mahdollisuudeksi ja että intermodaalinen liikenne määritellään"yhdistetyksi yksikkökohtaiseksi kuljetukseksi kontit, trailerit ja vaihtokuormatilat jne.
It agrees also to the inclusion of“shipping routes” as one possibility for intermodal transport and to the definition of intermodal transport as“combined unitised transport(containers, trailers, swap bodies etc.)”.

Ihanteellinen lopputulos olisi intermodaalinen lähestymistapa menetelmien kehittämiseen, mutta liikennemuotojen välisten erojen vuoksi saattaa olla perusteltua esittää joitakin tiettyä liikennemuotoa koskevia mukautuksia.
Whilst the ideal outcome would be an intermodal approach to methodology development, differences between modes may well justify some mode specific variations.

Sen suunnitellut käyttötarkoitukset ovat, mutta eivät rajoitu niihin: Survey, ROV(Remotely Operated Vehicle) ja AUV(Autonomous Underwater Vehicle) Launch& Recovery, kevyt intermodaalinen lastin toimitus ja toimittaminen offshore-laitoksille sekä avomerikalastustuki.
Its intended uses include but are not limited to: Survey, ROV(Remotely Operated Vehicle) and AUV(Autonomous Underwater Vehicle) Launch& Recovery, light intermodal cargo delivery and delivery to offshore installations, and open-water fish farm support.

Useat teolliset hankkeet ovat jo hyötyneet tästä ohjelmasta: Kombiverkehr-hanke, jolla otettiin käyttöön yhdistetty juna-lauttayhteys Italian ja Ruotsin välille, Lokomotiv, jolla Saksa ja Italia liitettiin yhteen yksityisten raideliikenneyritysten hoitamien intermodaalisten raideyhteyksien avulla, Oy Langh Ship, jolla otettiin käyttöön Suomen ja Keski-Euroopan välisen meri-, raide- ja jokiliikenteen yhdistävä intermodaalinen yhteys, jne.
Numerous industrial projects have already benefited from its programme: the‘Kombiverkehr' project which served to introduce a multimodal train-ferry service between Italy and Sweden,‘Lokomotiv', which has linked Germany and Italy by intermodal rail services run by private rail companies,‘Oy Langh Ship', which introduced an intermodal service combining maritime, rail and river transport between Finland and Central Europe, etc.

Kaikissa uusissa intermodaalisissa lastausyksiköissä on oltava nykytekniikkaa edustavat varoituslaitteet esim.
Equip all new intermodal loading units with anti-intrusion alarm devices, for example a state-of-the-art electronic seal.

Intermodaalisen kuljetusketjun kannalta olennaisen tärkeä tietojenvaihto on kuitenkin edelleenkin liian monimutkaista ja hankalaa.
But still, data exchange, essential in the intermodal transport chain, is too complex and cumbersome.

Siksi säännölliset ja tiheät intermodaaliset palvelut tuottavat tappiota käynnistysvaiheensa aikana.
Regular and frequent intermodal services are consequently loss-making for their start-up time.

How to use "intermodaalinen" in a Finnish sentence

Intermodaalinen rahti siirtyy useammalla kuin yhdellä kuljetusmuodolla.

intermodaalinen kääntäminen (kuvailutulkkaus, kuulovammaistekstitys, moniaistinen tulkkaus), saavutettavuus

Lisäksi ehdotetaan uuden yksikkötyypin ("eurooppalainen intermodaalinen lastausyksikkö") luomista.

Tämä olisi myös luonnollinen intermodaalinen solmukohta Etelä-Suomen eri rahtimuodoille.

Tästä syystä toimiva intermodaalinen joukkoliikennekokonaisuus halutaan tarjota koko matkaketjulle.

Intermodaalinen kevytkonttijärjestelmä todettiin tutkimuksessa kilpailukykyiseksi vaihtoehdoksi mahdollistamaan metsähakkeen suurimittakaavaista hankintaa.

Rakenteilla olevasta 243 hehtaarin keskuksesta tulee Australian suurin intermodaalinen rahtikeskus.

Matkaketjujen intermodaalinen yhteensovittaminen ja arkiliikkumisen sujuvuus ratkaistaan keskeisiltä osiltaan liikenteen solmukohdissa.

Hänen opetusaiheitaan ovat audiovisuaalinen kääntäminen, intermodaalinen kääntäminen, kääntämisen ja tulkkauksen multimodaalisuus.

Tästä kysymyksenasettelusta kehittyi ekspressiivinen taideterapia ja sen intermodaalinen teoria (teoria taiteidenvälisyydestä).

How to use "intermodal" in an English sentence

Benefit from intermodal transportation with Freightquote.

The Fort Worth Intermodal Transportation Center.

Intermodal Passenger Connectivity Database (IPCD) layer.

Description: Early morning intermodal with two AC4400CWs.

The intermodal terminal will have six tracks.

Learn more about our intermodal logistics programme.

Description: Sitting at the Midway intermodal facility.

Intermodal Shipping Container Home Floor Plans.

The CenterPoint Intermodal Center totals 6,400 acres.

Hunt’s intermodal division offers even more.