What is the translation of " JO EHDOTTANUT " in English?

• already proposed
• already suggested

Examples of using Jo ehdottanut in Finnish and their translations into English

Olen jo ehdottanut miten.
I have already suggested how.

Kyseessä ei ole ilmoitus; tämä on asia, jota komissio on jo ehdottanut.
It is not an announcement; it is something the Commission has already proposed.

Olen jo ehdottanut sinua.
I have already suggested you.

Arvoisa komission puheenjohtaja, soitan tässäkin asiassa hälytyskelloa, ja kehotan komissiota ehdottamaan sellaisia uusia toimia, jotka todella sopivat tämäntyyppisen kriisin hoitoon, tietenkin niiden toimien ohella, joita olette jo ehdottanut, eli solidaarisuusrahaston ohella.
Here too, Mr Prodi, I would like to sound the alarm, and I would call upon the Commission to put forward new measures which are properly suited to managing this type of crisis, in addition, obviously, to what you are already proposing, i.e. a solidarity fund.

Strax on jo ehdottanut paikkaa, josta aloittaa tutkimus.
Strax has already suggested where to start investigating.

Tiede ja yhteiskunta‑toimintasuunnitelmassaan7 komissio on jo ehdottanut toimia, joilla vahvistettaisiin tieteen ja uuden teknologian eettisiä näkökohtia.
In the context of its Science& Society initiative7, the Commission has already proposed a series of actions intended to strengthen the ethical dimension in sciences and new technologies.

Olen jo ehdottanut toimielimen hallinnolle tähän järjestelmään liittymistä mahdollisimman pian.
I have already suggested to the institution's management to join this scheme as soon as possible.

Pond", lampi. Strax on jo ehdottanut paikkaa, josta aloittaa tutkimus.
Strax has already suggested where to start investigating. Pond.

Komissio on jo ehdottanut tai hyväksynyt 91 ohjelman toimenpiteistä ja aikoo esittää 44 uutta toimenpidettä vuonna 2008.
The Commission has already proposed or adopted 91 of these, and will present 44 new measures in 2008.

Sen mahdollistamiseksi komissio on jo ehdottanut toimenpidepakettia haitallisen verokilpailun rajoittamiseksi ja direktiiviä energiatuotteiden verottamisesta".
To achieve this target, the Commission has already proposed the appropriate measures: the package to tackle harmful tax competition and the proposal for a directive on taxation of energy products.

Se on jo ehdottanut EU: n laajuista menettelyä, jonka mukaan jäsenvaltiot ovat luvanneet uudelleensijoittaa 22 504 pakolaista vuosina 2015-2016 Lähi-idässä, Pohjois-Afrikassa ja Afrikan sarvessa sijaitsevilta pakolaisleireiltä YK: n pakolaisjärjestön(UNHCR) välityksellä.
It has already recommended an EU-wide approach under which Member States have agreed to resettle 22,504 refugees in 2015-16 from refugee camps in the Middle East, Northern Africa and the Horn of Africa, through the intermediary of the UNHCR.

Komissio on jo ehdottanut käytännössä kaikkea esiin tuomaanne.
Practically everything you have said, the Commission has already proposed.

ERGEG on jo ehdottanut avoimuutta koskevia suuntaviivoja ja suositellut komissiolle, että niistä tehtäisiin oikeudellisesti sitovat.
ERGEG has already proposed guidelines on transparency and advised the Commission that these should be made legally binding.

Luokassa 1 komissio on jo ehdottanut siirtoja talousarvion suuntaviivojen tasapainottamiseksi ennen talousarviovuoden päättymistä.
In category 1 the Commission has already proposed a transfer to re-balance the budget lines before the end of the budgetary year.

ETSK on jo ehdottanut, että Euroopan investointirahaston(EIR) tehtäviä laajennettaisiin lainanantoa pidemmälle siten, että niihin sisältyisi riskipääoman tarjoaminen.
The EESC has already proposed that the EIF's role should be enlarged beyond providing loans to include the provision of venture capital.

Euroopan komissio on jo ehdottanut toimenpiteitä, joilla vähennetään byrokratiaa jopa kolmanneksella eli yli 40 miljardilla eurolla.
The European Commission has already proposed measures that reduce red tape by up to a third, or more than €40 billion.

ETSK on jo ehdottanut hiljattain antamassaan lausunnossa21, että direktiiviä 2003/109/EY on muutettava kaikkien unionissa pitkään oleskelleiden kannalta joustavammaksi.
The EESC has already proposed in a recent opinion22 that the provisions of Directive 2003/109 should be made more flexible for all long-term residents.

Kuten tiedätte, komissio on jo ehdottanut rahoituksen lisäämistä kolmasosalla, erityisesti Bosnian kansainvälisten poliisijoukkojen yhteisten kustannusten rahoittamiseksi.
As you know, the Commission has already proposed increasing the funding by one-third, specifically to finance the shared costs of the International Police Task Force in Bosnia.

EU on jo ehdottanut käynnissä olevassa WTO-neuvotteluissa markkinoiden avaamista edelleen kehitysmaille sekä maataloustuotteiden että teollisuustuotteiden osalta.
The EU has already proposed further market opening in favour of developing countries in the on-going WTO negotiations, both for agricultural as well as industrial products.

Komissio oli jo ehdottanut turvamaksujen perimistä koskevia uusia eurooppalaisia sääntöjä.
The Commission had already proposed establishing new European rules for levying security charges.

ETSK on jo ehdottanut asiakokonaisuuksista REX/262 ja ECO/251 antamissaan lausunnoissa Itämeren alueen kansalaisyhteiskuntafoorumin perustamista, ja tätä tulisi nyt kehittää käytännönläheiseksi esitykseksi.
The EESC has already proposed in both REX/262 and ECO/251 the establishment of a Baltic Civil Society Forum and this should now be developed into a practical proposal.

Katastrofiapurahaston osalta komissio on jo ehdottanut, että perustetaan solidaarisuusrahasto, jonka määrärahat olisivat ainakin 500 miljardia euroa tänä vuonna ja miljardi euroa vuonna 2003 ja josta olisi tarkoitus tehdä pian päätös.
As far as a disaster relief fund is concerned, the Commission has already proposed the creation of a solidarity fund, of at least EUR 500 million this year, but of EUR one billion in 2003, and a decision should be taken quickly on this.

Komissio on jo ehdottanut pöytäkirjaa, jolla jäsenvaltiot velvoitettaisiin säätämään EU: n talousarvioon vaikuttavasta lahjonnasta saatujen rahojen pesu rikolliseksi teoksi.
The Commission has already proposed a Protocol obliging Member States to criminalise laundering of proceeds from corruption affecting the EU budget.

Olenkin tyytyväinen, että komissio on jo ehdottanut seuraavan rahoitussuunnittelukauden lainsäädäntöön merkittäviä muutoksia, jotka saattavat tehdä kolmansien maiden kansalaisten kotouttamisesta nykyistä vaikuttavampaa”.
We have found that much can be improved and I am pleased that the Commission has already proposed important changes to the legislation for the next financial programming period that could improve the effectiveness of integration of third-country nationals“.

Komissio on jo ehdottanut tähän asiaan liittyviä perusrajoituksia ja viitearvoja, jotka perustuvat parhaaseen käytettävissä olevaan tieteelliseen tietoon.
The Commission has already proposed for this purpose a set of basic restrictions and reference levels, based on the best available scientific data.

Komissio on jo ehdottanut noin 800:aa säädöstä muutettavaksi tai kumottavaksi vuosien 2005-2009 yksinkertaistamisohjelmassa.
The Commission has already proposed about 800 legal acts for amendment or repeal under the simplification programme 2005-2009.

Komissio on jo ehdottanut, että yhteisö ja sen jäsenvaltiot liittyvät nopeasti pöytäkirjan sopimuspuoliksi14.
The Commission has already proposed that the Community and the Member States should become contracting parties to the Protocol as soon as possible14.

Komissio on jo ehdottanut valvontakollegioiden perustamista helpottamaan kansainvälisten pankkien ja vakuutusyhtiöiden valvontaviranomaisten välistä yhteistyötä.
The Commission has already proposed establishing colleges of supervisors to facilitate cooperation between supervisors for cross-border bank and insurance firms.

Komissio on jo ehdottanut, että tietosuojaa koskeva puitepäätös pannaan täytäntöön vuoden 2006 loppuun mennessä, ennen kuin tietojen saatavuuden periaatetta aletaan soveltaa.
The Commission has already proposed that the framework decision on data protection should be implemented by the end of 2006, before the application of the principle of availability.

Komissio on sen vuoksi jo ehdottanut- ja tämä ehdotus hyväksyttiin viime viikolla- että seitsemännen puiteohjelman sääntöjä yksinkertaistetaan kaikkien innovaatiopolitiikkojen osalta.
Therefore the Commission has already suggested- and this was adopted last week- a simplification of the rules for the Seventh Framework Programme for all innovation policies.

How to use "jo ehdottanut" in a Finnish sentence

Monesti lääkäri onkin jo ehdottanut avun hankkimista.

Wedding Emilia: Oletko jo ehdottanut omaa hääblogisuosikkiasi?

Pia olikin jo ehdottanut neuleohjeiden lisäämistä kirjaan.

Oletko jo ehdottanut suosikkiasi Vuoden Hääblogi -äänestykseen?

Useampikin henkilö on jo ehdottanut pojan siirtoa korvikkeelle.

Joku oli jo ehdottanut Facebookissa Yhtä-biisistä seuraavaa Maamme-laulua.

Ollila on jo ehdottanut satelliittipaikannuksen tuomista kaikkiin autoihin.

Ruotsissa on maan tiedeakatemia jo ehdottanut tuulivoimatuen vähentämistä.

Joku on jo ehdottanut toimimista yhteistyössä Vapepa:n kanssa.

Nisäkkäiden nimistötoimikunta on jo ehdottanut kafferipuhvelin kutsumista afrikanpuhveliksi.

How to use "already proposed, already suggested" in an English sentence

MCCURRY: He's already proposed tax relief for middle-income people.

This we have already suggested on several occasions.

These two methods, already proposed by other authors, are reformulated.

Someone already suggested peanut butter shakes.

Most of these are already proposed in other papers [6,7].

Suggestion forum guide: Already suggested List!

He’s already suggested medication which is fine.

I already suggested this on the old forum.

But some have already suggested that Pogba is overpriced.

We've already suggested a number of good alternatives.