Examples of using Jo ilmoittanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen jo ilmoittanut tästä.
Reformipuolueen Oh Yeong-deok on jo ilmoittanut ehdokkuudestaan.
Oh Yeong-deok of the Reformers' Party has already announced his candidacy.Olen jo ilmoittanut tästä esimiehillenne.
I have already notified your superiors.Olen ymmärtänyt, että Almunian henkilökunta on jo ilmoittanut, että niin tapahtuu.
Se onkin jo ilmoittanut joistakin suunnitelmistaan.
It has already announced some plans.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
komissio ilmoittijäsenvaltioiden on ilmoitettavailmoitettava komissiolle
ilo ilmoittaakomissio on ilmoittanutilmoitetun laitoksen
puheenjohtaja ilmoittiilmoita minulle päivitykset
velvollisuus ilmoittaailmoitetut haittavaikutukset
More
Sanoin vastauksessani, että komissio on todellakin jo ilmoittanut aikovansa valittaa asiasta.
I emphasized in my reply that the Commission has already announced its intention to appeal.Olen jo ilmoittanut komisario Castillolle.
Asia on kuitenkin otettu huomioon tarkistuksessa 4, jonka olenkin jo ilmoittanut komission hyväksyvän.
However, in substance it is taken up in Amendment No 4 which the Commission accepts, as I have already mentioned.Olen jo ilmoittanut byrokratiakeskukseen.
I have already notified the central bureaucracy.Tilanteesta tekee oikeudellisesti vielä kyseenalaisemman se, että hallitus on jo ilmoittanut komissiolle, että se aikoo nostaa yleisen vanhuuseläkeiän 65 vuoteen.
The situation is even more legally questionable because the government has already communicated to the Commission that it intends to raise the general retirement age to 65.Oletko jo ilmoittanut lähdöstäsi sairaalalle?
Have you already told the hospital you're leaving?Jäsenvaltiot tutkivat edelleenkin, kuinka paljon varoja olisi erotettava Euroopan Kolumbialle myöntämään tukipakettiin, muttasuurin osa jäsenvaltioista on jo ilmoittanut, mitä ne aikovat tehdä tässä asiassa.
The Member States are still studying how much is to be set aside for a Europeanaid package for Colombia, but the majority have already communicated their intentions on this matter.Olen jo ilmoittanut päätöksestäni jäsen Bloomille.
Ei tarvitse muistuttaa näissä kaupunginosissa asuvien eurooppalaisten määrästä Urban-ohjelman oikeutuksen varmistamiseksi ja sen säilyttämiseksi,kuten Euroopan parlamentti on jo ilmoittanut.
We do not need to be reminded of the number of Europeans living in such areas to reaffirm the relevance of the URBAN programme and the need to maintain it,as the European Parliament has already mentioned.Kollega Lange on jo ilmoittanut saavutetuista tuloksista.
Olen jo ilmoittanut, etten oikein halua puhua teikäläisten kanssa.
Komissio suosii tämän osatekijän vahvistamista ja suhtautuu periaatteessa myönteisesti Euroopan parlamentin tarkistukseen(181),mutta on jo ilmoittanut, että Euroopan parlamentin tarkistuksen alatavoite on liian kunnianhimoinen ja todennäköisesti erittäin kallis toteuttaa.
The Commission favours strengthening this element and, in principle, welcomes the corresponding European Parliament amendment(181)but has already signalled that the sub-target in the European Parliament amendment seems to be overly ambitious and will likely to be very costly to achieve.Olette jo ilmoittanut kahden uuden komission jäsenen viran perustamisesta.
You have already announced the creation of two new commissioner posts.Clevelandin poliisi on jo ilmoittanut kolme listan naista kadonneeksi.
Olen jo ilmoittanut kustantajalle, että nämä muutokset olivat välttämättömiä.
I have already informed the publisher that these changes were necessary.Tuleva presidentti on jo ilmoittanut, että ensimmäisenä tekonaan.
And President-elect Roan has already stated that her first order of business.Ranska on jo ilmoittanut, että nämä neuvottelut eivät sido sitä millään tavalla.
France has already stated that it was in no way bound by these negotiations.Yhdistyneessä kuningaskunnassa uusi hallitus on jo ilmoittanut, että tänä vuonna on ryhdyttävä merkittäviin taloudellisiin säästötoimiin.
In the UK, the new government has already indicated that there is a need for a major package of financial savings this year.Olen jo ilmoittanut Tomille, että hänen täytyy olla täällä aikaisin huomisaamuna.
I have already informed Tom that he needs to be here early tomorrow morning.PricewaterhouseCoopers on jo ilmoittanut, että se näkee tämän liiketoimintamallina.
PricewaterhouseCoopers has already indicated that they see this as a business model.Olen jo ilmoittanut- ja te toistitte sen vielä kerran- että tutkimme sitä.
I have already stated- and you have repeated it again- that we are looking into this.Viisi jäsenvaltiota on jo ilmoittanut halukkuutensa toimittaa kansallisia ilmoituksia.
EU on jo ilmoittanut puoltavansa merkittäviä myönnytyksiä WTO: n neuvotteluissa.
The Union has already declared itself in favour of significant concessions within the framework of WTO negotiations.Clevelandin poliisi on jo ilmoittanut kolme listan naista kadonneeksi. Okei, kiitos.
OK, thanks. Cleveland PD have already reported three of the women on the list as missing.Kuten olen jo ilmoittanut, emme tästä syystä äänestä mietinnön puolesta.
As I have already announced, we shall therefore not be voting in favour of this report.
