What is the translation of " ALREADY DECLARED " in Finnish?

• jo ilmoittanut
• jo julistanut
• jo ilmoittaneet

Examples of using Already declared in English and their translations into Finnish

Many have already declared for him.
Moni on jo kumartanut häntä.

Bonzi hasn't been gone 24 hours and another gang has already declared war on you.
Ja toinen jengi on jo julistanut sodan sinua vastaan. Bonzi ei ole ollut poissa edes vuorokautta.

Rhaenyra has already declared that she is to have a sister.
Rhaenyra on jo julistanut saavansa sisaren.

If a detective were to suggest that Tyson, a man that the department's already declared dead, might still be alive.
Jos joku etsivä vihjaa, että Tyson, jonka osasto jo julisti kuolleeksi, saattaakin elää.

Dr Brennan already declared your son's death a homicide.
Tohtori Brennan julisti sen jo henkirikokseksi.

They would never give you what would be regarded as a weapon, when they have already declared this a cultural war, an information war.
He eivät koskaan antaisi meille mitään mitä pidettäisiin aseena, kun he ovat jo julistaneet tämän kulttuurilliseksi sodaksi, tietosodaksi.

The UN has already declared the war on smoking as an experiment.
YK on jo julistanut sodan tupakointia vastaan kokeena.

Another big area of concern for me is the fact that in seven of the Member States, the national judicial authorities have already declared the directive to be inadmissible.
Toinen suuri huolenaiheeni on se, että seitsemän jäsenvaltion oikeusviranomaiset ovat jo ilmoittaneet, ettei direktiiviä voida hyväksyä.

Yes, ISIS already declared war on us and we must now defend ourselves.
Kyllä, ISIS jo julisti meille sotaa ja meidän on nyt puolustettava itseämme.

The English have already declared war.
Englanti julisti jo sodan.

France has already declared its intention to apply for assistance from the Solidarity Fund.
Ranska on jo ilmoittanut aikeistaan anoa solidaarisuusrahaston tukea.

Your Honor, you have already declared a mistrial.
Ei varmaan. Julistitte oikeudenkäynnin jo tuloksettomaksi.

The Union has already declared itself in favour of significant concessions within the framework of WTO negotiations.
EU on jo ilmoittanut puoltavansa merkittäviä myönnytyksiä WTO: n neuvotteluissa.

As has already been stated, the Irish Government, of which my party is a member, has already declared that it will reverse the minimum wage cut as agreed in that programme.
Niin kuin on jo todettu, Irlannin hallitus, jossa puolueeni on mukana, on jo ilmoittanut, että se tulee kääntämään päinvastaisiksi kyseisessä ohjelmassa sovitut minimipalkkojen leikkaukset.

The EESC has already declared its support for a new approach to measuring economic and social progress.
ETSK on jo ilmaissut tukevansa uutta lähestymistapaa taloudellisen ja sosiaalisen edistyksen mittaamiseen.

It indicates also that, Since last year, Belgium has launched a campaign to get that Unesco granted popular potato chips(frites) the distinction of Intangible Cultural heritage of humanity, and Flanders has already declared them intangible cultural heritage of the region.
Se osoittaa myös, että, Viime vuodesta, Belgia on käynnistänyt kampanjan, jotta saisimme että Unescon myönnetty suosittu perunalastut(perunat) ero ihmiskunnan aineettomat kulttuuriperintöä, ja Flanderissa on jo ilmoittanut ne aineettoman kulttuuriperinnön alueen.

Five countries have already declared their readiness to issue national declarations.
Viisi jäsenvaltiota on jo ilmoittanut halukkuutensa toimittaa kansallisia ilmoituksia.

It is already declared in the Bhagavad-gītā that the Lord appears for the welfare of all people in the world and to vanquish the asuras, or the materialistic atheists.
Bhagavad-gītāssa on jo sanottu, että Herra ilmestyy edistääkseen kaikkien maailman kansalaisten hyvinvointia ja tuhotakseen asurat eli materialistiset ateistit.

The Council, in a letter of 27 June, had already declared its readiness to accept the terms of the agreement.
Neuvosto on jo 27.6. ilmoittanut kirjeitse olevansa valmis hyväksymään sovitut ehdot.

The Indian government has already declared that it is prepared to resume negotiations, provided that the demarcation line is strictly adhered to and fundamentalist tendencies are checked.
Intian hallitus on jo ilmoittanut olevansa valmis aloittamaan neuvottelut uudelleen. Ehtona on, että aselepolinjaa valvotaan tiukasti ja fundamentalistiset pyrkimykset tukahdutetaan.

And another gang has already declared war on you. Bonzi hasn't been gone 24 hours.
Ja toinen jengi on jo julistanut sodan sinua vastaan. Bonzi ei ole ollut poissa edes vuorokautta.

The United Kingdom has already declared that it will be exercising its right to opt out and- at least initially- will not be taking part in the adoption and application of the directive.
Yhdistynyt kuningaskunta on jo ilmoittanut, että se käyttää valintaoikeuttaan eikä osallistu markkinoiden väärinkäytöstä annettavan direktiivin hyväksymiseen ja soveltamiseen, ainakaan toistaiseksi.

Although there are eight candidates, the outgoing President has already declared himself certain of his re-election and announced that he will imprison anyone who protests against the elections.
Vaikka ehdokkaita on kahdeksan, nykyinen presidentti on jo julistautunut varmaksi voittajaksi ja ilmoittanut vangitsevansa kaikki vaaleja vastaan mieltään osoittavat.

Mr President, I have already declared, during the debate on the decision to allow Greece to enter the European single currency, that I am totally in favour of Greece' s immediate entry, for it has met all the criteria required by the Treaties of the European Union.
Arvoisa puhemies, olen jo ilmoittanut puheenvuorossani, joka koski päätöstä ottaa Kreikka mukaan euroalueeseen, että kannatan ehdottomasti tämän maan välitöntä mukaan ottamista, koska se on täyttänyt kaikki Euroopan unionin sopimusten ehdot.

Some of the language groups have already declared some language-specific goals for the sprint- will you be helping your group to reach them?
Jotkin kieliryhmistä ovat jo ilmoittaneet erikseen joistain kielikohtaisista pyrähdystavoitteista- haluatko auttaa ryhmääsi saavuttamaan ne?

A number of European states have already declared themselves willing to make ground forces available to that end, including the UK and Germany, but others too; so it is highly probable that we can set up a sufficiently large and also robust operation.
Lukuisat Euroopan valtiot ovat jo ilmoittaneet olevansa valmiit asettamaan käyttöön rauhanturvajoukkoja, muiden muassa Iso-Britannia ja Saksa, mutta myös muut, niin että on hyvinkin todennäköistä, että tällainen riittävän mittava ja myös riittävän järeä operaatio voidaan toteuttaa.

In February 2000 the Governor had already declared a moratorium on all pending executions in Illinois, which was welcomed by the EU.
Helmikuussa 2000 kuvernööri oli jo ilmoittanut kaikkien teloitusten täytäntöönpanon lykkäämisestä Illinoisissa, minkä EU oli pannut tyytyväisenä merkille.

Certain countries have already declared the totality of their territory as sensitive according to the terms of the Directive(Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and the Czech Republic), whereas others have also established their list of sensitive areas Hungary and Slovenia.
Eräät maat ovat jo ilmoittaneet alueensa olevan kokonaisuudessaan direktiivissä tarkoitettuja haavoittumiselle alttiita alueita(Latvia, Liettua, Puola, Slovakia, Tšekki ja Viro), ja toiset maat ovat laatineet luettelon haavoittumiselle alttiista alueistaan Slovenia ja Unkari.

If national forces and capabilities other than those already declared were made available and included in future projects and initiatives, this would enable some deficiencies to be made good, particularly those in relation to forces;
Muiden kuin jo ilmoitettujen kansallisten joukkojen ja voimavarojen mahdollinen antaminen käyttöön ja niiden ottaminen huomioon tulevissa hankkeissa ja aloitteissa tiettyjen erityisesti joukkoihin liittyvien puutteiden korjaamiseksi.

We fail to understand the position of certain Member States which apparently have already declared their opposition to such an attitude by the Commission which would fundamentally try to restore justice and keep alive the due solidarity between the European Member States and various regions of those States.
Emme voi ymmärtää joidenkin jäsenmaiden kantaa, jotka ovat jo ilmaisseet vastuksensa komission mahdolliselle asenteelle, joka keskeisesti yrittäisi saada takaisin oikeuden ja ylläpitää yhteisvastuuta, joka on asianmukainen Euroopan unionin maiden ja alueiden välillä.