What is the translation of " JOKA ON JO ALKANUT " in English?

• that has already begun
• that has already started

Examples of using Joka on jo alkanut in Finnish and their translations into English

Joka on jo alkanut hukuttaa alleen.
Which have already begun to drown.

Tuntuuko, että tulimme keskelle sotaa, joka on jo alkanut?
Get the impression we have walked into the middle of a war that's already started?

SESAR-hankkeen määrittelyvaihe, joka on jo alkanut, osoittaa eri tahojen sitoutuneen hankkeeseen tavalla, joka on ilmailualalla ennennäkemätöntä.
The definition phase of SESAR, which has already been launched, shows a degree of commitment and ownership which has never before been seen in the world of air transport.

Ajoneuvoteollisuus käy läpi suuren muutoksen, joka on jo alkanut.
The vehicle industry is going to undergo a major transformation, which has already begun.

Tämä lääkitys ei ole tehokasta hoidettaessa astmakohtauksen joka on jo alkanut, ja siksi ei voida käyttää korvaamaan nopeaa helpotusta inhalaattorin.
This medication is not effective in treating an asthma attack that has already begun, and therefore is not to be used as a replacement for a quick relief inhaler.

Sitä käytetään estämään angina, eikä vapauta rintakipua, joka on jo alkanut.
It is used to prevent angina, and will not relieve chest pain that has already started.

Tämä lääkitys hoitaa vain päänsärkyä, joka on jo alkanut, eikä estä uusia päänsärkyjä.
This medication will only treat a headache that has already begun, and will not prevent further headaches.

Kuitenkin käytetään vain estämään rintakipukohtaus, eikä kohdella hyökkäys, joka on jo alkanut.
However, it is only used to prevent the occurrence of an angina attack, and not to treat an attack that has already begun.

Tämä ehkäisevä toiminta on aina suositellaan hoitoon infektio, joka on jo alkanut voi olla hyvin kallista ja tuskallista koiralle.
This preventative action is always recommended as the treatment of an infection that has already begun can be very expensive and painful for your dog.

Suhteen Nizhny NovgorodSitten alueella on tarkoitus rakentaa huonekalutehdas, suunnittelutyö, joka on jo alkanut.
Concerning Nizhny NovgorodThen in the region is planned to build a furniture factory, design work on which has already begun.

Keskustelu, joka on jo alkanut valiokunnassa, on tärkeä, jotta määritellään uudelleen tehtävä, joka valkuaiskasvien tuotannolla on Euroopan maatalouden tulevien haasteiden yhteydessä.
The debate, which has already started in committee, is fundamental in order to redefine the role that protein crop production will play in the context of the future challenges for European agriculture.

Tämä lääkitys vain käsitellä päänsärkyä, joka on jo alkanut, eikä estää päänsärkyä.
This medication will only treat a headache that has already begun, and will not prevent further headaches.

Jos käytät tätä lääkettä estämään migreeni päänsärkyä, sinun pitäisi tietää, että se vain estää migreeni päänsärkyä, eikä helpotusta päänsärky, joka on jo alkanut.
If you are taking this drug to prevent migraine headaches, you should be aware that it only prevents migraine headaches, and will not provide relief for a headache that has already begun.

Huomaa, että tämä lääkitys on vain tehokas hoidettaessa päänsärkyä, joka on jo alkanut, ja ei estä tulevaisuudessa päänsärkyä syntymisen.
Please note that this medication is only effective in treating a headache that has already begun, and will not prevent future headaches from occurring.

Ilman hintasignaalia Euroopan unioni on vaarassa hävitä vihreän teknologian maailmanlaajuisen kilpailun, joka on jo alkanut.
Without this price signal, Europe will risk losing the global race for green technologies that has already started.

Saamme kenties vihdoin syyn ihmettelyyn ja kritisointiin, kun ulkomaisten toimittajien pelottelu ja painostus- joka on jo alkanut- saavat entistäkin tiukemman sävyn, sillä heitä on jo estetty tekemästä työtään.
Perhaps we shall get round to expressing surprise or even dismay about that state of affairs when the intimidation and repression of foreign journalists- which has already begun- becomes even more drastic, for they are already being prevented from working.

Haluan esittää muutamia huomautuksia tietyistä mietintönne kohdista. Aloitan muistuttamalla, että komissio harjoittaa kurinalaista rikkomismenettelyjen käynnistämistä koskevaa politiikkaa, joka on jo alkanut kantaa hedelmää.
I should like to add a few comments about certain passages in your report beginning with a reminder that the Commission carries out a rigorous policy of initiating proceedings for infringements, which is beginning to bear fruit.

Juuri tässä presidentti Bush on tehnyt laskuvirheen, joka on jo alkanut huolestuttaa yhdysvaltalaisia yrittäjiä: Kioton pöytäkirjan kustannukset ovat lyhyellä aikavälillä oletettua pienemmät ja synnyttävät kilpailuetua keskipitkällä aikavälillä.
This is precisely where the mistake in President Bush' s calculation lies that is already beginning to concern North American businessmen, as we saw in Bonn: In the short term, Kyoto will cost less than was thought and will bring competitive advantages in the medium term.

Tavallaan se symboloi sitä kehitystä, jota Euroopassa on tapahtunut, ja haluamme olla todistamassa, että vuosi 2014 olisi vuosi, josta seuraisi pitkä rauhanjakso tai jatkuisi tämä pitkä rauhanjakso, joka on jo alkanut, mutta myös Baltian maat tulisivat mukaan tähän rauhan ja vakauden kehitykseen voimakkaammin.
We want to show that 2014 is the year that would mark the start of a long period of peace, or would continue the long period of peace that has already started. The Baltic countries should also, however, participate more robustly in this peace and stability development.

Se on iso muutos, joka on jo alkamassa.
It's essentially a great transformation that is already beginning.

Osassa Aloitin pari asiaa, jotka ovat jo alettu toteuttaa.
In Part 1 I started off with a couple of things that have already begun to be implemented.

Voi saalis taudista, jos puhuit potilaille, jotka ovat jo alkaneet antibiootteja.
Can not catch the disease if you talked to patients who have already started antibiotics.

Markkinatoimijoiden, jotka ovat jo alkaneet mukauttaa maksuprosessejaan, olisi joka tapauksessa saatettava siirtyminen päätökseen mahdollisimman nopeasti.
Market participants that have already started to adapt their payment processes should nevertheless complete the migration as rapidly as possible.

Jo nähtävissä sormet ja kahvat, jotka ovat jo alkaneet taipua kyynärpäissä ja ranteissa.
Already clearly visible fingers and handles that are already starting to bend at the elbows and wrists.

Ajoimme läpi vanhojen laavakenttien jotka olivat jo alkaneet kasvaa heinää, sekä uudempien, jotka olivat pelkkää mustaa kiveä.
We drove through old lava fields which had already started to grow some grass, and through some newer ones that were pitch black.

Tämän ovat vahvistaneet sellaisten valmistajien käytännön kokemukset, jotka ovat jo alkaneet korvata lyijyä muilla aineilla tuotteittensa juotoksissa.
The technical and economic viability of substitution of lead in solders has been confirmed by practical experience of manufacturers who have already started to substitute lead in solders of their products.

Tämä asiakirja on oleellinen sekä tulevien rahoitusnäkymien että koheesiopolitiikan tulevaisuuden kannalta, joista olemme jo alkaneet keskustella.
This document is vital to both the future financial outlook and the future of the cohesion policy, which we have already begun to discuss.

Olemme kuulleet, että mukana on joitakin häiriköitä- myös tässä parlamentissa- jotka ovat jo alkaneet kalastella näillä ongelmallisilla vesillä.
We hear that there are some troublemakers- including in this Parliament- who are already starting to fish in these troubled waters.

On kuitenkin tärkeää huomata, että tämä lääke on vain tehokas hoidettaessa päänsärkyä, jotka ovat jo alkaneet, eikä se estä päänsärkyä syntymisen.
However, it is important to note that this drug is only effective in treating headaches that have already begun, and will not prevent headaches from occurring.

Heidän tuella voimme ilmoittaa, että laajennamme kompostointi ohjelma ja ruoan jätteiden minimointi. Olemme ostaneet 2 Bokashi-säiliötä, jotka olemme jo alkaneet käyttää.
With council's support, we are pleased to announce we are expanding on our composting and waste reduction with the purchase of 2 Bokashi bins, which we have already started to put to good use.

How to use "joka on jo alkanut" in a sentence

Kyseessä on strateginen muutos, joka on jo alkanut Afganistanissa.

Louhintaa seuraa rakennusvaihe, joka on jo alkanut Sammalvuoren kohdalla.

Manninen, joka on jo alkanut pitää laivanrakennuksesta masentuu siitä.

Miten peittää mustelman silmän alle, joka on jo alkanut kadota?

Joka on jo alkanut resurssien ja maa-alueiden osalta . Älä..

Parhaat pistokkaat saadaan verson alaosasta, joka on jo alkanut puutua.

Tervehdin työkaveriani Arttua, joka on jo alkanut heitellä mainoksia hyllyyn.

Kasvattajan mukaan rohkea pikku kaveri, joka on jo alkanut hieman rauhoittua.

Etsi sieni, joka on jo alkanut pilaantua 【Tuore】Shimeji Valkoinen Sieni 150g.

Blogikoira ei vielä ole reagoinut paukkeeseen, joka on jo alkanut lähistöllä.