What is the translation of " JOLLOIN USEIMMAT " in English?

• when most

Examples of using Jolloin useimmat in Finnish and their translations into English

Tunteina, jolloin useimmat normaalit ihmiset nukkuvat.
During the hours most normal people are sleeping.

He toivovat, että vanhoja hyviä aikoja, jolloin useimmat ihmiset maksaa käteisellä.
They long for the good old days when most people paid in cash.

Tunteina, jolloin useimmat normaalit ihmiset nukkuvat, minä ansaitsin.
During the hours most normal people are sleeping, I'm busy trading my time.

Näyttää nimittäin siltä, että parlamentti hyväksyy uusia päätöslauselmia yksi toisensa jälkeen torstai-iltapäivisin, jolloin useimmat jäsenet ovat jo matkalla kotiin.
It seems to mean this House adopting one resolution after another on Thursday afternoons when most Members are already on their way home.

Nostalginen kaipuu tapa esi-isämme tekivät sen, jolloin useimmat ihmiset asuivat itsepalveluperiaatteella maaseudulla.
A nostalgic longing for what our ancestors had when most lived in self-catering countryside.

Sähkömarkkinoiden vapautuminen hiljattain on muuttanut merkittävästi investointimalleja sitten 1970- ja 1980-lukujen, jolloin useimmat ydinlaitokset rakennettiin.
The recent liberalisation of electricity markets has significantly changed the investment scenarios compared with the 1970s and 1980s when most nuclear plants were constructed.

Niin monimutkainen yhteisö ajalta,- jolloin useimmat ihmiset vain metsästivät ja keräilivät ja kokoontuivat nuotiolle.
Such a complex society at a time when most of humanity was hunting and gathering and huddling around fires.

Ne pystyivät hyväksymään vain joitakin tarkistuksia, ja meidän oli sen vuoksi esitettävä lähes kaikki niistä uudestaan toisen käsittelyn yhteydessä, jolloin useimmat niistä hyväksyttiin.
They could not accept very many of them, and therefore, we had to present virtually all of them again at second reading, whereupon the majority were adopted.

Antarktiksen kesä on runsauden aikaa, jolloin useimmat ryhävalaat saavat- kerättyä varannot koko vuodeksi.
Summer in Antarctica is a time of plenty, when most humpbacks are able to put on the reserves they need for the whole year.

Ohjauksessa profeetta(salla Allahu alihi wa sallam), marttyyrit haudattiin ja hän olisi tiedustella, kumpi tiesi useimmat Koraanin ulkoa, jolloin useimmat asiantunteva pantiin hautaan ensin.
Under the guidance of the Prophet,(salla Allahu alihi wa sallam), the martyrs were interred and he would inquire which of the two knew the most of the Koran by heart, whereupon the most knowledgeable was placed in the grave first.

Saattaa olla, että korkeimmat lukemat kirjataan aikoina, jolloin useimmat ihmiset ajattelevat Jeesusta tai kuulevat puhuttavan hänestä: jouluna ja pääsiäisenä.
It may be that peak visits to our website correspond to the times when more people are thinking or hearing about Jesus- Christmas and Easter.

En ollut edes Euroopan parlamentin jäsen ensimmäisen käsittelyn aikoihin, ja minusta onkin sietämätöntä, että komissio ja neuvosto eivät kumpikaan ole samalla tavalla sidottuja tässä tilanteessa, jossa ehdotus on esitetty ajankohtana, jolloin useimmat meistä eivät olleet vielä Euroopan parlamentin jäseniä.
Speaking as someone who was not even an MEP at the time of its first reading, I have to say that I find it intolerable that neither the Commission nor the Council are similarly bound in the case of a proposal made at a time when most of us were not yet MEPs.

Olette epäilemättä kuulleet, ettei Jeesus oikeasti syntynyt joulukuun 25 päivänä, jolloin useimmat länsimaiset kristityt juhlivat Hänen syntymäänsä tammikuun 6 tai 7 idän ortodoksisen/juliaanisen kalenterin mukaan.
You have no doubt heard that Jesus wasn't really born on December 25, which is when most western Christians celebrate His birth January 6 or 7 for Eastern Orthodox/Julian calendar.

Aikana, jolloin useimmat maat ovat kehittämässä soveltuvia oikeudellisia kehyksiä geenimuuntelua koskevia uusia tekniikoita varten, päätös aloittaa asian käsittely WTO: n piirissä on jyrkässä ristiriidassa yhteistyöhengen kanssa, jonka olisi johdettava maailmanlaajuista toimintaa kohti kattavampaa ja parempaa sääntelyä.
At a time when most countries are developing appropriate legal frameworks to deal with the modern techniques of genetic modification, the decision to start a WTO case is in stark contrast with the spirit of co-operation that should herald the global trend towards more comprehensive and better regulation.

Sitten Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) kutsuttu Khirash ja käski häntä ajella päänsä jolloin useimmat pyhiinvaeltajat seurasi profeetan esimerkkiä ja ajellaan päätään.
Then, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) called to Khirash and told him to shave his head whereupon most of the pilgrims followed the Prophet's example and shaved their heads.

Muistakaamme koulun päivää, jolloin useimmat meistä maalasi koulun muistikirjoja kahta 10 10 neliön soluja, ja sulkemalla hänen kilpailijansa, laatikot täynnä laivueet laivojen ja merivoimien taistelu alkoi.
Let us recall the school days, when most of us painted the school notebooks in two 10 by 10 square cells, and, closing his rival, the boxes filled with squadrons of ships and naval battle began.

Tässä tiedonannossa Euroopan komissio esittää tilannekatsauksen Euroopassa hetkellä, jolloin useimmat jäsenvaltiot ovat antaneet tai antamassa toimilupia kolmannen sukupolven(3G) matkaviestintäpalveluille ja-verkoille.
In this Communication, the European Commission takes stock of the situation in Europe at a moment when most Member States have or are about to issue licences for third generation(3G) mobile services and networks.

Alusta alkaen he tekivät joitakin epätavanomaisesta valintoja: Yliopiston olisi yhteiskoulu, aikana, jolloin useimmat olivat kaikki-mies; ei-tunnustuksellisten, kun useimmat liittyivät uskonnollisen järjestön; ja avoimesti käytännön, tuottavat“viljellyt ja hyödyllinen kansalaisille.”.
From the outset they made some untraditional choices: the university would be coeducational, in a time when most were all-male; non-denominational, when most were associated with a religious organization; and avowedly practical, producing“cultured and useful citizens.”.

Oli aika, jolloin useimmilla amerikkalaisilla oli samat arvot.
There was a time when most Americans pretty much agreed on the same principles.

Tämä keskustelu käydään ajankohtana, jolloin useat kollegat ovat estyneitä muiden menojen takia.
This debate is taking place when many colleagues are prevented from being here by other appointments.

Tutkimus aloitettiin 1924 uudelleen, jolloin useita uusia lentokoneita testattiin.
Research was started again in 1924 when several aircraft were evaluated.

Sen taaempi vaunu suistui raiteilta, jolloin useita sen matkustajia kuoli tai loukkaantui.
The car behind it was thrown from the track and many of its occupants were killed or injured.

Yksi niistä harvoista aikoja, jolloin useita merkkejä kuvasi ovat mielenkiintoinen ja sitä kannattaa laajentaa upon.
One of those rare times when several of the characters portrayed are interesting and worth expanding upon.

Oli aika, jolloin useat armeijat olivat ylittämässä Euroopan maaperällä, tuhoten ulkomaiset kaupungit ja tappaa niiden asukkaita.
It was a time when numerous armies were crossing European soil, destroying foreign towns and killing off their inhabitants.

Molemmissa tapauksissa voidaan päinvastoin, tieteellisestä pohdinnasta huolimatta, osoittaa tekstin olevan riittävän moniselitteistä, jolloin useampi tulkintatapa on mahdollinen.
Rather, in both cases, we can show apart from scientific considerations that the text is equivocal-sufficiently ambiguous to allow for more than one interpretation.

Ainoa itsenäinen ratkaisu luettelossa, Karma Go hotspot luo WiFi-signaalin 4G LTE-yhteydestä, jolloin useat ihmiset voivat muodostaa yhteyden siihen 100-jalkojen päässä lähes 500-amerikkalaisissa kaupungeissa.
The only independent solution in the list, Karma's Go hotspot creates a WiFi signal from a 4G LTE connection, allowing several people to connect to it from up to 100 feet away in nearly 500 American cities.

Vain hetken ennen, jälkeen aamurukousta, Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) kertoi seurakunnan että Jumala armossaan oli hyväksynyt katumuksen Ka'b ja hänen seuralaisensa, jolloin useat ihmiset ryntäsivät tuoda ne hyvä uutiset.
Only a few moments before, after the Dawn prayer, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) informed the congregation that Allah, in His Mercy had accepted the repentance of Ka'b and his companions, whereupon several people rushed to bring them the good news.

Olisi selvitettävä, voidaanko suurille kielille, kuten englannille, ranskalle ja saksalle asettaa erityisiä velvoitteita kääntää suoraan useita kieliä, jolloin useimmilla parlamentin jäsenillä olisi mahdollisuus kuunnella puhetta vain yhden tulkkauksen kautta.
We should investigate whether we could impose special obligations to translate many languages directly into the'big'languages, such as English, French and German, in which case most of the Members of Parliament would be able to listen to a speech that has been translated by just one interpreter.

Yungayn kaupunki hautautui kokonaan, jolloin useita tuhansia ihmisiä kuoli.
In every city taken by Yagüe's troops dozens to thousands of people were killed.

Nämä järjestelyt ovat peräisin siltä ajalta, jolloin useimmista elintarvikkeista oli vielä puutetta.
These mechanisms date back to a time when there was still a shortage of most foodstuffs.

How to use "jolloin useimmat" in a Finnish sentence

Innostuksen laantuminen, jolloin useimmat yrityksen epäonnistuvat.

Joulu onaika, jolloin useimmat koristavat kaiken .

Luonnollinen kylvöaikahan on elo-lokakuu, jolloin useimmat luonnonkukat siementävät.

Sudenkorentoselviyksiä tehdään kesä-elokuussa, jolloin useimmat lajit ovat lennossa.

Tämä oli ajalla jolloin useimmat keisarit otettiin hengiltä.

Sunnuntai on vapaapäivä, jolloin useimmat kaupat ovat suljetut.

Sitten jo ollaankin heinäkuussa, jolloin useimmat perheet ovat lomalla.

Tämä on aika, jolloin useimmat voimakkaammat sukupuolet tulevat ns.

Yhteen junaan mahtuu noin 120 matkustajaa, jolloin useimmat seisovat!

Yleensä välittäjä määrää kauppahakemistoja, jolloin useimmat välittäjät ansaitsevat rahaa.

How to use "when most" in an English sentence

That’s when most applications are due.

Weekends are when most men relax.

Burying hard truths when most needed.

It's the hour when most people die, when most children are born.

And that's when most people scrambled.

when most people are usually wrong.

Just not when most people sleep.

Stays open when most restaurants close.

It’s also when most dreaming occurs.

Not surprisingly, that's when most try.