Examples of using Jopa puolet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viidessä prosentissa se on jopa puolet enemmän.
At 5%, this is even 50% more.Mg tai jopa puolet pilleriä ensimmäisen annoksen yhteydessä.
Suunnittelu on täynnä soraa jopa puolet korkeudesta ojaan.
Mitä? Jopa puolet hinnasta käy, joten pyydän… Osta se.
What? Even half of the price is fine, so please… Buy it.He rakastavat saada asioita yhtä helposti,pureskella, että jopa puolet Jyrsinturve.
They love to receive things as easily,chewed that even half Milled.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
eri puolillatoiselta puoleltaoikealla puolellavasemmalla puolellaväärällä puolellapimeä puolieri puolilla maailmaa
hyvä puolimolemmilta puoliltaeri puolilla eurooppaa
More
Kolmasosa tai jopa puolet imeytyy valtameriin.
One-third or even half of is absorbed by the oceans.Jopa puolet Euroopan kansalaisista ei harrasta lainkaan liikuntaa.
As many as 50% of Europeans take no exercise at all.Pääsääntöisesti ensimmäisten viidentoista päivän aikana jopa puolet paistosta kuolee.
As a rule, during the first fifteen days, up to half of the fry are killed.Monissa maissa jopa puolet tunnetuista selkärankaisten lajeista on uhanalaisia.
In many countries, up to half of the known vertebrate species are under threat.Lentokenttä ei ole kaukana huoneisto taksi otat jopa puolet mitä pyydät täällä Roomassa….
The airport is not far from the apartment the taxi you take even half of what you are asking here in Rome….Jopa puolet globaalista päästövähennystavoitteesta olisi mahdollista saada aikaan energian käytön tehostamisella.
Up to 50% of the global target for reducing emissions could be attained by more efficient use of energy.Samanaikaisesti on viitteitä siitä, että jopa puolet maailmanlaajuisesta elintarviketuotannosta menee hukkaan.
At the same time, there are indications that up to half of global food production is wasted.Jopa puolet yrityksistä odotti markkinoilletulo-, liiketoimi- ja markkinointikustannusten lisääntyvän.
Market entry, transaction and marketing costs expected by up to half of business respondents Nyt kehitämme linjassa suunnitelmien, ja jopa puolet kaikista uusia yhteyksiä osuus alueen“NTV-Plus”.
Now we are developing in line with our plans, and up to half of all new connections accounted for in the region“Ntv-Plus”.Yksi heilautus ja tämä pallopäävasara laukaisee tämän A-pommin- räjäyttäen koko kaupungin,ehkä jopa puolet koko maasta.
One swing and this here ball-peen hammer will trigger this A-bomb and it will blow up the whole city,maybe even half the country.Liuko huomauttaa, että jopa puolet ydinvoimalaitoksen investoinneista liittyy laitoksen turvallisuusjärjestelmiin.
Janne Liuko points out that up to half of the costs of the project are related Museonjohtaja Taina Myllyharju uskoo, että ensimmäisenä vuotena jopa puolet kävijöistä voi saapua Aasiasta.
Museum director Taina Myllyharju believes that during the first year up to half of the visitors can be expected Joskus yhteyttä voi ottaa jopa puolet vakio paketti kalvokytkimet, mutta tämä ei toimi hyvin käytännössä.
Sometimes contact can be made up the sides of Istutus: kaivaa reikä syksyllä tai ojaan, syvyys 55-60 cm,jotka tarjoavat jopa puolet lannan ja ylhäältä peitetty maa.
Planting: dig a hole in the autumn, or ditch, the depth of 55-60 cm,which provide up to half of the manure, and the top covered with earth.Tutkimusten mukaan jopa puolet polttoaineenkulutuksesta aiheutuu liikenteen ruuhkautumisesta ja virheellisistä ajotavoista.
Investigations show that up to 50% of fuel consumption is caused by congested traffic situations and non optimal driving behaviour.Kun tukos saadaan poistettua, tuhoalueen laajeneminen loppuu. Seuraavana päivänä potilas on jopa puolet paremmassa kunnossa kuin ilman tätä uutta hoitoa.
The patient can be in up to 50% better shape the next day than he or she would be without the new treatment.Saavuttaa korkeus 45-50 cm,on varret jopa puolet leikellään, glaucous valkoinen-suonikas lehtiä, kukkia hänen suuria, 7-10 cm halkaisijaltaan, puhtaan valkoinen, hieman vihertävä sisällä.
Reaches a height of 45-50 cm,has stems up to half of the dissected, glaucous with white-veined leaves, flowers in her large, 7-10 cm in diameter, pure white, slightly greenish inside.Usein väitetään, että palveluiden osuus teollisuustuotteissa saattaa olla kolmasosa tai jopa puolet tuotteen kokonaishinnasta.
It is often argued that the services component of manufactured products often counts for Klas1 erottuu muista ikkunavalmistajista siinä, että jopa puolet tuotteista pintakäsitellään kuultavilla maalausjärjestelmillä.
Klas1 stands out from the mass by having up to half of its products coated with transparent coatings.Jopa puolet Alzheimerin tautia sairastavista käyttää jotain psyykenlääkettä ja lähes joka viides useampaa psyykenlääkettä yhtä aikaa, paljasti Itä-Suomen yliopiston tutkimus.
Up to half of people with Alzheimer's disease(AD) use a psychotropic drug, and one in five uses two or more psychotropics concomitantly, according Me luulemme- korostan, että luulemme- että jopa puolet ihmiskaupan uhreista saattaa olla lapsia ja alaikäisiä.
We believe- and I emphasise‘believe'- that up to one half of the victims of human trafficking may be children and minors.Kysy mitä tahansa sinkkuja, jotka ovat käyttäneet muita online dating sivustot jahe kertovat sinulle sivusto oli täynnä tyhjiä profiilit, ja jopa puolet kaikki mahdolliset tiedot ovat ilman valokuvaa.
Ask any of the singles who have used other online dating sites andthey will tell you the site was filled with blank profiles, and even half of those with any information are without a photo.Väliarvioinnin nojalla jäsenvaltiot voivat korvata jopa puolet tällä hetkellä tukeen oikeutetuista alueista juuri osoitetuilla alueilla.
Under the mid-term review, Member States can replace up to half of the regions at present eligible for regional aid by newly designated regions.Varat tulisi antaa hallintoneuvoston kaltaisen riippumattoman elimen hallintaan, jalisävarotoimenpiteenä lisäeläkejärjestelmän jäsenillä tulisi olla oikeus nimittää jopa puolet hallintoneuvoston jäsenistä.
Instead they should be vested in an independent body such as a board of trustees and as an additional safeguard,members of the supplementary scheme should have the right ThermaCutsin laihdutuslisäys kiihdyttää tätä kurssia jatuottaa lämpöä jopa puolet enemmän kuin jokapäiväisissä olosuhteissa, minkä ansiosta kiloa vähentää on paljon nopeampi.
The ThermaCuts slimming supplement accelerates this course andmakes the heat generated even by half more than in everyday conditions, thanks to which kilograms reduction is much faster.
