What is the translation of " JUOKSEVAN ULOS " in English?

• run out
• running out

Examples of using Juoksevan ulos in Finnish and their translations into English

Näin sen juoksevan ulos.
I saw it run outside.

Kun menin sisään. Näin hänen juoksevan ulos.
I saw him running out as i came in.

Näin miehen juoksevan ulos talosta.
I saw a man running out of the house.

Mies sanoi nähneensä pojan juoksevan ulos.
The man said he saw the boy running out.

Näin hänen juoksevan ulos, kun menin sisään.
I saw him running out as I came in.

Näin hänen juuri juoksevan ulos.
I just saw her run out.

Et. Ihmiset näyttää juoksevan ulos ihan kuin joku olisi heittänyt hajupommin tänne.
Νo. People seem to be running for the exit like someone set off a stink bomb.

Liikkeestä. Sinun nähtiin juoksevan ulos.
Got a witness who saw you run out the store.

Sinun nähtiin juoksevan ulos liikkeestä.
Got a witness who saw you run out the store.

Silloin kuulin laukaukset ja näin poikien juoksevan ulos.
And then I saw the boys run out.

Hän näki teidän juoksevan ulos sieltä eilen illalla.
He says he saw you guys running out of there last night.

Ruumiin löytänyt siivooja näki miehen juoksevan ulos.
The maid who discovered the body saw a guy run out.

Näin hänen juuri juoksevan ulos. En tiedä.
I don't know. I just saw her run out.

Kuulin laukauksia. Näin valkoisen miehen ja mustan tytön juoksevan ulos.
And then i saw this white guy and this black girl run out. i-i heard shots.

Silloin näin se tyypin juoksevan ulos baarista.
Then I saw the guy come springandes out of the bar.

Hän meni ovelle ja näki pojan juoksevan ulos.
He ran to the door and saw the kid run out of the house.

Näin Jay Chambersin juoksevan ulos rakennuksesta ase kädessä.
I saw Jay Chambers running out of the building with a gun in his hand.

Silloin kuulin laukaukset ja näin poikien juoksevan ulos.
That's when I heard the gunshots. And then I saw the boys run out.

Näin heidän juoksevan ulos.
I saw them run out.

Yksi naapureista, Peter Holm, tuli kotiin heti puolenyön jälkeen. Hän näki miehen juoksevan ulos portista.
A neighbor, Peter Holm, 27, came home by cab just after midnight and saw a stranger running out of the building.

Näin valkoisen miehen ja mustan tytön juoksevan ulos. Kuulin laukauksia.
I heard shots, and then I saw this white guy and this black girl run out….

Tulin kertomaan sinulle raporteista- ja näin turvamiesten juoksevan ulos kartanosta.
I came to talk to you about some reports, and then I saw security run out of the mansion.

Ettekö voikin kuvitella alieneiden juoksevan ulos tuolta?
Couldn't you just see aliens running out of there?

Ja hetken päästä- näitte Dr. Larsonin juoksevan ulos, paniikissa.
And after a few minutes, you saw Dr. Larson run out, panicked.

Kyllä. Syyttäjän todistaja näki Jaidenin juoksevan ulos järkyttyneenä.
Yes, and unfortunately, the prosecution have a witness who saw Jaiden running out of there upset.

Eilen illalla kahdeksan aikoihin, paikallinen kotiäiti näki jonkun- juoksevan ulos Onoda Exportista.
Around 8PM last night, a local housewife saw someone. running out of Onoda Exports.

No niin, me kaikki juoksemme ulos.
Okay. Now, we all run out.

Eikö vanhus nähnyt hänen juokseva ulos talosta?
Didn't the old man see him running out of the house?

Curtis ja minä juoksimme ulos.
Curtis and i run out and… gabe's… you know.

Juoksemme ulos… Sheldon ja minä menemme vasemmalle puiden taakse.
We all run out… Sheldon and I will cut to the left behind these trees.

How to use "juoksevan ulos" in a Finnish sentence

Miehen oli nähty juoksevan ulos lentokentältä.

Näen paljon ihmisiä juoksevan ja juoksevan ulos kaaoksen keskeltä.

Saman talon asukas on nähnyt miehen juoksevan ulos talosta.

Okaliekki pudisti hieman päätään. "Näin hänen juoksevan ulos leiristä.

BBC:n mukaan supermarketista nähtiin kuitenkin juoksevan ulos noin kymmenen ihmistä.

Uuden toiminnon vähitellen juoksevan ulos maailmaa asiakkaille, joilla on Office 365 Business Premium-palvelupaketti.

En näe Sinun hakevan todistustasi ja juoksevan ulos tilaisuuden päätyttyä: en nyt enkä koskaan.

Microsoft on tällä hetkellä juoksevan ulos ”Office 365-välilehdessä, kaikki Office 365-organisaatio seuraavien kuukauden kohdalle.

Onnettomuuden takia kirkossa olleita jouluväkeä ei päästetty ulos pääovista. – Näimme jonkun juoksevan ulos kirkosta ja poliisi- ja ambulanssien tulevan paikan päälle.

How to use "run out, running out" in an English sentence

I hadn’t run out of time, I’d run out of STORY.

Feeling like you're running out time?

Run out of money, run out of annual leave.

If they run out of stock, YOU run out of stock.

I'm running out of space, and running out of steam.

Running out of lanes, running out of time.

I’m running out of days, and appropriately, running out of Camino stories.

She’s running out of money, she’s running out of time.

Because running out of coffee is like running out of air.

Running out of time -- and running out of mind!