Examples of using Kattavat tiedot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mylife App- kattavat tiedot sormiesi ulottuvilla.
OTC-johdannaispositioista on saatava täydelliset ja kattavat tiedot.
Nyt teillä on kattavat tiedot vitamiineista«Opti Naiset».
Now you possess comprehensive information on vitamins«Opti Women».Useimmat jäsenvaltiot ovat toimittaneet täydelliset ja kattavat tiedot komissiolle.
Most Member States have provided full and comprehensive information to the Commission.Kattavat tiedot annostuksesta on valmisteyhteenvedon kohdassa 4.2.
For full information on posology see section 4.2 of SmPC.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seuraavat tiedottarvittavat tiedothenkilökohtaisia tietojatärkeää tietoauutta tietoatekniset tiedotyksityiskohtaiset tiedothyödyllistä tietoasalaista tietoayksityiskohtaisia tietoja
More
Naisille on annettava kattavat tiedot raskauden ehkäisystä.
Women must be provided with comprehensive information on pregnancy prevention.Kattavat tiedot ja metodologiset huomautukset ovat oheisessa tilastotiedotteessa.
For complete data and full methodological notes see the accompanying statistical bulletin.Tulostaulussa esitettiin nyt ensimmäistä kertaa kattavat tiedot EU: n kaikista 25 jäsenvaltiosta.
For the first time, comprehensive data on all EU‑25 Member States were presented.Kattavat tiedot kaikista GTK: n julkaisuista ja kartoista löydät Hakku-palvelusta.
Comprehensive information about all GTK publications and maps is available in the Hakku service.Meille on tärkeää, että sidosryhmillämme on käytössään kattavat tiedot toiminnastamme.
It is vital Katso kattavat tiedot muista saatavilla olevista turnauksista ja sisäänostoista sivulta Aikataulu.
Please check the Schedule page for full details on other tournaments available, and the cost of entry.Velvoittaa palvelujen tarjoaja antamaan kuluttajille kattavat tiedot ennen sopimuksen tekemistä ja.
An obligation to provide consumers with comprehensive information before a contract is concluded; and.Kattavat tiedot: Onko optinen koettimen toiminta, se voi olla kätevä harjalla, reikäkohdan mittaus.
Comprehensive Data: Have optical probe function, can be convenient for ridge, hole location measurement.Näissä katsauksissa olisi esitettävä kattavat tiedot, jotta niitä voitaisiin käyttää arviointitarkoituksiin.
These reports should contain comprehensive information so they can be used for assessment purposes.Farmakologinen vaikutus lääkkeen milgamma tämän Kagocel käyttöohjeet sisältää kattavat tiedot farmakologisen vaikutuksen.
For this Kagocel instructions for use contains comprehensive data on the pharmacological action.Lausunto sisältää kattavat tiedot lääkkeen koostumuksesta, käyttöaiheista ja ominaisuuksista.
The statement contains comprehensive information about the composition, indications and features of medication.Ohjeet, lemmikkieläinten omistajien arviot jalääkkeen kuvaus antavat kattavat tiedot valmisteista.
Instructions, reviews of pet owners anda description of the medicinal product give comprehensive information about the preparation.PONSSE Managerista saat reaaliaikaiset, kattavat tiedot kalustostasi- niin suorituskyvystä kuin savotoistakin.
PONSSE Manager provides you with real-time, comprehensive data on your fleet- both performance and sites.Koekalastuksessa aluksilla oli mukana tarkkailijoita, jaEuroopan komissiolla pitäisi olla asiasta kattavat tiedot.
These voyages took place with on-board observers, andthe European Commission should have comprehensive information about them.On suositeltavaa, saat kattavat tiedot Autovuokraamo, saat auton, jos olet päättänyt mennä Auton vuokraus vaihtoehto.
It is advisable you get comprehensive information from the car rental company you get a car from, if you have opted to go by the car hire option.Olen pahoillani puheenvuoroni pituudesta, mutta olihan selvää, ettähalusin antaa parlamentille mahdollisimman kattavat tiedot.
I apologise for the length of time I have taken up but, naturally,I wanted to give the House the most comprehensive information.Kattavat tiedot osoittavat Dobutramine Jauhekapasiteettia, tuotannon, kulutuksen, kauppatilastojen ja hintojen viime vuosina.
Comprehensive data showing Dobutramine Powder capacities, production, consumption, trade statistics, and prices in the recent years are provided.Komissio on käynnistänyt selvityksen, josta odotetaan saatavan eurooppalaisen suunnitelman laatimisessa tarvittavat kattavat tiedot.
The Commission has launched a study which should provide exhaustive information that is essential for drawing up a European Plan.Vain silloin, kun meillä on kattavat tiedot tällaisista tapauksista, voimme puhua Euroopan unionin oikeuden soveltamisen johdonmukaisesta valvonnasta.
Only when we are fully informed of such cases will we be able to talk about consistent monitoring of the application of EU law.Tämä helppokäyttöinen, omassa tahdissasi etenevä koulutusohjelma sisältää koulutusmateriaalin ja kattavat tiedot suoraan Applen omasta teknisestä kirjastosta.
This easy-to-use, self-paced programme includes training materials and extensive information from Apple's own technical library.Komissio on julkaissut kattavat tiedot Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen suunnitellusta tarkistuksesta ja pyytänyt kaikkia osapuolia, joita asia koskee, ilmaisemaan kantansa siihen.
The Commission published extensive information and data on the envisaged revision of the TEN-Energy Guidelines and invited interested parties to make their point of view known.Tabletteja, ohjeita, joiden käyttö ei johda täydelliseen ja kattavat tiedot kaikista lääkkeiden yhteisvaikutuksistahuumeiden, kuuluu seuraavasti.
Tablets, instructions on the use of which does not result in complete and comprehensive information on all drug interactionsdrug, reads as follows.Aivan kuten ruletissa, mahdollisia panostuksia on useita erilaisia,esimerkiksi pariton/parillinen, suuri/pieni tai kolmen nopan tarkka summa- katso alta kattavat tiedot saatavilla olevista panostuksista.
Just like Roulette, a wide range of betsare possible including odd/even, high/low or the exact total sum of the three dice- see below for full details of available bets.Liikenteen turvallisuutta käsitelleessä tärkeässä osassa oli kattavat tiedot hankittu ainoastaan neljästä ja osittaisia tietoja viidestä jäsenvaltiosta.
In the important area of road safety full information was only forthcoming from four Member States with partial Komissio ehdottaa, että jäsenvaltiot hyödyntäisivät tilastoista annettuun asetukseen perustuvia erittelyjä jalisäerittelyjä mahdollisimman tehokkaasti kerätäkseen kattavat tiedot ilman huoltajaa olevista alaikäisistä.
The Commission will propose that Member States use the full potential of current andadditional disaggregations of the Statistics Regulation to gather comprehensive data on unaccompanied minors.
