Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mylife App- comprehensive data at your fingertips.
Could provide to their sales representatives. It was always told to us that this was the most… uh, comprehensive data… that any company in the industry would.
Kattavin data, Meille sanottiin aina, että tämä oli kaikkein- mitä mikään alan yritys- voi antaa myyntiedustajilleen.Comprehensive data on transport are not yet available for the EU-10.
Use of modern technologies and comprehensive data validation systems;
Modernin tekniikan käyttö ja kattavat tietojen varmentamisjärjestelmät.Comprehensive data are not available on the incineration capacity in the EU.
EU: n jätteenpolttokapasiteetista ei ole saatavilla kattavia tietoja.
In Stockmann units outside Finland, comprehensive data on energy consumption is not available.
Ulkomaisten yksiköiden energiankulutuksesta ei ole saatavissa kattavia tietoja.Comprehensive Data: Have optical probe function, can be convenient for ridge, hole location measurement.
Kattavat tiedot: Onko optinen koettimen toiminta, se voi olla kätevä harjalla, reikäkohdan mittaus.PONSSE Manager provides you with real-time, comprehensive data on your fleet- both performance and sites.
PONSSE Managerista saat reaaliaikaiset, kattavat tiedot kalustostasi- niin suorituskyvystä kuin savotoistakin.Comprehensive data showing Dobutramine Powder capacities, production, consumption, trade statistics, and prices in the recent years are provided.
Kattavat tiedot osoittavat Dobutramine Jauhekapasiteettia, tuotannon, kulutuksen, kauppatilastojen ja hintojen viime vuosina.For this Kagocel instructions for use contains comprehensive data on the pharmacological action.
Farmakologinen vaikutus lääkkeen milgamma tämän Kagocel käyttöohjeet sisältää kattavat tiedot farmakologisen vaikutuksen.In Ireland, a comprehensive data review is underway due to IT problems.
Irlannissa on tietotekniikkaan liittyvistä ongelmista johtuen meneillään laaja tietojen uudelleenkäsittely.It was always told to us that this was the most… that any company in the industry would… uh, comprehensive data… could provide to their sales representatives.
Kattavin data, Meille sanottiin aina, että tämä oli kaikkein- mitä mikään alan yritys- voi antaa myyntiedustajilleen.For the first time, comprehensive data on all EU‑25 Member States were presented.
Tulostaulussa esitettiin nyt ensimmäistä kertaa kattavat tiedot EU: n kaikista 25 jäsenvaltiosta.
However, to do this we need new poverty indicators, since up to now we have only had comprehensive data on the risk of relative poverty.
Sitä varten tarvitsemme kuitenkin uusia köyhyysindikaattoreita, koska tähän mennessä meillä on ollut kattavaa tietoa vain suhteellisen köyhyyden riskistä.In addition, the lack of timely and comprehensive data hampers a thorough assessment of the quality of public expenditure.
Myös oikea-aikaisten ja kattavien tietojen puuttuminen vaikeuttaa julkisten menojen laadun perusteellista arviointia.Recycling is carried out in accordance with local regulations and with the opportunities available for recycling, and so comprehensive data on waste management is not available.
Kierrätystä toteutetaan paikallisten säädösten ja kierrätysmahdollisuuksien mukaan, joten jätehuollosta ei ole saatavissa kattavia tietoja.Harmonised and comprehensive data about environmental expenditure will make for better policymaking and increase the level of protection at- maybe- lower cost.
Ympäristömenoista annettavien yhdenmukaisten ja kattavien tietojen avulla voidaan parantaa toimintaperiaatteiden suunnittelua sekä lisätä ympäristönsuojelua ja jopa supistaa samalla kustannuksia.I have said, on several occasions,that the lack of comprehensive data about our operations is a real embarrassment.
Olen monta kertaa sanonut, ettätoimiamme koskevien kattavien tietojen puuttuminen on todella kiusallista.The work with one metal lasts for approximately a year, but since gold, for example,occurs in a number of different ore types, comprehensive data is accumulated in stages.
Yhden metallin kohdalla työ kestää keskimäärin noin vuoden- tosin esimerkiksi kultaaon useammassa erilaisessa malmityypissä, joten kattava tieto kertyy vaiheittain.TACs should be set according to scientific advice based on comprehensive data and quantitative analysis and forecasts according to the"MSY framework.
TACit olisi vahvistettava kestävän enimmäistuoton strategian mukaisiin kattaviin tietoihin, määrällisiin analyyseihin ja ennusteisiin perustuvien tieteellisten lausuntojen mukaisesti.Integrated and comprehensive data can be provided in good time using e-Health tools, such as electronic health records and support for care flow management.
Kokonaisvaltaista ja kattavaa tietoa voidaan tarjota oikeaan aikaan käyttämällä To this end, it is necessary for every Member State to collect harmonised and comprehensive data and for the system to be fully harmonised at EU level.
Tätä varten jokaisen jäsenvaltion on kerättävä yhdenmukaisia ja kattavia tietoja, ja järjestelmä on kaikilta osin yhdenmukaistettava Euroopan unionin tasolla.Transparency of the shadow banking sector: to be able to monitor risks in an effective manner and intervene when necessary, it is essential to collect detailed,reliable and comprehensive data on this sector.
Varjopankkialan avoimuus: Riskien tehokas valvonta ja tarvittaessa niiden hillitseminen edellyttää yksityiskohtaisten,luotettavien ja kattavien tietojen keräämistä varjopankkialasta.In addition, the report noted that monetary policy in Stage Three would also require a comprehensive data set and analytical capacities, including econometric models, to assist in the formulation of policy.
Lisäksi kolmannen vaiheen rahapolitiikan todettiin edellyttävän myös kattavia tietoja ja analyysimahdollisuuksia, mm. ekonometrisiä malleja, politiikan mitoituksen tueksi.Despite a shortage of comprehensive data on results and impacts, the evaluation concludes that the 2013 ECOC created a more extensive cultural offer in both cities during the title-year.
Huolimatta tuloksia ja vaikutuksia koskevien kattavien tietojen puutteesta arvioinnissa tullaan siihen päätelmään, että vuoden 2013 kulttuuripääkaupungit laajensivat kulttuuritarjontaa kummassakin kaupungissa tapahtumavuonna.Telecom reports on European electronic communications regulation and markets,which provide comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the sector.
Televiestintäalan raportit Euroopan sähköisen viestinnän sääntelystä ja markkinoista,jotka tarjoavat kattavaa tietoa ja analyysia alan markkinoiden, sääntelyn ja kuluttajanäkökohtien kehityksestä.These comprehensive data have enabled an economic model to be built which provides estimates of the impact of the current Regulation as well as the economic impact of the policy options set out in this Report.
Näiden kattavien tietojen perusteella on voitu muodostaa taloudellinen malli, jonka avulla on mahdollista arvioida voimassa olevan asetuksen vaikutus samoin kuin tässä kertomuksessa esitettyjen toimintavaihtoehtojen taloudellinen vaikutus.The European Digital Progress Report covers 28 Member States and provides comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the digital economy, including.
Euroopan digitaalinen tilanneselvitys tarjoaa kattavaa tietoa ja analyysia markkinoiden, sääntelyn ja kuluttajanäkökohtien kehityksestä digitaalisessa taloudessa 28 jäsenvaltiossa, ja se sisältää muun muassa.The Commission will propose that Member States use the full potential of current andadditional disaggregations of the Statistics Regulation to gather comprehensive data on unaccompanied minors.
Komissio ehdottaa, että jäsenvaltiot hyödyntäisivät tilastoista annettuun asetukseen perustuvia erittelyjä jalisäerittelyjä mahdollisimman tehokkaasti kerätäkseen kattavat tiedot ilman huoltajaa olevista alaikäisistä.The European Digital Progress Report(EDPR), covering 28 Member States,provides comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the digital economy.
Euroopan digitaalinen tilanneselvitys(European Digital Progress Report, EDPR)tarjoaa kattavaa tietoa ja analyysia markkinoiden, sääntelyn ja kuluttajanäkökohtien kehityksestä digitaalisessa taloudessa 28 jäsenvaltiossa.
