Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have some comprehensive data on the fire issue.
The application offers intuitive interface and comprehensive data insertion.
The InformNapalm comprehensive data base contains much more information.
The year selected for the survey is 2011,since it is the most recent year with comprehensive data.
The InformNapalm comprehensive data base contains much more information.
The ESI[tronic]information system can identify virtually any vehicle model and provide comprehensive data for workshops.
Інформаційна система ESI[tronic]2. 0 може розпізнати практично будь-яку модель автомобіля та дає об'ємну інформацію для СТО.We create a comprehensive data management and ensure the absolute relevance of the data. .
Calibre is a testing suite that gives you comprehensive data on your site's performance.
This List is a comprehensive data collection with clean and perceive pharmaceutical business heads and decision-makers details.
Цей Список- це всебічний збір даних із чіткими та сприймаючими керівниками фармацевтичних підприємств та деталями, які приймають рішення.Our Restaurants database offers the most comprehensive data on each and every business.
Наша база Due to the business has become more manageable, and the plant management was taking thecorrect management decisions based on accurate and comprehensive data in real time.
За рахунок цього бізнес став більш керованим, а керівництво комбінату отримало можливість прийняттякоректних управлінських рішень на основі точних і вичерпних даних в реальному масштабі часу.Experts from the Gaminator Casino company have collected comprehensive data on the most popular types of entertainment for the money.
The official publication of comprehensive data on the results of the elections in the Federal State authorities, the referendum of the Russian Federation shall be carried out within three months from the date of the vote.
Офіційне опублікування(оприлюднення) повних даних про результати виборів у федеральні органи державної влади, референдуму РФ здійснюється протягом трьох місяців з дня голосування.The ESI[tronic]information system can identify virtually any vehicle model and provide comprehensive data for workshops.
Інформаційна система ESI[tronic]здатна розпізнавати практично будь-яку модель автомобіля і надає детальну інформацію для СТО.In case of a logical failure, be sure to have comprehensive data recovery software at your disposal to bring your files back to the normal state.
У випадку логічного збою, заручіться допомогою комплексного програмного забезпечення для відновлення даних, яке поверне Ваші файли до нормального стану.Their assessments of ceasefire violations by theRussian invasion-occupation army are based on comprehensive data and tested battlefield experience.
Їхня оцінка порушень режиму припиненнявогню московитською окупаційною армією базується на вичерпних даних та досвіді на полі бою.While Google Analytics offers comprehensive data, the reports are usually a day late while in-site stats are typically delivered almost in real time.
Хоча Google Analytics пропонує вичерпні дані, звіти зазвичай затримуються на один день, тоді як статистичні When, as provided for in Article 22,the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use, because:.
Якщо заявник може довести,що для лікарського засобу неможливо надати повні дані про ефективність і безпечність за нормальних умов використання, оскільки:.Comprehensive data on server benchmarks is hard to come by, but a review by Johan De Gelas for Anandtech in 2017 showed Epyc as a strong competitor to Xeon in a number of tests, while outperforming it robustly in FPU tests.
Вичерпні дані про контрольні показники сервера важко знайти, але огляд Johan De De Gelas для Anandtech в 2017 році показав, що Epyc є сильним конкурентом для Xeon в ряді тестів, але перевершує його в тестах FPU.Products for which the applicant candemonstrate in this application that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use, because:.
Якщо заявник може довести,що для лікарського засобу неможливо надати повні дані про ефективність і безпечність за нормальних умов використання, оскільки:.For our study, we have undertaken a comprehensive data collection which enables the analysis of the Ranking Factors for Google USA in 2013 and also allows us to draw comparisons to our analysis of the Ranking Factors in 2012.“.
З метою проведення даного дослідження були взяті докладні дані про такі кореляції, які дозволили проаналізувати фактори ранжування Google у США в 2013 році, а також порівняти їх з факторами ранжування 2012 року.When, in respect of particular therapeutic indications,the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use, because:.
Якщо заявник може довести,що для лікарського засобу неможливо надати повні дані про ефективність і безпечність за нормальних умов використання, оскільки:.Thus, the term survey refers to comprehensive data for all units in a subsector, rather than to sample survey data that would cover only a subset of units or only a subset of the asset and liability accounts.
Таким чином, термін«огляд» у цьому випадкові позначає вичерпний набір даних по всіх одиницях підсектора, а не Despite billions of dollars of investments made in IT infrastructure over this time period,CEOs report still not receiving comprehensive data needed to make key decisions about the long-term success and durability of their business.
Попри інвестиції у мільярди доларів у сферу ІТ, здійснені за цей період,при підготовці звітів генеральних директорів не забезпечується отримання всебічних даних, необхідних для прийняття ключових рішень щодо забезпечення успішності в довгостроковій перспективі та довговічності їхніх компаній.Recommended minimum common data categories required for collecting comprehensive data on cases of violence against women and domestic violence: conclusions of the inter-agency working group on data collection.
Рекомендації щодо переліку мінімальних спільних категорій даних, необхідних для збирання комплексної інформації про випадки насильства щодо жінок та домашнього насильства в Україні: висновки міжвідомчої робочої групи з питань збирання даних: документ підготовлено за результатами роботи міжвідомч. робочої групи Стамбул.Noting the latest Declaration of Helsinki, which promotes making publicly available the results of clinical trials, including negative and inconclusive as well as positive results,and noting that public access to complete and comprehensive data on clinical trials is important for promoting the advancement in science and successful treatment of patients, provided the need for protection of personal patient information;
У цьому контексті згадувалася остання Гельсінкська декларація, покликана забезпечити загальнодоступність результатів клінічних випробувань, включаючи негативні і невизначені, а також позитивні результати,- загострюючи увагу на тому,що відкритий доступ до повної й всеосяжної інформації про клінічні випробування має важливе значення для досягнення наукового прогресу й успішного лікування пацієнтів(визнаючи при цьому необхідність захисту персональних даних пацієнтів).One veteran suicide is one too many,and this collaborative effort provides both updated and comprehensive data that allows us to make better informed decisions on how to prevent this national tragedy,” Dr. David Shulkin, the Veterans Affairs under secretary for health, said in a statement.
Одне самогубство ветерана- це надто багато, і ця оновлена і повна інформація дозволить нам ухвалити більш обґрунтовані рішення про те, як запобігти цій національній трагедії»,- сказав Дейвід Шулькін, заступник міністра у справах ветеранів США, який займається питанням охорони здоров'я.The analysis is performed for 52 countries over 1995-2014, for which comprehensive data on output and inputs required for estimation of the production function are available.
Аналіз проводився за період з 1995 по 2014 роки для 52 країн, для яких доступні вичерпні дані про обсяг виробництва та використаних ресурсів, необхідні для оцінки виробничої функції.One veteran suicide is one too many,and this collaborative effort provides both updated and comprehensive data that allows us to make better informed decisions on how to prevent this national tragedy,” said VA Under Secretary for Health, Dr. David J. Shulkin.
Одне самогубство ветерана- це надто багато, і ця оновлена і повна інформація дозволить нам ухвалити більш обґрунтовані рішення про те, як запобігти цій національній трагедії»,- сказав Дейвід Шулькін, заступник міністра у справах ветеранів США, який займається питанням охорони здоров'я.Banks Group‘A', in addition to high levels of disclosure of financial statements differs full terms andconditions of service, comprehensive data on education and training of top management, openness ownership structure and the final beneficiaries regularly informed about the decisions and the publication of minutes of meetings of shareholders.
Банки групи"а", окрім високого рівня розкриття фінансової звітності,вирізняються повним переліком умов надання послуг, вичерпними даними про освіту і кваліфікацію топ-менеджменту, відкритістю структури власності та кінцевих бенефіціарів, регулярним інформуванням про рішення і публікацією протоколів зборів акціонерів.
