What is the translation of " COMPREHENSIVE DATA " in Polish?

• kompleksowe dane
• wyczerpujące dane
• kompleksowych danych
• wyczerpujących danych

Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Polish

Mylife App Comprehensive data at your fingertips.
Mylife App Kompleksowe dane na wyciągnięcie palców.

Researchers in Warsaw are developing a device that will provide comprehensive data on bacteria.
W Warszawie powstaje przyrząd, który dostarczy kompleksowych danych o bakteriach.

Mylife App- comprehensive data at your fingertips.
Aplikacja mylife App- kompleksowe dane wzasięgu ręki.

The application must provide technical details about the product and comprehensive data obtained from safety studies.
Wniosek musi zawierać informacje techniczne na temat produktu oraz kompleksowe dane uzyskane z badań dotyczących bezpieczeństwa.

This table gives the comprehensive data for tungsten copper heat spreader.
Ta tabela zawiera kompleksowe dane dotyczące miedzi pacy wolframu ciepła.

The high costs facing competing providers of enquiry services for access to comprehensive data from operators is also an issue.
Innym problemem, jaki napotykają konkurujący dostawcy usług spisów numerów są wysokie koszty, dostępu do pełnych danych w posiadaniu operatorów.

More recent and more comprehensive data can be found only in a national standard.
Najnowsze i najbardziej wyczerpujące dane możemy znaleźć wyłącznie w normie krajowej.

as well as the need for a more comprehensive data from a gender and poverty perspective.
migracji oraz na potrzebę bardziej wyczerpujących danych z punktu widzenia płci i ubóstwa.

Thereisthus no comprehensive data ontheimpact of quotarenunciations on thelocal economies.
Brakjest zatem całościowych danych dotyczących wpływu zrzekaniasię kwot na gospodarkilokalne.

Preparation of a periodical“Report on House Building” containing comprehensive data filling a media niche in this segment.
Przygotowanie cyklicznego„Raportu o budowie domów” zawierającego kompleksowe dane zapełniające niszę medialną w tym temacie.

Comprehensive data were received on export prices from ten Chinese exporting producers.
Otrzymano obszerne dane dotyczące cen eksportowych od dziesięciu chińskich producentów eksportujących.

as it provides a comprehensive data and analysis on trends,
ponieważ zapewnia kompleksowe dane i analizy trendów,

These provide comprehensive data and analysis of market,
Zawierają one kompleksowe dane i analizy zmian rynkowych,

it is necessary for every Member State to collect harmonised and comprehensive data and for the system to be fully harmonised at EU level.
każde z państw członkowskich musi gromadzić zharmonizowane i kompleksowe dane, a system musi być w pełni zharmonizowany na szczeblu UE.

Pl had comprehensive data in this respect, which allowed for building an expert image of the site as well as media trust.
Pl dysponowało kompleksowymi danymi na ten temat, co pozwalało na budowanie eksperckiego wizerunku serwisu i zdobywanie zaufania mediów.

TACs should be set according to scientific advice based on comprehensive data and quantitative analysis
Poziomy TAC ustala się zgodnie z zaleceniem naukowców opartym na wyczerpujących danych i analizie ilościowej

Comprehensive data- including 3D models
Kompleksowe dane- w tym modele 3D

Possibility of managing all business processes from the level of a single system environment- access to comprehensive data via one transaction.
Zarządzać kluczowymi procesami biznesowymi, korzystając z jednego środowiska systemowego; uzyskać pełen dostęp do przekrojowych danych z poziomu danej transakcji;

Using comprehensive data from public authorities
Wykorzystywanie kompleksowych danych pochodzących od organów publicznych

as it includes numeric and comprehensive data like age, gender,
gdyż zawiera numerycznych i peÅnych danych takich jak wiek, pÅeÄ,

These comprehensive data have enabled an economic model to be built which provides estimates of the impact of the current Regulation as well as the economic impact of the policy options set out in this Report.
Dzięki tym kompleksowym danym powstał model ekonomiczny, który dostarcza orientacyjnych informacji na temat skutków obecnego rozporządzenia, a także na temat ekonomicznych skutków wariantów działań określonych w niniejszym sprawozdaniu.

The European Digital Progress Report(EDPR), covering 28 Member States, provides comprehensive data and analysis of market,
Raport o postępie cyfrowym Europy obejmujący 28 państw członkowskich zawiera kompleksowe dane i analizy zmian rynkowych,

use the full potential of current and additional disaggregations of the Statistics Regulation to gather comprehensive data on unaccompanied minors.
dodatkowych form wydzielania danych przewidzianych w rozporządzeniu w sprawie statystyk celem zgromadzenia kompleksowych danych na temat małoletnich bez opieki.

The competent authorities should be able to collect more comprehensive data on exports through the tissue establishment's compulsory annual reports in accordance with Article 101.
Właściwe organy powinny móc zgromadzić bardziej wyczerpujące dane dotyczące wywozu na podstawie obowiązkowych sprawozdań rocznych banków tkanek zgodnie z art. 10 ust. 1.

it is very difficult to see how comprehensive data on the use of biocides could be collected.
bardzo trudno jest pojąć, co należy zrobić, ażeby zgromadzić wyczerpujące dane dotyczące stosowania biocydów.

supports the need for accurate and comprehensive data to help the Union
popiera potrzebę posiadania dokładnych i wszechstronnych danych, które pomogłyby Unii

This comprehensive data has enabled the Commission Services to construct an economic model which provides estimates of the impact of the current Regulation as well as the economic impact of the policy options set out in this report.
Te wyczerpujące dane umożliwiły służbom Komisji opracowanie modelu ekonomicznego, który przedstawia szacunki dotyczące skutków obecnego rozporządzenia, jak również skutki ekonomiczne wariantów polityki przedstawionych w niniejszym sprawozdaniu.

conceptual framework of the ESA 95, institutional sector accounts provide comprehensive data on the non-financial and financial transactions of 26.
założeń koncepcyjnych systemu ESA 95 rachunki sektorów instytucjonalnych dostarczają obszernych danych o niefinansowych i finansowych transakcjach każdego z tych sektorów.

This comprehensive data set provides deep insight regarding the importance of products, market share of crop protection
Kompleksowe dane dostarczają wiedzy w zakresie znaczenia produktów, udziałów firm produkujących środki ochrony roślin

enforcement are more frequently applied but it has not been possible to obtain comprehensive data on the number of declarations of enforceability delivered by the courts.
wykonywania orzeczeń sądowych są stosowane częściej, ale nie było dostępu do całościowych danych na temat liczby stwierdzeń wykonalności dokonanych przez sądy.

How to use "comprehensive data" in an English sentence

How will comprehensive data impact your business?

Comprehensive data audit means no more spot checking.

has yet to enact comprehensive data privacy law.

Japanese 35mm SLR Cameras: A Comprehensive Data Guide.

FootyStats provides comprehensive data for football match predictions.

The most reliable and comprehensive data recovery software.

Comprehensive data protection has never been so affordable!

This is a fully decentralized, comprehensive data registry.

Offers comprehensive data format support for data migration.

Gain access to comprehensive data and CFO-level expertise.

How to use "kompleksowe dane, wyczerpujące dane" in a Polish sentence

W ramach projektu zebrane zostaną kompleksowe dane o liczebności i rozmieszczeniu kluczowych gatunków ptaków na całym obszarze polskich Karpat.

Stacje pogodowe to czujniki zbierające kompleksowe dane na temat warunków atmosferycznych panujących na danych obszarze.

Przez wiele lat była pracownikiem naukowo-dydaktycznym Akademii M... ...w, w oparciu o najnowsze, kompleksowe dane.

Kompleksowe dane pogodowe dla 4,5 tysiąca lokalizacji w Polsce i na świecie.

Kompleksowe dane dotyczące badanego obszaru zostaną przekazane służbom konserwatorskim.

Komponenty – istotne i wyczerpujące dane obu stron – kwotę 1000 złotych i płatne po.

W oparciu o te kompleksowe dane opracowano zestaw środków technologiczno-logistycznych, które mogą odblokować istniejący potencjał i podnieść obecny niski wskaźnik wydajności przedsiębiorstw.

Wykluczone z takiej pomocy są następujące komponenty – istotne i wyczerpujące dane obu stron – kwotę syndykowi na poczet naszych zobowiązań.

Przygotowaliśmy następujące kompleksowe dane: Kleszcze – jak można je rozpoznać Istnieje wiele różnych gatunków kleszczy w różnych stadiach życia.

Zapewniamy dostęp do naszej unikalnej bazy, która zawiera wyczerpujące dane na temat wszystkich promocyjnych gazetek opublikowanych przez ogólnokrajowe, lokalne i regionalne sieci handlowe.