What is the translation of " COMPREHENSIVE DATA " in Croatian?

• sveobuhvatnih podataka
• sveobuhvatne podatke
• sveobuhvatni podaci

Examples of using Comprehensive data in English and their translations into Croatian

Comprehensive Data Protection.
Sveobuhvatna zaštita podataka.

Unfortunately, we do not at this moment have comprehensive data on that.
Nažalost, trenutno nemamo iscrpnih podataka o tomu.

Comprehensive data from users across devices.
Sveobuhvatni podaci o korisnicima sa svih uređaja.

The ESI[tronic] information system can identify virtually any vehicle model and provide comprehensive data for workshops.
Informacijski sustav ESI[tronic] može identificirati gotovo svaki model vozila i pružiti iscrpne podatke za radionice.

Comprehensive data management on the move.
Sveobuhvatno upravljanje podacima u pokretu.

Whereas, in this regard, only some Member States have comprehensive data on the recreational fishing practised in their territory;
Budući da, u tom pogledu, samo nekoliko država članica ima sveobuhvatne podatke o rekreacijskom ribolovu na njihovom državnom području;

Comprehensive data package and easy ordering/inquiry.
Sveobuhvatni paket podataka i jednostavno naručivanje*/ upit.

She acknowledges that today SEESAC lacks reliable and comprehensive data on the exact number of illegal weapons circulating in various countries.
Priznaje kako danas SEESAC nema pouzdane i opsežne podatke o točnom broju ilegalnog oružja koje cirkulira u različitim zemljama.

Comprehensive data on sales volumes, by brand name and type of the product;
Sveobuhvatne podatke o obujmu prodaje prema robnoj marki i vrsti proizvoda;

For the timely submission to customs authorities of high-quality and comprehensive data regarding international supply chain movements of goods crossing EU borders;
Za pravodobnu dostavu carinskim tijelima kvalitetnih i sveobuhvatnih podataka o međunarodnim kretanjima robe koja prelazi granice EU-a u lancu opskrbe;

Comprehensive data showing Dobutramine Powder capacities, production, consumption, trade statistics, and prices in the recent years are provided.
Sveobuhvatni podaci o kapacitetima dobutramina u prahu, proizvodnji, potrošnji, robnoj statistici i cijenama posljednjih godina.

The subsequent enclosure production and detailed design of the system is based on this comprehensive data- without new data entry or transfer from other systems.
Nakonadna izrada ormara i detaljni dizajn sustava baziraju se na sveobuhvatnim podacima- bez novog unosa podataka ili transfera iz drugih sistema.

These provide comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the sector.
U njima se nalaze sveobuhvatni podaci i analiza tržišta te regulatornog i potrošačkog razvoja događaja u tom sektoru.

Transparency of the shadow banking sector: to be able to monitor risks in an effective manner and intervene when necessary, it is essential to collect detailed, reliable and comprehensive data on this sector.
Transparentnost usporednog bankarskog sustava: u cilju učinkovitog praćenja rizika i intervencije po potrebi, nužno je prikupljati detaljne, pouzdane i cjelovite podatke o ovom sektoru.

It provides integral and comprehensive data about active scientists in the Republic of Croatia.
Osigurava cjelovite i sveobuhvatne podatke o aktivnim znanstvenicima u RH.

The global Polyimide Foam market study wraps an exhaustive perception into the Polyimide Foam market and verifies the principal drifts relevant to the different sectors of the Polyimide Foam market, besides offering a comprehensive data concerning the high quality and amount of the marketplace.
Globalna studija tržišta poliimidne pjene objedinjuje iscrpnu percepciju na tržištu poliimidnih pjena i provjerava glavne pomake relevantne za različite sektore na tržištu poliimidnih pjena, osim pružanja sveobuhvatnih podataka o visokoj kvaliteti i količini tržišta.

Wizlo CRM engine collects comprehensive data about your customers and their behaviors through every channel that they interact with you.
Wizlo CRM sustav prikuplja sveobuhvatne podatke o vašim korisnicima i njihovom ponašanju na svakom od kanala pomoću kojeg komuniciraju s vama.

Telecom reports on European electronic communications regulation and markets, which provide comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the sector.
Telekomunikacijska izvješća o reguliranju i tržištima europskih elektroničkih komunikacija, u kojima se nalaze sveobuhvatni podaci i analiza tržišta te razvoj događaja u pogledu regulative i potrošača u tom sektoru.

Due to the lack of comprehensive data, it has been difficult for the evaluator to assess the effectiveness of the Directive in connection to the security objectives.
Zbog nedostatka opširnih podataka, ocjenjivačima je bilo teško procijeniti učinkovitost Direktive u pogledu sigurnosnih ciljeva.

Whilst it is acknowledged that due to the"unofficial" nature of mediation compared to formal court proceedings, it is more difficult to obtain comprehensive data on mediation, a more solid data basis would be of significant importance to further promote the use of mediation.
Iako se priznaje da je zbog„neslužbene” prirode mirenja u usporedbi s formalnim sudskim postupcima mnogo teže doći do sveobuhvatnih podataka o mirenju, pouzdanije baze podataka bile bi od velike važnosti za daljnje promicanje upotrebe mirenja.

Despite a shortage of comprehensive data on results and impacts, the evaluation concludes that the 2013 ECOC created a more extensive cultural offer in both cities during the title-year.
Unatoč nedostatku sveobuhvatnih podataka o rezultatima i utjecajima, zaključak je evaluacije da je u godini trajanja inicijativa EPK-a 2013.

A marketing authorisation may be granted subject to certain specific conditions and restrictions requiring the applicant to introduce specific procedures, in particular concerning the safety and efficacy of the veterinary medicinal product, when, as provided for in Article 22, the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use.
Odobrenje za stavljanje u promet može se dodijeliti podložno određenim specifičnim uvjetima i ograničenjima kojima se od podnositelja zahtjeva zahtijeva uvođenje posebnih procedura, posebno u odnosu na neškodljivost i djelotvornost veterinarsko-medicinskog proizvoda ako, kako je predviđeno člankom 22., podnositelj zahtjeva može dokazati da nije u mogućnosti osigurati sveobuhvatne podatke o neškodljivosti i djelotvornosti pod normalnim uvjetima uporabe.

Underlying issues: The lack of detailed and comprehensive data is one of the major obstacles preventing policy makers from designing evidence-based policies.
Osnovna pitanja: nedostatak detaljnih i sveobuhvatnih podataka jedna je od glavnih prepreka koje donositelje politika sprječavaju u donošenju politika temeljenih na dokazima.

Competent authorities should have the necessary means to perform their duties, including powers to obtain sufficient information from market operators and public administrations in order to assess the level of security of network and information systems, measure the number, scale and scope of incidents, as well as reliable and comprehensive data about actual incidents that have had an impact on the operation of network and information systems. Am.
Nadležna tijela trebaju raspolagati nužnim sredstvima za obavljanje svojih dužnosti, uključujući ovlasti za dobivanje potrebnih informacija od tržišnih operatera kako bi se odredila razina sigurnosti mrežnih i informacijskih sustava, zabilježio broj, razmjer i opseg incidenata, kao i za dobivanje pouzdanih i sveobuhvatnih podataka o stvarnim incidentima koji su utjecali na rad mrežnih i informacijskih sustava.

The Office of the Attorney General has received comprehensive data from the NYPD in regards to the percentage of arrests where excessive use of force is involved?
Ured državnog odvjetnika dobio je sveobuhvatni podaci iz NYPD u odnosu na postotak uhićenja ako je uključena prekomjerna upotreba prisile. Vaša studija je usredotočena na da li NYPD je kriv za rasnu pristranost?

Implementing the project will remove the significant constraints that industry is now facing in business, which will be reflected in better organization of work, more effective co-operation between individual departments, better linkage with customers and suppliers, faster and easier planning and decision-making based on comprehensive Data and their availability, better working conditions for employees and greater customer service quality.
Provedbom projekta će se ukloniti značajna ograničenja sa kojima se obrt sada susreće u poslovanju, što će se ogledati u boljoj organizaciji rada, učinkovitijoj suradnji između pojedinih odjela, boljoj povezanosti sa kupcima i dobavljačima, bržem i lakšem planiranju i donošenju odluka koje će temeljiti na cjelovitim podacima i njihovoj stalnoj dostupnosti, boljim uvjetima rada zaposlenika i većoj kvaliteti usluge prema kupcima.

The European Digital Progress Report covers 28 Member States and provides comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the digital economy, including.
Izvješće o europskom digitalnom napretku obuhvaća 28 država članica i pruža sveobuhvatne podatke i analizu tržišta, regulatornih i potrošačkih kretanja u digitalnom gospodarstvu, uključujući.

It provides access to comprehensive data on types and quantities of waste, determines measures for handling and reducing certain categories of waste, gives an overview of waste disposal efficiency, and assesses the need for improvements and new investments.
Plan omogućuje pristup potpunim podacima o vrstama i količinama otpada, određuje mjere za rukovanje s određenim kategorijama otpada i smanjenje određenih vrsta otpada, daje pregled učinkovitosti sustava odlaganje otpada i utvrđuje potrebe za poboljšanjima i novim ulaganjima.

Competent authorities should have the necessary means to perform their duties, including powers to obtain sufficient information from market operators and public administrations in order to assess the level of security of network and information systems, measure the number, scale and scope of incidents, as well as reliable and comprehensive data about actual incidents that have had an impact on the operation of network and information systems.
Stručna nadležna tijela trebaju raspolagati nužnim sredstvima za obavljanje svojih dužnosti, uključujući ovlasti za dobivanje potrebnih informacija od tržišnih subjekata i javnih uprava operatera kako bi se odredila razina sigurnosti mrežnih i informacijskih sustava, zabilježio broj, razmjer i opseg incidenata, kao i pouzdanim i sveobuhvatnim podacima za dobivanje pouzdanih i sveobuhvatnih podataka o stvarnim incidentima koji su utjecali na rad mrežnih i informacijskih sustava.

Calls on the Commission to request from Member States comprehensive data relating to the operation of the EAW mechanism and to include such data in its next implementation report with a view to proposing appropriate action if any problems are found;
Poziva Komisiju da od država članica zahtijeva sveobuhvatne podatke koji se odnose na funkcioniranje mehanizma europskog uhidbenog naloga i da uključi takve podatke u svoje sljedeće izvješće o provedbi u cilju predlaganja odgovarajućih mjera za rješavanje svih utvrđenih problema;