What is the translation of " COMPREHENSIVE DATABASE " in Croatian?

• sveobuhvatni bazu podataka
• opsežnu bazu podataka

Examples of using Comprehensive database in English and their translations into Croatian

We're running a comprehensive database search.
Vršimo sveobuhvatnu pretragu podataka.

A comprehensive database app for Monster Hunter World MHW.
Sveobuhvatan aplikacije baze podataka za Monster Hunter Svijet MHW.

We're running a comprehensive database search.
Provodimo sveobuhvatnu pretragu podataka.

Here you can easily find any product IMI Hydronic Engineering has to offer in our comprehensive database by searching by name.
Ovdje možete jednostavno pronaći svaki proizvod koji IMI Hydronic Engineering nudi u sveobuhvatnoj bazi podataka, pretragom putem naziva.

We're running a comprehensive database search.
Pretragu podataka. Provodimo sveobuhvatnu.

So Jeanny and I took three of our most efficient strains and then performed gene amplification sequencing on them and matched our data with an online comprehensive database.
Tako da smo Jeanny i ja uzele tri naše najuspješnije crte i provele sekvenciranje pojačanim genima na njima i usporedile naše podatke s podatcima opsežne baze podataka.

We're running a comprehensive database search.
Pretragu podataka. Sprovodimo sveobuhvatnu.

In order to use the free online search, simply register on the portal's homepage using the general code"eu111111" and the password"bmwetk1"- and you will immediately have access to our comprehensive database with Original BMW Parts and accessories.
Kako biste mogli besplatno iskoristiti pretraživanje, dovoljno je samo prijaviti se na početnoj stranici portala pomoću općeg korisničkog imena“eu111111” i zaporke“bmwetk1” i trenutačno ćete dobiti pristup našoj opsežnoj podatkovnoj bazi originalnih BMW dijelova i dodataka.

DrakX has a very comprehensive database of monitors and will usually correctly identify yours. Warning.
DrakX ima vrlo opsežnu bazu podataka monitora i obično će točno identificirati vaš. Upozorenje.

We do not attempt to build a comprehensive database here.
Ne pokušavamo ovdje izgraditi sveobuhvatnu bazu podataka.

So you can use our comprehensive database exercises and then also follow fitness programs.
Dakle, možete koristiti naš sveobuhvatni bazu podataka i vježbe također uključivati slijediti fitness programa.

Most believe this is more about the effective use of existing data and making data available than about more comprehensive databases, which are expensive and take time to set up.
Većina smatra da je za to važnije učinkovito upotrebljavati postojeće podatke i učiniti podatke dostupnima nego imati sveobuhvatnije baze podataka, koje su skuplje i za čiju je uspostavu potrebno više vremena.

So you can use our comprehensive database and exercises also involve follow fitness programs.
Dakle, možete koristiti naš sveobuhvatni bazu podataka i vježbe također uključivati slijediti fitness programa.

Also, you want the company to provide a comprehensive database of common problems for when you come across them.
Također, želite da tvrtka ima opsežnu bazu podataka o uobičajenim problemima s kojima se korisnici susreću.

TAIEX has a comprehensive database of the complete European legislation, which is now available to Macedonia.
TAIEX ima veliku bazu podataka kompletnog europskog zakonodavstva koja je sada na raspolaganju Makedoniji.

Registration With access to the comprehensive database, the solutions to many problems are just a click away.
Registracija Uz pristup opsežnoj bazi podataka, rješenja mnogih problema udaljena su samo jedan klik.

Establishes a comprehensive database of projects, implemented under the Structural Funds in the EU and provided by the ESF and ERDF managing authorities.
Alatom ARACHNE uspostavlja se opsežna baza podataka o projektima čiju su provedbu u okviru strukturnih fondova u EU-u omogućila upravljačka tijela ESF-a i EFRR-a.

It pointed out, however, that a comprehensive database of irregularities already exists, namely, the Irregularity Management System IMS.
Međutim, istaknula je da sveobuhvatna baza podataka nepravilnosti već postoji, tj. sustav za upravljanje nepravilnostima.

The Review is the most comprehensive database available covering developments in the political spectrum across the EU, monitoring election results and changes in the composition of the EP.
Pregled je najsveobuhvatnija baza podataka o zbivanjima na političkoj sceni svih država članica EU-a, rezultatima izbora i promjenama u sastavu EP-a.

The project aims at the development of a comprehensive database for BiH legislation accessible from one point and thought integrated Web portal.
Projekt ima za cilj razvitak detaljne baze podataka bh zakona, kojoj se može pristupiti sa jedne točke i kroz integrirani internet portal.

If so, have a look at EU-OSHA's comprehensive database on practical tools and guidance on dangerous substances, with links to key resources and audiovisual tools from Member States, EU and beyond.
Ako je tako, pogledajte novu i sveobuhvatnu bazu podataka EU-OSHA-e s praktičnim alatima i smjernicama o opasnim tvarima, s poveznicama na ključne resurse i audiovizualne alate država članica, EU-a i drugih organizacija.

The Union, as the administrator of the comprehensive database, undertakes to follow the state of its Member Associations' databases, and to inform the Management Board on the quality of database data entries and updates at least once a year.
Savez se kao administrator cjelokupne jedinstvene baze svih članica obvezuje pratiti stanje računalnih baza članica, te najmanje jednom godišnje izvjestiti Upravni odbor o stanju kvalitete popunjavanja i ažuriranja baze..

ARACHNE aims at establishing a comprehensive database of financial and operational data on projects and beneficiaries in order to carry out, on the basis of objective criteria, a risk scoring allowing the identification of the most risky projects and the most risky operational programmes.
Cilj je sustava ARACHNE uspostaviti sveobuhvatnu bazu financijskih i operativnih podataka o projektima i korisnicima kako bi se, na temelju objektivnih kriterija, proveo postupak ocjenjivanja rizika te utvrdili najrizičniji projekti i najrizičniji operativnih programi.

ARACHNE aims at establishing a comprehensive database of financial and operational data on projects and beneficiaries in order to carry out, on the basis of objective criteria, a risk scoring allowing the identification of the most risky projects for the purpose of project selection and controls.
Cilj je sustava ARACHNE uspostaviti sveobuhvatnu bazu financijskih i operativnih podataka o projektima i korisnicima kako bi se, na temelju objektivnih kriterija, proveo postupak ocjenjivanja rizika kojim se omogućuje utvrđivanje najrizičnijih projekata u svrhe odabira projekata i kontrola.

I mean, vicap is a comprehensive nationwide database.
Mislim, vicap je sveobuhvatan zemlje baze podataka.

They have many years of experience in leasing commercial properties and maintain a comprehensive client database for our clients.
Oni imaju višegodišnje iskustvo u davanju u najam poslovnih prostora i raspolažu opsežnom bazom podataka klijenata.

COURAGE will create a comprehensive online database(digital registry) of existing but scattered collections on the histories and forms of cultural opposition in the former socialist countries and thereby make them more accessible.
Ciljevi COURAGE će stvoriti opsežnu mrežnu bazu podataka(digitalni registar) postojećih, ali raspršenih zbirki o povijestima i oblicima kulturne opozicije u bivšim socijalističkim državama te ih time učiniti dostupnijima.

Drawing upon the expertise and resources of its Oncology Centre of Excellence, Ipsos integrated different data sources to achieve the client's objective: the Global Oncology Monitor(the world's most comprehensive syndicated database of cancer treatment data); a custom patient record study;
Koristeći ekspertizu i resurse Centra izvrsnosti za područje onkologije, Ipsos je objedinio različite izvore podataka da bi postigao klijentov cilj: Global Oncology Monitor(najsveobuhvatnija svjetska sindicirana baza podataka o liječenju karcinoma);