What is the translation of " ВСЕБІЧНИЙ " in English?

• comprehensive
• all-round
• full
• well-rounded
• all-around

Examples of using Всебічний in Ukrainian and their translations into English

Всебічний тонкий бензин.
All-rounder fine gasoline.

Ми підтримуємо всебічний розвиток своїх співробітників.
We support full development of our employees.

Всебічний захист інтересів клієнтів.
Full protection of interests of our clients.

Наші заняття націлені на всебічний розвиток Вашої дитини.
Our teachers are dedicated to the overall development of your child.

Всебічний розвиток людської особистості і почуття людської гідності;
Fully develop the human personality and sense of dignity;

Взаємна довіра між релігіями- це сила, що підтримує всебічний мир.
The mutual trust between religions is a force supporting universal peace.

Всебічний чоловічий одяг, найкраща якість Бертона- доступність.
A menswear all-rounder, Burton's best quality is accessibility.

В даному випадку оптимальний варіант- це всебічний гармонійний фізичний розвиток.
In this case, the best option is a comprehensive harmonious physical development.

Всебічний розвиток людської особистості і почуття людської гідності;
The full development of the human personality and the sense of its dignity;

Треба було забезпечити всебічний розвиток усіх національностей нашої батьківщини.
Conditions had to be created for the all-round development of every nationality in our country.

Всебічний аналіз небезпек є ключовим елементом при підготовці плану HACCP.
A thorough hazard analysis is the key to preparing an effective HACCP plan.

Край піклується про всебічний розвиток своєї території і про потреби своїх громадян.
The Region tends to the all-around development of its territory and the needs of its citizens.

Всебічний і гармонічний розвиток особистості- вищий естетический ідеал людства.".
Full and free development of personal will is the highest goal of humanity.".

В центрі репродуктивної медицини міста Гамбурга цьому питанню приділяється всебічний увагу.
The center for reproductive medicine of the city of Hamburg this issue is given full attention.

Звіт надає всебічний аналіз системи вищої юридичної освіти в Україні.
This report provides an in-depth analysis of higher legal education system in Ukraine.

Також дбайте про свій відпочинок і всебічний розвиток, щоб не відбулося психологічного вигорання.
Also take care of your rest and all-round development so that psychological burnout does not happen.

А всебічний гармонійний розвиток молодого покоління: моральний, розумовий та фізичний.
The all-round harmonious development of the younger generation: moral, intellectual and physical.

Erskine прагне забезпечити всебічний освітній досвід, призначений для розвитку всієї людини.
Erskine is committed to providing a well-rounded educational experience designed to develop the whole person.

Ми застосовуємо унікальну методику, вектор якої- всебічний розвиток дитини, як фізичний, так і психологічний.
The unique technique is used here, the vector of which is the child's all-round development, both physical and psychological.

На думку кооператорів, всебічний розвиток людини можливий тільки у взаємодії з іншими людьми.
Co-operators believe, though, that full individual development can take place only in association with others.

Всебічний музичний фестиваль для всіх віків з чотирма звуковими сценами, танцювальний намет та унікальні майданчики для дітей та молоді.
An all-round music festival for all ages with four sound stages, dance tent and unique venues for children and youth.

Установка шкільне навчання- всебічний розвиток дитини, даючи йому ці знання, який вимагає, щоб суспільство.
Setting schooling- all-round development of the child, giving him that knowledge, which requires it to society.

Всебічний контроль і заборона всіх форм вакцинації, які є причиною захворювання дітей(наприклад, аутизм, ослаблення імунної системи, алергії…).
Full control and prohibition of all forms of vaccination which can be a cause of diseases in children(eg. autism, weakened immune system, allergies…).

Місією Правозахисного центру"Поступ" є всебічний захист прав людини та розвиток культури прав людини в Україні.
The mission of Human Rights Centre"Postup" is all-round human rights protection and development of human rights culture in Ukraine.

Освіта має на меті всебічний розвиток людської особистості на основі поваги демократичних принципів співіснування та основних прав і свобод.
Education shall aim at the full development of the human personality in respect of democratic principles of coexistence and fundamental rights and freedoms.

Наслідки російських стратегічних навчань, зважаючи на їх всебічний контекст, вказують на надзвичайну важливість розвитку цих та інших аспектів поточної адаптації НАТО.
The implications of Russia's strategic exercises, in their full context, demonstrate the criticality of continued progress on these and all other aspects of NATO's ongoing adaptation.

Літня школа прагне представити всебічний аналіз юридичних, ділових та політичних питань, які виникають на стику права, технології та промисловості.
The summer school strives to present well-rounded analyses of the legal, business, and policy issues that arise at the intersection of law, technology….

Пріоритетами соціального розвитку, що забезпечують всебічний розвиток людини та примноження людського капіталу, є 3 соціальних пріоритету- самореалізація, добробут, комфортне середовище.
The priorities of social development, ensuring the all-round development of man and the increase of human capital, are 3 social priorities- selfrealization, well-being, comfortable environment.

Готелі Цунамі надають своїм гостям всебічний досвід, приділяючи багато часу відпочинку та відпочинку, а також загальному покращенню самопочуття своїх гостей.
Tsunami Hotels provide their guests with a well-rounded experience, dedicating much time to the rest and relaxation, as well as the general improvement of their guests' wellbeing.