Examples of using Kohteissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kohteissa on liikaa säteilyä.
Kuulkaa, hän on etusijalla virastomme kohteissa.
Samoin kuin muissa kohteissa kaikkialla Italiassa.
Tähän ei kuitenkaan nykyisin pystytä monissakaan kohteissa.
In many sites, however, this is not presently possible.Sitä käytetään kohteissa, joissa vettä ei käytetä säännöllisesti.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
paras majoitus läheltä kohdettahelppo kohdeseuraava kohdetäydellinen kohdesuosittu kohdeuusi kohdeensimmäinen kohdeihanteellinen kohdetoinen kohdeoikea kohde
More
Kotimaan turvallisuus saa kiristää turvatoimia D.C.:n kohteissa.
I have Homeland tightening security at every likely D.C. Target.Voidaan käyttää kohteissa missä vaaditaan H1 hyväksyttyä voiteluainetta.
Can be used in objects, where it is demanded H1-approved lubricant.Käytetään ruiskuttamiseen fysikaalisissa pinnoitteissa,pääasiassa metalli- ja keraamisissa kohteissa.
Used for sputtering in physical coatings,mainly metal Piilossa kohteissa, kuten vaihtuvat jaksot,- värinä, lämmin ja kylmä.
Emme kuitenkaan tiedä, lymyääkö infektio kohteissa, joissa sitä on vaikea mitata, kuten aivoissa.
But we don't know if the infection hides in places where it's hard to measure, like the brain.Piilossa kohteissa, kuten vaihtuvat jaksot,- värinä, lämmin ja kylmä.
Vibration, warmth and cold. Hidden in subjects as simple as shifting phases.Esite on jaossa Helsingin matkailun matkailuneuvontapisteissä jakartalla mukana olevissa kohteissa.
Brochure is available from Tourist Information andparticipating locations that are marked on the map.Kohteissa, joissa on pelejä lapsille, väritys sivut löytyvät helposti.
In sites where there are games for kids, coloring pages can be found easily.Ansaitse Hilton Honors-bonuspisteitä tuhansissa ohjelmaan osallistuvissa kohteissa eri puolilla Yhdysvaltoja.
Siksi useimmissa kohteissa on suljettu rukous tuntia ja viikonloppuisin.
This is because most of the destinations are closed during prayer hours and weekends.Suurin kritiikin aihe asiakkaiden suunnalta on, ettei sovellus ole vielä tarjolla kaikissa kohteissa.
The most frequent criticism voiced by customers is that the application is not available for all destinations yet.Retkellä käydään kohteissa ja kuullaan tarinoita, jotka johdattavat elämään rautaesiripun takana.
Puolueettoman eurooppalaisen asiantuntijaraadin suorittama valintamenettely myös vierailut kohteissa ja raadin kokoukset.
Selection procedure by a European panel of independent experts including site visits and panel meetings.Liukurengasmoottoreita käytetään kohteissa, jotka vaativat suurta käynnistysmomenttia tai matalaa käynnistysvirtaa.
Slip-ring motors are used in applications requiring high starting torque or low starting current.Are peruskorjaa jamodernisoi talotekniikan kaikenlaisissa kiinteistöissä ja infrarakentamisen kohteissa.
Are renovates and modernises technical building systems at alltypes of properties and infrastructure construction sites.Tietyt objektit eivät salli suhdeluvun muutoksia, ja niissä kohteissa on vain siniset ympyrät kulmissa.
Certain Se soveltuu siten käytettäväksi kohteissa, jotka joutuvat voimakkaaseen mekaaniseen rasitukseen, mukaan lukien jään vaikutukset.
Thus it is suitable to use at objects exposed to severe mechanical loads, including the effects of ice.Kyseiset vaaralliset aineet kilpailevat jo muiden turvallisten tai vaarattomampien aineiden kanssa käytöstä lukuisissa kohteissa.
The targeted hazardous substances are already competing against other safe or less dangerous materials for a large number of applications.Tästä on hyötyä erityisesti kohteissa, joissa odottamaton sähkösyötön katkeaminen aiheuttaa suuria kustannuksia.
This is beneficial especially in applications in which an unexpected interruption in power supply will result in high expenses.Jokaisessa tapahtumassa juhlistetaan pokeria ja ne järjestetään eräissä maailman parhaimmissa kasinoissa,kaupungeissa ja kohteissa, kuten Bahamalla.
Each event is a celebration of poker, and takes in some of the top casino,cities and destinations in the world, including The Bahamas.Paras hyöty TurboSwingin eduista saadaan kohteissa, joissa on käytössä keittiön lämmöntalteenottojärjestelmä tai muuttuvat ilmavirrat.
The best benefit of product characteristics is obtained when there is heat recovery or changing air flow in the kitchen.Matkanjärjestäjien, paikallishallinnon jamajoitusyritysten yhteistyö voi olla erittäin tehokas keino edistää vastuullisuutta kohteissa.
A collaborative initiative of tour operators,local governments and accommodations can be a very effective approach towards more sustainable destinations.Parkettimme ovat parhaimmillaan kohteissa, joissa huonelämpötila ja ilmankosteus ovat tasaiset(18-24°C/35-60%) eikä lämpötila vaihtele yli 2°C.
Our parquets are best in locations where the room temperature and air humidity are even(18-24 °C/ 30-65%) and the temperature does not vary more than 2 °C.Matkailusesonki keskittyy kesäkuukausiin, ja matkailijat käyttävät Kreikassa suhteessa vähemmän rahaa kuin kilpailevissa kohteissa kävijät.
The tourist season is concentrated in the summer months and tourists spend relatively less money in Greece than tourists visiting competing destinations.Vuoden aikana Lapland Hotelsin kohteissa järjestetään jäsenille suunniteltuja erikoisillallisia, hiihtoneuvontaa, perhetapahtumia ja paljon muuta.
