What is the translation of " KORKEISSA VIROISSA " in English?

• in high places

Examples of using Korkeissa viroissa in Finnish and their translations into English

Perhettäni on korkeissa viroissa.
I have got f amily in high places.

Korkeissa viroissa. Minulla on vielä ystäviä.
I still have some friends in high places.

Ja minulla on ystäviä korkeissa viroissa.
And I got friends in high places.

Korkeissa viroissa. Minulla on vielä muutamia kavereita.
I still have some friends in high places.

Sinulla lienee ystäviä korkeissa viroissa.
You must have friends in high places.

Sitä ennen hän toimi korkeissa viroissa työllisyyspolitiikan parissa Suomen hallinnossa, ILO: ssa(Kansainvälisessä työtoimistossa) ja OECD: ssä.
He previously held high positions in the area of employment policy in the Finnish administration, the ILO(International Labour Office) and the OCDE.

Minulla on vielä ystäviä korkeissa viroissa.
I still have some friends in high places.

He ovat korkeissa viroissa Colombossa, nykyinen ulkoministeri on tamili, maan johtavat liikemiehet ovat tamileja, kuten myös tuomarit, lääkärit, lakimiehet ja ministerit- lista voisi jatkua.
They hold high office in Colombo, the present foreign minister is Tamil, the country' s leading businessmen are Tamil, so are judges, doctors, lawyers and cabinet ministers- the list goes on.

Siitä on etua, että on ystäviä korkeissa viroissa.
It pays to have friends in high places.

Vaikka hän on ollut korkeissa viroissa, kuten Egyptin terveysministeriön julkisen terveyden johtaja ja YK: n neuvonantaja Afrikan ja Lähi-idän naisohjelmissa, hän on ollut tuottelias kirjailija koko ikänsä.
While holding high official positions like director of public health in the Egyptian health ministry and UN adviser for women programs in Africa and Middle East, she has been a prolific writer all throughout her life.

Eräillä meistä on vain ystäviä korkeissa viroissa.
Some of us just have friends in high places.

Sittemmin Sahle-Work on työskennellyt muissakin korkeissa viroissa, kuten Etiopian pysyvänä edustajana Afrikan unionissa ja ECA: ssa ja Etiopian ulkoasiainministeriön Afrikan asioiden pääjohtajana.
Sahle-Work subsequently held other high level positions including as Permanent Representative of Ethiopia to the African Union and the United Nations Economic Commission for Africa(ECA) and as Director-General for African Affairs in the Ministry of Foreign Affairs of Ethiopia.

Minulla on vielä muutamia kavereita korkeissa viroissa.
I still have some friends in high places.

Ensinnäkin meidän on luotava sopivat edellytykset naisille niin, että he voivat todella toimia korkeissa viroissa, mikä edellyttää tarkoituksenmukaista lastenhoitoa, tarkoituksenmukaisia työskentelytiloja, joustavia työaikoja ja muita oloja, jotka mahdollistavat käytännössä naisten toimimisen johtotehtävissä.
First, we need to create suitable conditions for women so that they can actually work in these high positions, which means adequate childcare, adequate working facilities, flexitime and other conditions which actually allow women to be in these high positions..

Että hän on rupusakkia, jolla on ystäviä korkeissa viroissa.
And he must have some friends in high places.

Niin rentoja ihmiset ovat, mutta jos heitä suihkutetaan tarpeeksi, olen varma että siinä on rauhoittavia, koska korkeissa viroissa olevat ihmiset ovat puhuneet asiasta, kaupunkien suihkuttamisesta rauhoittavilla hätätilan aikana jotta ihmiset ovat säyseitä eivätkä mellakoi ja sellaista.
That's how laid back people are, but if you spray them enough too, I'm sure they're being tranquilized as well, because that's been discussed by people at the top in high positions of the military, spraying entire cities with tranquilizers in times of emergency to keep them tranquil and stop them from rioting and so on.

Tiedän Skip Carnista vain sen että hän on rupusakkia, jolla on ystäviä korkeissa viroissa.
All I know about Skip Carn is he's a low-level hustler. A bottom-feeder with friends in high places.

Jäsen Segelström nosti esiin myös merkittävän näkökohdan, joka koski eri sukupuolten edustusta korkeissa viroissa Yhdistyneiden kansakuntien vuosituhannen kehitystavoitteita arvioivassa huippukokouksessa.
She also made an important point in terms of gender representation in the high levels of office represented at the United Nations Millennium Review Summit.

Lisäksi naiset ovat edelleen aliedustettuina komission ja neuvoston korkeissa viroissa.
Furthermore, women are still seriously underrepresented in high-level posts in the Commission and the Council.

Ja minulla on ystäviä korkeissa viroissa.
I'm not interested in your friends in high places.

Heillä oli riittävästi pääomaa yritysten toiminnan käynnistämiseen ja ennen kaikkea he olivat erinomaisessa asemassa maatalousministeriön korkeissa viroissa.
These persons had at their disposal the capital required to set up the companies. Most importantly, they were sitting pretty, holding high office in the Ministry of Agriculture.

Sinulla on kavereita erittäin korkeissa viroissa.
You must have some friends in very high places.

Eräs huomio maantieteellisestä edustavuudesta: on aivan oikein, että pyritään pois kansallisista kiintiöistä, mutta sehän ei saisi tarkoittaa sitä, että tulee tällainen piilokriteeri, joka itse asiassa suosii suurten jäsenvaltioiden ja suurten kielialueiden edustajia korkeissa viroissa.
Let me make an observation regarding representation on a geographical basis. It is quite right that we should aim to move away from national quotas, but that should not mean we should have a hidden criterion that actually favours the notion of representatives of large Member States and major language groups in senior positions.

Olen yrittänyt soittaa kavereille korkeissa viroissa.
I have been making calls to brothers in high places all day.

Jotkut tämän komission jäsenistä ovat nyt maansa hallituksissa tai kansanedustuslaitoksissa korkeissa viroissa.
Some members of this Commission today hold top positions in their national governments and parliaments.

Euroopan laajuisen koordinoidun tietokannan laatiminen päättäjätehtäviin pätevistä naisista tietokannan toteutusprosessista ja muodosta olisi keskusteltava laajalti, ja samalla olisi otettava huomioon jo olemassaolevat käytännöt, kuten Euroopan komission korkeissa viroissa toimivien naisten verkoston kokemukset.
Creating a European-wide coordinated database of qualified women for decision-making positions the implementation process and form should be broadly discussed, and existing practices should be taken into account, e.g. the experience of the Network of women in high level posts at the European Commission.

Toiseksi olen nimenomaan sanonut, en ainoastaan nyt parlamentissa vaan monien vuosien kuluessa ja myös niissä toimissa, joita olen toteuttanut niiden 12 viikon aikana, kun olen vastannut näistä asioista komissiossa, ettemme todellakaan ole tyytyväisiä naisten määrään korkeissa viroissa tai yleensä komission A-palvelusluokassa.
Secondly, I have specifically said, not only in this House now, but over many years and also in the actions I have taken in the twelve weeks I have been the person responsible in the Commission, that we are definitely not satisfied with the number of women in senior posts or indeed in the"A" categories generally in the Commission.

Konkreettinen esimerkki tästä niin sanotusta monikulttuurisesta yhteiskunnasta on se, että muslimeita on korkeissa hallituksen viroissa.
A concrete example of this so-called multicultural society is the fact that Muslims occupy high government offices.

Uuden komission rakenne, kuin myös niiden henkilöiden valinta, jotka toimivat neuvoston puheenjohtajan ja ulkoasioiden korkean edustajan viroissa, ovat olennaisia.
The structure of the new Commission, like the choice of figures who will occupy the posts of President of the Council and High Representative for Foreign Affairs, are crucial.

Nämä tyypit ovat johtavissa armeijan viroissa ja korkean tieteen sotaosastoilla kerskumassa teknotronisesta ajasta, ja käyttävät skalaariaseita yleisöä vastaan. Sitä kutsutaan termillä hiljaiset aseet hiljaisia sotia varten.
Here's people at the top in charge of military positions and high scientific warfare divisions boasting about the Technetronic Era and they will use scalar type weaponry on the public and it's called"Silent Weapons for Quiet Wars.

How to use "korkeissa viroissa" in a Finnish sentence

Libanonissa on myös korkeissa viroissa olevia palestiinalaisia.

Korkeissa viroissa pitäisi olla tasapuolisesti molempia sukupuolia.

Kirkollisissa korkeissa viroissa tapahtuu lähiaikoina myös muita muutoksia.

Sehän nimenomaan mahdollistaa hyvä veli-palvelut korkeissa viroissa oleville.

Useita suomalaisia diplomaatteja toimii korkeissa viroissa myös YK:ssa.

Korkeissa viroissa olevilta odottaa sentään jonkinlaista parempaa käytöstä.

Korkeissa viroissa määräaikaisuus ja viranhaltijoiden kierrättäminen on kannatettavaa.

Valtion korkeissa viroissa on varmaan tietty käytäntö, jota noudatetaan.

Heillä oli ihan kivat marionetit korkeissa viroissa Suomen johdossa.

Kumpikin rikkoo korkeissa viroissa paljon puhutun lasikaton ensimmäisinä naisina.

How to use "in high places" in an English sentence

You have friends in high places (us!).

People in high places always make enemies.

Having friends in high places truly helps.

Having friends in high places pays well.

Sunrises are visible in high places first.

Go-Jek has friends in high places too.

Camp in high places facing the sun.

Apparently, people in high places took notice.

And people in high places know it.

People in high places are paying attention.