What is the translation of " KUMPPANEIDEMME " in English?

• our partners

Examples of using Kumppaneidemme in Finnish and their translations into English

Muuta päivämääriä tai katso kumppaneidemme tarjoukset.
Please change dates or see offers from our partners.

Kumppaneidemme pitää tietää, kuka hommaa ohjaa. Niin.
And our business partners need to know who's in control. Yeah.

Olemme työskennelleet kumppaneidemme tehdä tämä tapahtuu meidän faneille.
We worked with our partners to make this happen for our fans.

Kumppaneidemme pitää tietää, kuka hommaa ohjaa. Niin.
Yeah. And our business partners need to know who's in control.

Saatamme myös saada vastaavia tietoja kumppaneidemme verkkosivujen kävijöistä.
We may also receive similar information about visitors to our partner websites.

Palaan kumppaneidemme luo suostuttelevamman argumentin kanssa.
I will go back to our partners with a more persuasive argument.

Tämän ei kuitenkaan pidä tapahtua itäisen ulottuvuuden kumppaneidemme kustannuksella.
However, this should not happen at the expense of our partners in the Eastern Dimension.

Uskomme kuitenkin myös, että kumppaneidemme on noudatettava tiettyjä perussääntöjä.
We also believe, however, that our partners have to respect some basic rules.

Velvollisuutenamme on edistää näitä periaatteita sekä kotikentällä että kumppaneidemme keskuudessa.
We have a duty to promote these principles, both at home and among our partners.

Mutta keskittykäämme nyt ensin kumppaneidemme kanssa solmittaviin kahdenvälisiin sopimuksiin.
But first of all we should concentrate on rounding off the bilateral agreements with our partners.

Google 1-painiketta ja muiden käyttäjien henkilökohtaista sisältöä Googlen ja kumppaneidemme.
About the Google 1 button and other users personalized content from Google and our partners.

Näkyvyys ja logo eivät kuitenkaan saa estää kumppaneidemme kanssa tehtävää yhteistyötä.
But ECHO' s visibility and its logo must not be permitted to hamper cooperation with our partners.

Sovimme yhdessä kumppaneidemme YK: n, Yhdysvaltojen ja Venäjän kanssa kunnianhimoisesta aikataulusta.
Together with our partners from the UN, from the US and Russia, we agreed on an ambitious schedule.

PayiQ: n verkkopalvelu on dokumentoitu kattavasti ja dokumentaatio on kumppaneidemme käytettävissä.
PayiQ's online service is fully documented and the documentation is available to our partners.

Teimme näin pääasiassa kumppaneidemme ja niiden yritysten, joita asia koskee, etujen vuoksi.
We did this primarily in the interests of our partners and of the companies which are affected.

Meitä pyydetään ottamaan käyttöön välineitä, joiden puuttuminen on tähän saakka estänyt meitä vastaamasta kumppaneidemme vaatimuksiin.
It is up to us to establish the necessary instruments, a lack of which has meant that we have hitherto been unable to respond to our partners' demands.

Olemme kuitenkin yhdessä kumppaneidemme- Eutelsat Networks- pystyivät voittamaan nämä esteet.
However, we, together with our partners- the company Eutelsat Networks- were able to overcome these obstacles.

Kaikilla jäsenyrityksillämme on käytössä henkilöstöetuohjelma, jonka kautta henkilöstö voi hyödyntää kumppaneidemme tarjoamia yksityishenkilöille räätälöityjä merkittäviä etuja.
All our member companies have access to our employment benefit scheme, where employees can make use of significant benefits our partners offer to individuals.

Voimme tehdä tämän yhteistyössä kumppaneidemme kanssa vain, jos me eurooppalaiset noudatamme selvää, yhteistä toimintamallia.
We will only be able to do this in cooperation with our partners if we Europeans take a clear, joint approach.

Kumppaneidemme täytyy sitoutua noudattamaan Kansainvälisen työjärjestön vähimmäisvaatimuksia ja torjua erityisesti lapsityötä, parantaa työntekijöiden työoloja ja nostaa heidän palkkatasoaan.
Our partners must agree to meet the ILO minimum standards, in particular combating child labour and improving working conditions and pay.

Yksi säännöllinen tapa selvittää kehitysmaita edustavien kumppaneidemme toiveet on AKT: n ja EU: n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous.
One of the regular ways of finding out what those representing our partners in the developing world want is the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.

Tästä syystä kumppaneidemme tarjoamaa nykyistä suojaa on laajennettava yhteisön tarjoaman suojan tasolle, ja sitä on yhdenmukaistettava.
Hence the coverage our partners currently offer should be extended to the level the Community has offered and it should be more uniform.

Tarkoitan monenvälisiä neuvotteluja ja pyrkimyksiä ymmärtää kumppaneidemme argumentteja sekä taidokasta tyydyttävän kompromissin hakemista.
I am thinking of the multilevel negotiations and the attempt at understanding our partners' arguments, and also of the skilful search for a satisfactory compromise.

Kun tuemme kumppaneidemme parlamentteja, AKT-maiden ja Euroopan unionin yhteinen edustajakokous voi hoitaa sopimuksen sille antaman demokraattisen valvonnan tehtävän.
We support our partners' parliaments and also the ACP-EU Joint Assembly, which will be able to carry out the function of democratic control conferred on it by the agreement.

Sopimukset pukevat sanoiksi tukemme kumppaneidemme riippumattomuudelle, suvereniteetille ja alueelliselle koskemattomuudelle.
The agreements express our support for the independence, sovereignty and territorial integrity of each of our partners.

Jatkamme kumppaneidemme tukemista niiden pyrkimyksissä omaksua perusarvot ja vahvistaa talouden uudistuksia, jotka ovat välttämättömiä syvädemokratian juurruttamiseksi.”.
We will continue to help our partners in their efforts to embed fundamental values and reinforce the economic reforms which are necessary to create what I call‘deep democracy.

Yhdessä miljoonia asiakkaiden ja kumppaneidemme UNICEF, voimme todella auttaa lapsia, jotka joutuvat vaikeissa tilanteissa.
Along with millions of our customers and our partners from UNICEF we can seriously help children who find themselves in difficult situations.

Tarkoituksenamme on jatkaa kumppaneidemme kanssa tiivistä yhteistyötä uuden energiainfrastruktuurin rakentamisen ja Mustanmeren alueen energiakäytävän kehittämisen alalla.
Our intention is to carry on working closely with our partners in the construction of new energy infrastructure, developing a trans-Black Sea energy corridor.

Viidenneksi lähipäivien aikana me keskustelemme aktiivisesti kumppaneidemme ja muiden kanssa siitä, millä muilla tavoin voidaan välittää presidentti Miloseviille se viesti, että suunnan on muututtava.
Fifthly, over the next few days, we shall be actively discussing with our partners and others what more can be done to bring home the message to President Milosevic that he must change course.

Meidän on luonnollisesti otettava huomioon kumppaneidemme erityispiirteet ja tarpeet aivan samoin kuin meidän on käytettävä noiden tarpeiden ja erityispiirteiden edellyttämiä välineitä.
We must of course take our partners' specific characteristics and needs into account, just as we must also use the necessary instruments in line with those needs and specific characteristics.

How to use "kumppaneidemme" in a Finnish sentence

Kumppaneidemme kanssa voimme tuottaa myös mm.

Toimimme yhdessä kumppaneidemme kanssa yli maassa.

Odotamme alkavaa yhteistyötä Japanin kumppaneidemme kanssa!

Klikkaamalla tästä löydät luotettavien kumppaneidemme yhteystiedot!

Stipendiaattityöllä vahvistamme kumppaneidemme osaamista kaikilla tasolla.

Useiden kumppaneidemme kanssa teemme jatkuvaa yhteistyötä.

Ulkoisten kumppaneidemme kanssa toteutettavien sisältöprojektien koordinointi.

Merkityt artikkelit ovat kumppaneidemme toimittamaa sisältöä.

Muistathan aina tukea myös kumppaneidemme menestystä!

Lisäksi tehtäviin kuuluvat ovimyyntipalvelut kumppaneidemme tapahtumissa.

How to use "our partners" in an English sentence

Our partners improve the nonprofit industry.

Our partners provide horses and food.

Our partners handle all matters personally.

Learn about our partners and affiliations.

Our partners include Virgin Galactic Space.

Find information about our partners here.

ACBP, our partners and the press.

Our partners include the organizations below.

How can our partners help you*?

Delivered through our partners and in-company.