What is the translation of " LAITONTA PUUNKORJUUTA " in English?

• illegal logging

Examples of using Laitonta puunkorjuuta in Finnish and their translations into English

Se on yksi EU: n keinoista torjua laitonta puunkorjuuta.
It is one of the EU's responses to illegal logging.

Laitonta puunkorjuuta koskevalla asetuksella ei pyritä rankaisemaan tai estämään kauppaa vaan pikemmin valvomaan kauppaa.
The illegal logging regulation does not aim to punish or to hinder trade but rather to better control trade.

Metsiä koskevan toimintasuunnitelman päätavoitteena on torjua laitonta puunkorjuuta.
The Forest Action Plan is mainly intended to combat illegal logging.

Se on yksi EU: n keinoista torjua laitonta puunkorjuuta, joka on yksi metsäkadon syy.
It is one of the EU's responses to illegal logging, which is one cause of deforestation.

Metsälainsäädännön soveltamisen valvonta, metsähallinto ja puukauppa(FLEGT)- komissio torjuu laitonta puunkorjuuta.
Forest Law Enforcement Governance and Trade(FLEGT)- Commission acts to combat illegal logging.

Tällä asetuksella pitäisi torjua laitonta puunkorjuuta rajoilla, mikä oli alkuperäinen tarkoitus.
This regulation should combat illegal logging at the borders as was the original aim.

Järjestelmän tarkoituksena on myös antaa kuluttajille varmuus siitä, etteivät he puutavaraa tai puutuotteita ostaessaan lisää laitonta puunkorjuuta.
The system also aims to provide consumers with the certainty that their purchases do not contribute to illegal logging.

Monissa maissa laitonta puunkorjuuta harjoitetaan yhtä paljon tai jopa huomattavasti enemmän kuin laillista puunkorjuuta..
In many countries, illegal logging is similar in size or even higher than legal logging activities.

Kun Kööpenhaminan ilmastokonferenssi on nyt näköpiirissä, laitonta puunkorjuuta koskeva uskottava EU: n toiminta on vielä tärkeämpää.
With the Copenhagen Climate Conference now on the horizon, credible EU action on illegal logging is ever more important.

Valtaosa vastaajista oli sitä mieltä, että kahdenvälisyyteen perustuva FLEGT-lähestymistapa ei ole soveltamisalaltaan niin laaja, että sillä voitaisiin ratkaista laitonta puunkorjuuta koskeva ongelma.
Most of the respondents felt that the coverage of the bilateral FLEGT approach was insufficient to address the problem of illegal logging.

Tässä vaihtoehdossa yhteisö olettaa, että laitonta puunkorjuuta esiintyy ainoastaan EU: n ulkopuolella, minkä vuoksi kaupan alan toimenpiteillä on keskeinen rooli laittoman puunkorjuun vastaisessa toiminnassa.
Under this option, the Community would rely on the assumption that illegal logging occurs only outside the EU and therefore trade measures would have a predominant role to play in the combat against illegal logging..

Sitouduimme Johannesburgissa pidetyssä kestävän kehityksen huippukokouksessa vastustamaan laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa.
Combating illegal logging and related trade is something we committed ourselves to at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg.

Vaihtoehdolla 5 voitaisiin vähentää laitonta puunkorjuuta ottamatta käyttöön kallista valvontajärjestelmää ja luomatta suuria täytäntöönpano-ongelmia, joita muut vaihtoehdot(erityisesti 4A ja 4B) saattaisivat aiheuttaa.
It would result in a reduction in illegal logging without the introduction of a high cost systematic control system and considerable enforcement problems which might be expected under several other options in particular options 4A and 4B.

Toimenpiteellä myös annetaan kuluttajille varmuus siitä, että he eivät edistä puutavaraa ja puutuotteita ostamalla laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa.
This action will also provide consumers with the certainty that by buying timber and timber products they do not contribute to the problem of illegal logging and associated trade.

Se vähentää komission laitonta puunkorjuuta koskevan aran lähestymistavan havaitsemisesta johtuvaa pettymistä, mutta eniten olin pettynyt sen väitteen toistamiseen, että meidän ei pitäisi rangaista hyväuskoisia EU: n toimijoita ratkaistaksemme ulkoisen ongelman.
This stops the disappointment of discovering the shy Commission approach to addressing illegal logging, but what disappointed me the most was the repetition of the argument that we should not punish the good-faith EU operators in order to solve an external problem.

Arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa sanomalla, miten helpottunut olen, että viimeinkin meillä on käsiteltävänämme ehdotus laitonta puunkorjuuta koskevan ongelman käsittelemiseksi.
Mr President, I should like to start by saying how relieved I am that, at long last, we finally have before us a proposal for legislation to tackle the problem of illegal logging.

Prosessin päätavoite on parantaa metsäalan hallintoa ja torjua laitonta puunkorjuuta, mutta bushmeat-ongelmaa ja villieläimiä koskevien useiden huomattavien viittausten sisällyttäminen konferenssissa annettuun julkilausumaan takaa ongelmalle aiempaa paremman näkyvyyden.
Although the primary objective of this process is to improve forest-sector governance and combat illegal logging, the inclusion of several important references to bushmeat and wildlife in the conference declaration will help to raise the profile of this issue.

Tämän ehdotuksen pääasiallisena tavoitteena on täydentää ja vahvistaa EU: n nykyistä toimintakehystä sekä tukea kansainvälisiä toimia, joilla torjutaan laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa.
The main objective of this proposal is to complement and underpin the EU's current policy framework and support the international fight against illegal logging and its related trade.

Meidän on annettava lainsäädäntöä laitonta puunkorjuuta vastaan, niin että kuluttajat tietävät tuotteiden tulevan laillisista lähteistä, jotta sääntöjä noudattavat yritykset eivät joudu huonompaan asemaan ja jotta laittomia puutuotteita valitsevat yritykset eivät enää löydä markkinoita.
We need to adopt legislation against illegal logging so that consumers know that products have been legally sourced, so that companies complying with these rules will not be put at a disadvantage, and so that companies opting for illegal timber products will no longer find a market.

Neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat suhtautuneet tiedonantoon myönteisesti ja todenneet, että yhteisön olisi osallistuttava kansainvälisiin toimiin laitonta puunkorjuuta koskevan ongelman ratkaisemiseksi.
The Council and the European Parliament recognising the need for the Community to contribute to global efforts to address the problem of illegal logging welcomed that Communication.

Vaikka laitonta puunkorjuuta esiintyy EU: ssa suhteellisen vähän ja vaikka yhteisöllä ei ole vaatimuksia, jotka koskisivat EU: ssa valmistetun puutavaran tai puutuotteiden saattamista markkinoille, ehdotettu asetus koskee myös niitä toimijoita, jotka saattavat kotimaassa valmistettua puutavaraa ja puutuotteita yhteisön markkinoille.
Despite the limited occurrence of illegal logging incidents within the EU and in the absence of Community requirements concerning the marketing of timber and timber products produced within the EU, the proposed regulation also applies to operators who place domestically produced timber and timber products on the Community market.

Kirjallinen.-(EN) Äänestin mietinnön puolesta, koska sillä annetaan seuraavalle parlamentille vahva viesti siitä, että laitonta puunkorjuuta ja metsäkatoa on käsiteltävä entistä tehokkaammin.
In writing.- I voted in favour of this report because it sends a strong signal to the next Parliament that the issue of illegal logging and deforestation must be dealt with more effectively.

Luulen, että useimmat eurooppalaisista kuluttajista järkyttyisivät aidosti ymmärtäessään, että EU: lla ei vielä ole käytössä lainsäädäntöä laitonta puunkorjuuta vastaan, ja epäilen, että kaikki ne, jotka päättelivät komission omista kuulemisista, että lainsäädäntö oli ainoa tapa todella käsitellä ongelmaa, eivät pitäisi komission tiettyjä ehdotuksia, itse due diligence-järjestelmää, riittävänä kohtaamiemme ongelmien käsittelemiseen.
I think most European consumers would be genuinely shocked to realise that the EU does not already have in place legislation against illegal logging, and I suspect that all those who concluded, in response to the Commission's own consultation, that legislation was the only way to really address the problem would not see the particular proposals by the Commission, the due-diligence system on its own, as sufficient to be able to address the problems that we face.

Kumppanuussopimusten täytäntöönpanoaikataulun sekä säännösten ja määräysten kiertämiseen ja rahanpesuun liittyvän riskin vuoksi nämä sopimukset eivät kuitenkaan riitä laitonta puunkorjuuta koskevan ongelman ratkaisemiseen.
However, the timeframe as regards the implementation of any VPAs and the risk of circumvention and laundering risk make VPAs alone insufficient to address the problem of illegal logging.

Suurena puutavaran ja puutuotteiden kuluttajana Euroopan unionilla on valvollisuus ryhtyä tehokkaisiin toimiin metsäkatoa ja laitonta puunkorjuuta vastaan, ja toimilla on lopetettava markkinoiden tarjoaminen laittomille puutuotteille.
As a major consumer of timber and timber products, the European Union has an obligation to take effective action against deforestation and illegal logging, which must clearly include ceasing to provide a market for illegal timber products.

Johannesburgin kestävän kehityksen maailmanlaajuisen huippukokouksen yhteydessä tänään pidetyssä oheistapahtumassa Euroopan komissio vahvisti sitoumuksensa torjua laitonta puunkorjuuta ja laittomasti tuotetun puun kauppaa.
At a side event held today at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, the European Commission underlined its commitment to combating illegal logging and trade in illicitly produced timber.

FLEGT-toimintasuunnitelmassa komissio myönsi, että eräät tärkeät puuntuottajamaat eivät ehkä olisi halukkaita tekemään vapaaehtoisia FLEGT-kumppanuussopimuksia EU: n kanssa ja että EU: n olisi monenvälisen yhteistyön jumiutuessa tai hidastuessa toteutettava lisätoimia, joilla laitonta puunkorjuuta voitaisiin torjua kansainvälisellä tasolla, esimerkiksi antamalla lainsäädäntöä, jolla estettäisiin laittomasti korjatun puun tuonti EU: hun.
In the FLEGT Action Plan the Commission also recognised that some important timber-producing countries may choose not to enter into FLEGT VPAs with the EU and therefore that, in the absence or slow pace of multilateral progress, the EU should adopt additional measures to fight illegal logging at the global level, including legislation to prevent imports of illegally harvested timber into the EU.

Metsälainsäädännön soveltamisen valvontaa, metsähallintoa ja puukauppaa koskevan vuoden 2003 toimintasuunnitelman mukaisesti komissio ehdotti joukon toimenpiteitä, joilla käsitellään laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa koskevaa ongelmaa.
In accordance with the European Union's 2003 Action Plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade, the Commission proposed a series of measures to address the problem of illegal logging and the trade associated with it.

Tiedonannossa, jonka komissio on antanut Euroopan parlamentille ja neuvostolle metsälainsäädännön soveltamisen valvontaa, metsähallintoa ja puukauppaa koskevasta EU: n toimintasuunnitelmasta(FLEGT), ehdotetaan toimenpidepakettia sellaisten kansainvälisten toimien tukemiseksi, joilla pyritään ratkaisemaan laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa koskeva ongelma9.
The Communication of the Commission to the European Parliament and to the Council on an EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade(FLEGT) proposed a package of measures to support international efforts to tackle the problem of illegal logging and associated trade9.

Laiton puunkorjuu on hyvin usein ensimmäinen vaihe luonnonmetsien yleisessä hyväksikäytössä.
Illegal logging is very often the first step towards the general exploitation of natural forests.

How to use "laitonta puunkorjuuta" in a Finnish sentence

Euroopan unionin FLEGT-politiikka keskittyy jatkossakin vähentämään globaalia laitonta puunkorjuuta ja puukauppaa.

EU:n laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa koskevaan FLEGT-ohjelmaan kuuluu asetusehdotus vapaaehtoiseksi puuntuontilupajärjestelmäksi.

Lue lisää EU:n FLEGT-politiikka Euroopan unionin FLEGT-politiikka keskittyy jatkossakin vähentämään globaalia laitonta puunkorjuuta ja puukauppaa.

Lisäksi EU pyrkii sisällyttämään kahdenvälisiin kauppasopimuksiin kestävää metsänhoitoa edistäviä määräyksiä ja sitoumuksia torjuakseen laitonta puunkorjuuta ja siihen liittyvää kauppaa.

Politiikan tavoitteena on vähentää laitonta puunkorjuuta edistämällä kestävää metsätaloutta, kehittämällä hallintoa ja tukemalla laillisen puutavaran ja siitä jalostettujen puutuotteiden kauppaa.

Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat suhtautuneet tiedonantoon myönteisesti ja todenneet, että unionin olisi osallistuttava maailmanlaajuisiin toimiin laitonta puunkorjuuta koskevan ongelman ratkaisemiseksi.

EU:n FLEGT-politiikka - Metsäteollisuus Etusivu › Edunvalvonta › Ympäristö ja vastuullisuus › Metsäympäristö › EU:n FLEGT-politiikka Euroopan unionin FLEGT-politiikka keskittyy jatkossakin vähentämään globaalia laitonta puunkorjuuta ja puukauppaa.

How to use "illegal logging" in an English sentence

Illegal Logging was one of three installations shown.

Lantana camara) and reported illegal logging and poaching.

The illegal logging the main source of deforestation?

stopping illegal logging which unfortunately is prevalent.

Tantawangalo illegal logging claims denied; EPA to investigate.

Australia introduced its Illegal Logging Prohibition Act.

Among these residents were high-priority illegal logging suspects.

Illegal logging camp inside Murunahua Territorial Reserve, Peru.

how illegal logging quarrying and mining cause erosion.

Unfortunately, pushed by money, illegal logging has increased.