What is the translation of " LAPSEN ITKUA " in English?

• child crying
• children crying

Examples of using Lapsen itkua in Finnish and their translations into English

Pikemminkin lapsen itkua.
More like a child crying.

Kaikki poistuivat rakennuksesta, mutta kuulit jotain, kuin lapsen itkua.
You hear what sounds like a child crying. Everyone's evacuating, but as you leave.

Joku kuuli täältä lapsen itkua myöhään illalla.
Someone heard a child cry last night.

Kaikki poistuivat rakennuksesta, mutta kuulit jotain, kuin lapsen itkua.
Everyone's evacuating, but as you leave, you hear what sounds like a child crying.

Hän nukkui ja kuuli yhtäkkiä lapsen itkua ilmanvaihtokanavasta.
She was sleeping there yesterday, and suddenly she heard a child crying.

Kuulin lapsen itkua hississä,- ja se voisi olla joku lastenosastolta, mutta- luulen.
I heard this little child crying in the elevator. Could be a little girl from the Children's Ward, but.

Kuulin aivan kuin lapsen itkua.
Sounded like a child was crying.

Kureettien kerrotaan soittaneen ja tanssineen luolan edessä olevalla tasanteella, jotta Kronos ei kuulisi lapsen itkua.
A a company of soldiers called Kouretes danced, shouted and clashed their spears against their shields so that Cronus would not hear the baby's cry.

Langly, onko tuo lapsen itkua?
Baby Continues Crying Langly, is that a baby crying?

Joskus tuuli kuulosti melkein kuin lapsen itkua, mutta tällä hetkellä Mistress Mary tuntui aivan varma ääni oli sisällä talossa, ei sen ulkopuolella.
Sometimes the wind sounded rather like a child crying, but presently Mistress Mary felt quite sure this sound was inside the house, not outside it.

Sori nyt vaan, mut täällä on monena yönä- kuulunut lapsen itkua ja huutoa ja kauheeta meteliä.
Sorry but there has been a lot of noise lately. Babies crying at night.

Jollette ole seisseet ovensuussa Jollette… ja kuunnelleet viiden nälkäisen lapsen itkua voimatta tehdä mitään.
And listened to your five hungry children crying for bread. Unless you done stood in the door… Unless you.

Jollette ole seisseet ovensuussa ja kuunnelleet viiden nälkäisen lapsen itkua Jollette… voimatta tehdä mitään.
Unless you done stood in the door… Unless you… and listened to your five hungry children crying for bread.

Jollette… Jollette ole seisseet ovensuussa ja kuunnelleet viiden nälkäisen lapsen itkua voimatta tehdä mitään.
Unless you… Unless you done stood in the door and listened to your five hungry children crying for bread, and you can't do a thing about it.

Jollette… Jollette ole seisseet ovensuussa ja kuunnelleet viiden nälkäisen lapsen itkua voimatta tehdä mitään.
And listened to your five hungry children crying for bread, and you can't do a thing about it. Unless you done stood in the door Unless you.

Kuulen lasten itkua.
I hear babies crying.

Kuulin lapsen itkun yössä.
That child cry in the night. I heard.

Lasten itkua, tappeluita, rupisia polvia.
Kids crying, fights, skinned knees.

Syyt lapsen itkuun yöllä.
Causes of a baby crying at night.

Lapsen itku on usein vanhempien huolenaihe.
Crying of an infant is a frequent cause for concern of parents.

Lapsen itku tuntui pahalta muistolta.- Kyllä.
The baby's crying, it was like a bad memory. It's just…- Yes.

Älkää kuulko lasten itkua.
Heed not their children's cries.

Voitko uskoa, etten ole koskaan kuullut lapseni itkua?
I have never heard my kid cry.

Lasten itku oli sydäntä särkevää.
The sobbing of the children was unbearable.

Lapsessa itku on ainoa tapa houkutella huomiota.
In an infant, crying is the only way to attract attention.

Ja äiti tuntee oman lapsensa itkun äänen.
Of her own baby's crying. And a mother knows the sound.

Jumala kuulee lasten itkut.
God hears the cries of children.

Iskun ja lapsen itku voi estää vanhempien suuntautumisen nopeasti ja antamaan lapselle oikeaa apua tällaista vahinkoa vastaan.
The state of shock and child crying can prevent parents from quickly orient themselves and provide proper assistance to the child in receiving such an injury.

Koska ovet linnoitus avattu, Abu Lubabah valtasi ahdinko naisten ja lasten itkua ja hänen sydämensä pehmeni heitä kohti.
As the doors to the fortress opened, Abu Lubabah was overcome by the plight of women and children crying and his heart softened toward them.

Syyt lapsen itkuun yöllä Elämänsä ensimmäiset kuukaudet, pillu nukkuu hyvin herkästi ja usein tarpeeksi huutaa unessa.
Causes of baby crying at night The first months of his life, the pussy sleeps very sensitively and often enough cries in a dream.

How to use "lapsen itkua" in a Finnish sentence

Kuuluuko asunnosta lapsen itkua tai huutoa?

Pettyneen lapsen itkua tuhersin, räkä nenästä roikkuen!

Ensimmäinen väitti kuulleensa lapsen itkua huoneen ulkopuolelta.

Isä kertoi, ettei hän saanut lapsen itkua loppumaan.

Saattoi kuulua lapsen itkua ja merkitsi perheen lisäystä.

Kaikkea lapsen itkua ei pidä myöskään tulkita näläksi.

Soitin takaisin ja kuulin ensimmäiseksi lapsen itkua puhelimesta.

Paikalla on kuultu lapsen itkua ja nähty kummituksia.

Nukahtamattoman lapsen itkua ei saisi kestää kymmentä minuuttia kauemmin.

Kuulokoiria varten on puhelin, lapsen itkua toistava laite, jne.

How to use "children crying, child crying" in an English sentence

You see your children crying in agony.

Jwahar found the child crying in the street.

Is your inner child crying like mine was?

We ignored the children crying in the other room.

I could hear children crying in the background.

We didn’t hear one child crying or complaining.

Children crying out, laughing, racing, reaching, clacking.

Also observed are children crying during the interlude.

were but children crying in the dark.

Honestly, who bothers complaining about children crying on planes?