What is the translation of " LEIMAAVAT " in English?

• characterised by
• marked by
• stigmatize

Examples of using Leimaavat in Finnish and their translations into English

He leimaavat minut karkulaiseksi!
They will brand me fugitivus!

Kaupungintalolle, he leimaavat sen.
The town hall, they will stamp it.

Maisemaa leimaavat laajat tasangot.
The landscape is characterized by extensive vineyards.

Asiaa, josta tänään keskustelemme, leimaavat tunteet ja historia.
The subject under debate today is fraught with emotion and history.

Suomen ilmastoa leimaavat suuret vuosien väliset vaihtelut.
Finland's climate is characterised by major variation from year to year.

Mutta naisena vallassa, ihmiset katsovat menestystäsi ja leimaavat sinut.
But as a woman in power, people look at your success and label you.

Myös meidän kantaamme leimaavat ympäristönäkökohdat.
Our position, too, is characterised by the environmental aspects.

Jotka leimaavat AIDSin uhreja tai HIV-positiivisia henkilöitä. Varoitus: kirja sisältää homofobisia ideoita.
Warning: this book contains homophobic ideas that stigmatize AIDS victims or HIV-positive people.

Tämän päivän tilannetta leimaavat nopeat muutokset ja epävarmuus.
Rapid change and uncertainty are the hallmarks of the situation today.

Jotka leimaavat AIDSin uhreja tai HIV-positiivisia henkilöitä. Varoitus: kirja sisältää homofobisia ideoita.
That stigmatize AIDS victims or HIV-positive people. Warning: This book contains homophobic ideas.

Iskeemistä sydänsairautta leimaavat kipu ja raskaus rintalastan takana.
Ischemic heart disease is characterized by pain and heaviness behind the sternum.

Neuralgiaa leimaavat kipu lihasten aiheuttamasta tulehduksesta, tukkeutumisesta tai ärsytyksestä hermopäätteissä.
Neuralgia is characterized by pain in the muscles caused by inflammation, jamming or irritation of the nerve endings.

Tällä tavalla nämä ihmiset toimivat: he leimaavat poliittiset vastustajansa hirviöiksi.
This is the way in which these people work, by branding their political opponents as monsters.

Tätä vuotta leimaavat kolme erityispiirrettä, jotka tulevat selvästi mieleen.
This year is characterized by three particular features which come clearly to mind.

Meillä on toisaalta anglosaksinen perinne, jota leimaavat laissez-faire ja open market-periaatteet.
On the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.

Euroskeptikot leimaavat lainsäädännön parantamista koskevan erittäin perustellun hankkeen Brysselin byrokraattien yritykseksi lisätä yritysten rasitteita.
The very valid issue of better regulation is portrayed by Euro-sceptics as Brussels bureaucrats imposing burdens on businesses.

Jopa tällä hetkellä Lähi-idässä ja muualla on alueita, joita leimaavat näiden yhteisöjen väliset jännitteet.
Even today, in the Middle East and elsewhere, there are areas marked by tensions between these communities.

EU: n työmarkkinoita leimaavat kuitenkin edelleen eräät vakavat rakenteelliset heikkoudet.
However, serious structural weaknesses still characterise the EU labour markets.

Julkisten tarjouskilpailujen toteuttamista paikallisella ja alueellisella tasolla leimaavat perusteettomat viivästykset.
The implementation of public tenders at local and regional level is marked by unnecessary delays.

Ratkaisevaa roolia leimaavat ulosteiden väri, joka voion tummanruskea tai musta.
The decisive role is played by the color of stool, which canBe dark brown or black in color.

Komission yksiköt luonnostelevat kestävän kehityksen strategiaa parhaillaan näiden kuuden alan pohjalta, joita kaikkia leimaavat kestävän kehityksen vastaiset suuntaukset.
On the basis of these six areas, all characterised by unsustainable trends, the Commission services are now preparing a draft SSD.

Kumppanuus ja toissijaisuus leimaavat parlamentin ja komission ehdotuksia.
Partnership and subsidiarity are the hallmark of the Parliament and Commission proposals.

Lissabonin tavoitteen toteuttamisen kannalta on olennaista, että ensiksi luodaan energian sisämarkkinat, joita leimaavat vapauttaminen, kilpailu ja avoimuus.
What is fundamental to achieving the Lisbon objective is, first of all, an internal energy market characterised by liberalisation, competition and openness.

Puheenjohtajavaltio Tanskan kautta leimaavat monet merkittävät kansainväliset huippukokoukset.
The Danish Presidency will be marked by a number of notable international summits.

Kannatin Turkin kanssa käytävien liittymisneuvottelujen käynnistämistä yhdestä muita tärkeämmästä syystä: haluan paremman maailman, jota leimaavat vakaus ja turvallisuus.
I supported opening accession negotiations with Turkey, and I did so for one reason above all: I want a better world for tomorrow, characterised by stability and security.

Levottomuudet piinaavat ja leimaavat koko mannerta ja estävät järkiperäisen kehityksen.
Unrest is plaguing and branding the entire continent and preventing rational development.

Euroopassa tarvitaan jälleen yleiseurooppalaista vuoropuhelua turvallisuuspolitiikan tulevaisuudesta mantereellamme, joka on laajempi kuin EU ja jota edelleen leimaavat merkittävät turvallisuuspoliittiset erot.
In Europe, we need a renewed pan-European dialogue on the future of our continent from the point of view of security policy, this continent being larger than the EU and still characterised by major security policy imbalances.

Myrkyllisissä infektioissa, joita leimaavat kipu, oksentelu ja ripuli, sulfonamidit auttavat.
In toxic infections, which are characterized by pain, vomiting and diarrhea, sulfonamides help.

Muutoksen tuulet leimaavat myös esittelijä Papayannakisin ja Lannoyen laatimia erinomaisia mietintöjä, joiden aiheena on kymmenen vuotta Rion huippukokouksen jälkeen sekä kestävä kehitys.
The wind of change also characterises the excellent reports prepared by Mr Papayannakis and Mr Lannoye on'ten years after Rio' and'sustainable development.

Tarkastuskäyntien yhteydessä hallintovirkailijat leimaavat tositteet, jotta nähdään, mistä rahastosta hanketta on tuettu.
Officials stamp the supporting documentation to show by which fund the project in question is subsidised.

How to use "leimaavat" in a Finnish sentence

Verkkokasinot leimaavat peliautomaatti Red Hot Devil.

Yleensä ihmiset pääsääntöisesti enemmän leimaavat seura-kokoluokassa.

Miksi huostaanottoliikeyritykset leimaavat lapset psyykkisesti sairaiksi?

Kyläkuvaa leimaavat merenrantapelloilla kohoavat kivikkoiset katajakedot.

Alvar Aallon suunnittelemat talot leimaavat kaupunkia.

Venäjän johtajat leimaavat näitä epäilyjä vainoharhaisiksi.

Kyselevät tarkemmin kun leimaavat passin mm.

Ranskan politiikkaa leimaavat kansainvälisen kaupan lait.

Korkeat, kallioiset rannat ovat leimaavat maisemakuvaa.

Jatkuvat korruptioskandaalit leimaavat Brasilian vaihtuvaa valtionjohtoa.

How to use "characterised by, stigmatize, marked by" in an English sentence

They are characterised by that "certain extra".

Those errors ultimately stigmatize deal IDs.

Saving private ryan essay GCSE English Marked by Teachers com Marked by Teachers.

Surroundings marked by immoderate moisture befits the situation marked by Nova Essence.

Gyratory Wang stigmatize Cheap amoxil indwelling unrightfully.

Restorable Edmond changes, seventieth floggings stigmatize ill-naturedly.

Worse, it can also stigmatize your home.

Selenoproteins are marked by U, and Cys-form proteins are marked by C.

Maxfield’s franchises, marked by the battle, are marked by their points.

Internet retailing is characterised by fragmentation while direct selling is characterised by consolidation.