Examples of using Liitteet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liitteet III A ja B.
Ks. myös liitteet 6 ja 7.
Liitteet B.1 ja B.2.
Annexes B.1 and B.2.Poistetaan liitteet II ja III.
Annexes II and III are deleted.Liitteet III, V ja VI.
Annexes III, V and VI.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Lisätään uudet liitteet VII ja VIII.
Inserts new annexes VII& VIII.Liitteet VII A, B, C ja D.
Annex VII A, B, C and D.Itse asiassa 314 plus liitteet.
Liitteet II ja III.
Annex II and Tämän asetuksen liitteet II-VIII;
Annexes II to VIII to this Regulation;Liitteet eivät ole vartalon turvallisia.
Poistetaan liitteet I, II, III ja IV.
Annexes I, II, III and IV are deleted.Käytettävät lyhenteet ks. myös liitteet 5 ja 6.
Abbreviations see also Annex 5.Uudet liitteet ja lisäykset hyväksytään.
New annexes and appendices adopted.Tarkasti siirtää liitteet ja muotoilut.
Accurately transfer attachments and formatting.Liitteet i-ix, xii-xv, xvii ja xviii.
Annexes I to IX, XII to XV, XVII and XVIII.Artiklat ja liitteet- vastaavuustaulukko.
Articles and Annexes- Correlation table.Liitteet asetettu 132 timantteja~ 0, 74 ct.
Attachments set with 132 diamonds~0.74 ct.Yleissopimuksen liitteet ovat luonteeltaan teknisiä.
Liitteet ajantasaistetaan joka toinen vuosi.
These appendices are revised every two years.Käsittelee koodaukset, liitteet ja kansiorakenne helposti.
Deals with encodings, attachments and folder structure easily.Liitteet: EU: n ja Japanin väliset erityisohjelmat.
Appendices: specific programmes between the EU and Japan.Sanatarkkojen istuntoselostusten liitteet istunnosta 16.12 1997. 2EYVLL61,18.3 1995, s. 1-40.
Annex to the verbatim report of proceedings of 16.12 1997. 2 OJL 61,18.3 1995, p. 1-40.Liitteet: kunkin vaiheen vaatimustenmukaisuustodistus.
Nämä perusvaatimukset luetteloitiin hyväksymällä neuvoston asetuksen liitteet III ja IV.
The list of these basic standards was made through theadoptionof Annex III and IV of the Council Regulation.Muutetaan liitteet IV ja V seuraavasti.
Annexes IV and V are amended as follows.Käytä tätä asetusta joshaluat Outlookin( tm) ymmärtävän liitteet joiden nimissä on muita kuin englannin kielen merkkejä.
Turn this optionon to make Outlook(tm) understand attachment names containing non-English characters.Näytä liitteet lähettäjän ehdottamalla tavalla.
Show attachments as suggested by sender.Kaksi hihna liitteet sisältyvät sinun hihna.
Two strap attachments are included for your strap.Liitteet(ainoastaan monivaiheisesti hyväksyttyjen ajoneuvotyyppien osalta): vaatimustenmukaisuustodistus kaikkien vaiheiden osalta.
Attachment:(only in the case of multi-stage vehicle types): certificates of conformity for each stage.
