Examples of using Luminity in Finnish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi Luminity on hyväksytty?
Muut lääkevalmisteet ja Luminity.
Other medicines and Luminity.Mitä Luminity on ja mihin sitä käytetään 2.
What Luminity is and what it is used for 2.Luminity on tarkoitettu vain diagnostiseen käyttöön.
Luminity is for diagnostic use only.Ennen aktivointia Luminity sisältää perflutreenikaasua ja fosfolipideiksi kutsuttua rasva- aineliuosta.
Before activation, Luminity contains a gas, perflutren, and a solution of fatty substances called phospholipids.Luminity on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
Luminity is for diagnostic use only.Ennen käyttöä Luminity on aktivoitava ravistamalla sitä käyttäen mekaanista laitetta(Vialmix), joka toimitetaan lääkäreille Luminityn valmistusta varten.
Before use, Luminity must be activated by shaking it using a mechanical device called Vialmix, which is supplied to doctors who need to prepare the medicine.Luminity perflutreenia sisältävät mikrorasvapallot.
Luminity perflutren-containing lipid microspheres.Kaikissa tutkimuksissa Luminity paransi tehokkaasti vasemman kammion kuvaa, ja verrattuna lumelääkkeeseen se osoittautui tehokkaammaksi.
Luminity was effective in enhancing the image of the left ventricle, and it was more effective than placebo in the studies where Luminity on käytettävä 12 tunnin kuluessa aktivaatiosta.
Luminity should be used within 12 hours following activation.Luminity ei vaikuta ajokykyyn eikä kykyyn käyttää koneita.
Luminity has no effect on the ability to drive and use machines.Luminity kaasu ja liuotin on injektio- tai infuusioneste, dispersiota varten.
Luminity is a gas and solvent for dispersion for injection or infusion.Luminity on ultraäänitutkimuksessa käytettävä tehosteaine, joka sisältää pieniä kaasukuplia.
Luminity is an ultrasound contrast agent that contains tiny gas bubbles.Luminity voidaan laimentaa natriumkloridi 9 mg/ ml(0, 9%)- injektionesteellä tai 50 mg/ ml 5.
Luminity may be diluted with sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection or glucose.Luminity aktivoidaan Vialmix-laitteella, johon on ohjelmoitu 45 sekunnin pituinen ravistusaika.
Luminity is activated by using the Vialmix which has a programmed shaking time of 45 seconds.Luminity 150 mikrolitraa/ ml injektio- tai infuusioneste, liuos dispersiota varten Perflutreeni Laskimoon.
Luminity 150 microlitres/ ml solution for dispersion for injection or infusion Perflutren Intravenous use.Luminity 150 mikrolitraa/ml kaasu ja liuotin injektio-/ infuusionestettä varten, dispersio perflutreeni Laskimoon.
Luminity 150 microlitres/ml gas and solvent for dispersion for injection/infusion perflutren Intravenous use.Luminity voidaan laimentaa natriumkloridi 9 mg/ml(0, 9%)-injektionesteellä tai 50 mg/ml(5%) glukoosi-injektionesteellä.
Luminity may be diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml(5%) solution for injection.Luminity on liuos injektiota tai infuusiota varten ja sisältää vaikuttavana aineena perflutreenikaasua mikropalloina pieninä kuplina.
Luminity is a solution for injection or infusion(drip into a vein) that contains microspheres(tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.Luminity on injektio- tai infuusioneste, dispersiota varten, ja se toimitetaan pakkauksissa, joissa on joko yksi tai neljä kertakäyttöistä 1, 5 ml: n injektiopulloa.
Luminity is a solution for dispersion for injection or infusion and is available in a pack containing one or four single-use 1.5 ml vials.Luminity paransi tehokkaasti kuvaa vasemmasta kammiosta, ja se osoittautui lumelääkettä tehokkaammaksi niissä tutkimuksissa, joissa sitä verrattiin lumelääkkeeseen.
Luminity was effective in enhancing the image of the left ventricle, and it was more effective than placebo in the studies where Luminity annetaan laskimoon joko suorana injektiona(boluksena) tai tiputusnesteen mukana(infuusiona), jolloin valmiste on laimennettu 0, 9-prosenttisella natriumkloridiliuoksella(9 mg/ml) tai 5-prosenttisella glukoosiliuoksella 50 mg/ml.
Luminity is then given into a vein either as a‘bolus' injection(given all at once) or as an infusion(drip solution) after being diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) or glucose 50 mg/ml(5%) solution for injection.
