What is the translation of " MAKSETTAVIA " in English?

• paid
• payable
• payments
• paying

Examples of using Maksettavia in Finnish and their translations into English

Maksettavia laskuja on paljon.
I say we got a lot of bills to pay.

Meidän täytyy tarkastella ennen kaikkea tutkijoille ja teknologeille maksettavia palkkoja.
Above all, let us look at the salaries paid to scientists and technologists.

Lisämäärä maksettavia ja vaadittaessa maksettavia osakkeita.
Any additional paid-in and payable shares.

Kuinka voisimme olla kannattamatta toisaalta kaikista saasteista maksettavia korvauksia.
How could we not be in favour of establishing liability for all forms of pollution.

Maksuilla tileiltä' maksettavia määriä kokonaisuudessaan tilauksen tekemisen ja työn tai toimitusten loppuunsaattamisen välillä.
Payments on account” shall mean all the sums payable between the placing of the order and final completion of the works or deliveries.

Direktiivi 2003/48/EY olisi sen vuoksi ulotettava koskemaan myös näiden sopimusten nojalla maksettavia etuuksia.
The scope of Directive 2003/48/EC should therefore be extended to benefits paid under such contracts.

Komissio otti tämän huomioon vähentämällä Italialle maksettavia kuukausiennakoita 225 miljoonalla eurolla kuluvana varainhoitovuonna.
The Commission took this fact into account by reducing the monthly ad vances paid to Italy during this financial year by EUR 225 million.

Sama koskee eräitä liikenne- ja viestintäministeriön toimialaan kuuluvia julkisen palvelun toteuttamisesta maksettavia korvauksia.
 The same applies to certain compensations paid for public service duties within the administrative branch of the Ministry of Transport and Communications.

Keskimäärin 62% haastatelluista kannattaa viljelijöille maksettavia suoria tukia, mikä on 6% enemmän kuin vuoden 2001 puolivälissä tehdyn edellisen mielipidemittauksen tulos.
Support among those questioned for direct support to farmers was on average 62%, up 6% compared to the last Eurobarometer poll of mid-2001.

Kannustinohjelmiin(bonusohjelmiin) liittyvä kysymykset sekä yhtiön johdolle maksettavia palkkioita koskevat periaatteet.
Questions related to incentive schemes and principles for remuneration paid to the management.

Vientituet ovat maataloustuotteiden viennistä maksettavia tukia, joilla viejille korvataan EU: n sisämarkkinahintojen ja alhaisempien maailmanmarkkinahintojen välinen erotus.
Export refunds are subsidies paid to exporters of agricultural products to compensate them for the difference between the EU internal market prices and the lower world market price.

Toisessa taas painotetaan viivästymisistä ja peruuntumisista jälkeenpäin maksettavia rahallisia korvauksia.
With the other alternative, the focus is on financial compensation paid retrospectively for delays and cancellations of services.

Euroopan parlamentin jäsenille maksettavia matkakulukorvauksia voidaan leikata, jos otetaan käyttöön matkakortti sen sijaan, että nykyiseen tapaan maksettaisiin runsaskätisesti yleisiä korvauksia.
MEPs' travel costs could be brought down if we introduced a special credit card for travel, rather than paying out generous flat-rate allowances as we do today.

He totesivat, ettei näissä luvuissa ole otettu huomioon tuotantomaksuja, maksettavia korkoja eikä vuokra- ja työvoimakustannuksia.
They state that these figures do not take into consideration production levies, interest payable, rent and labour costs.

Palkansaajien säännöllisillä ansioilla tarkoitetaan säännöllisen työajan ansioita ilman tulospalkkioita ja muita epäsäännöllisesti maksettavia kertaeriä.
Wage and salary earners' regular earnings refer to earnings for regular working hours exclusive of performance-based bonuses and other irregularly paid one-off items.

Tähän määrään sisältyivät 1, 8 miljoonan euron suuruinen varaus johtokunnan jäsenille maksettavia eläkkeitä varten(1, 9 miljoonaa euroa vuonna 2003) sekä lisämaksut.
This cost includes a provisionfor pensions to members of the Executive Board of 1.8 million(2003: 1.9 million) andany supplementary contributions.

Siihen osallistui Le Nouail Marlière, joka totesi pitävänsä lausuntoa asianmukaisena, vaikka olikin äänestänyt sitä vastaan, koska hän ei hyväksynyt banaanialalle maksettavia EU-tukia.
Ms Le Nouail Marlière said that the opinion could not be faulted, but that she had voted against it as she did not agree with the EU subsidising the banana sector.

Kiintiöiden takaisinostojen lisäämiseksi komissio nostiasetuksessa(EY) N: o 1983/2002(66) niille tuottajille maksettavia korvauksia, jotkahaluavat saada kiintiönsä ostetuiksi takaisin.
With the aim of boosting quota buy-back, the compensation paid was increased by the Commission under Regulation(EC)No 1983/2002 65.

Hallituksen puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten kausi päättyy varsinaisessa yhtiökokouksessa ilman erillistä irtisanomisaikaa, irtisanomisajan palkkaa tai muita irtisanomisen perusteella maksettavia korvauksia.
The term of the Chair and members of the Board of Directors shall end at the Annual General Meeting without separate notice, notice salary or other compensation paid on the basis of the termination.

Kaksi viimeksi mainittua vaihtoehtoa voidaan toteuttaa alentamalla YMP: n ensimmäisen pilarin mukaisesti maksettavia suoria tukia vaatimustenmukaisuuden puuttumisen tapauksessa.
The latter two options can be enforced by reducing direct payments granted under the first pillar of the CAP in the case of non-compliance.

Koska kyseinen artikla ei koske liikennettä, jota säännellään erityisesti 73 artiklalla, kyseiset ehdotukset eivät koske maaliikenteen alalla julkisista palveluista maksettavia korvauksia27.
As this Article does not concern transport, which is governed specifically by Article 73, these drafts will not apply to compensation for public services in the inland transport sector.27.

Salainen sopimus koski kuitenkin monia muita kauppaehtoja, kuten myyjille maksettavia ennakkomaksuja, huutokaupan tuloksista annettuja takuita ja maksuehtoja.
But the collusive agreement concerned many other trading conditions, such as advances paid to sellers, guarantees given for auction results, payment conditions.

Haluaisin nyt kuitenkin kiinnittää huomiota kysymykseen, joka koskee Euroopan ulkopuolelta saapuvien maahanmuuttajien perheille maksettavia etuuksia.
I would like, however, at this point, to draw attention to the issue of benefits paid to families of immigrants arriving from outside Europe.

Olen samaa mieltä, sillä mielestäni välittömästi ja jatkuvasti maksettavia varmoja eläkkeitä koskeva ongelma voidaan ratkaista vain, jos meillä on entistä enemmän työpaikkoja ja jos niiden kustannuksia vähennetään.
I agree, for I feel that we will not be able to satisfy the need for secure pensions paid regularly and on time if we do not create more jobs and reduce labour costs.

Kyseisen alan maataloustuottajien kohtuullisen elintason varmistamiseksi urospuolisista naudoista ja emolehmistä maksettavia suoria tukia korotetaan.
To ensure a fair standard of living for the farmers concerned, direct payments will be increased for male bovine animals and suckler cows.

Suurviljelijöille ja suurtiloille maksettavia tukia on rajoitettava jyrkästi ja perhetilojen sekä pienten ja keskisuurten tilojen tukea on lisättävä tuntuvasti todellisen mukauttamisen avulla.
The support for large farmers and holdings must be drastically limited and the aid to family-based agriculture and small and medium-sized holdings must be significantly increased through positive and genuine modulation.

Karen Hellekson, julkaisun toinen päätoimittaja, oli yhteydessä The Fan Fiction Studies Reader-teoksen julkaisijaan OTW: lle myöhemmin tänä vuonna maksettavia rojalteja koskien.
Co-editor Karen Hellekson followed up with the publisher of The Fan Fiction Studies Reader regarding royalties to be paid to the OTW later in the year.

Tällä viitataan tietenkin myös siihen, maksavatko jäsenet takaisin varat, jotka otetaan jäsenille maksettavia yleisiä korvauksia varten varatuista varoista. Väitteiden mukaan epäilemme, että monet eivät näin tee.
This includes, of course, the issue of whether Members repay their own contributions that are taken out of the general expenditure allowance paid to Members, as allegedly we believe many do not.

Kansallisessa lainsäädännössä on kuitenkin noudatettava yleisiä yhdenvertaisuuden ja syrjimättömyyden periaatteita palkkaturvajärjestelmästä maksettavia etuuksia määriteltäessä.7.
Nevertheless, national law must respect the general principle of equality and non-discrimination when specifying the benefits payable by the guarantee institution7.

Tämän toimen yhteydessä kalastustoiminnan pysyvästä lopettamisesta maksettavia palkkioita ja alusten nykyaikaistamiseen myönnettävää julkista tukea pidetään asetuksen(EY) N: o 2792/1999 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna julkisena tukena.
The premiums for permanent cessation of fishing activities and the public aids for the modernisation of vessels, paid under this action, are regarded as public aid within the meaning of Article 6(1) of Regulation(EC) No 2792/1999.

How to use "maksettavia" in a Finnish sentence

Korotus koskee myös ulkomaille maksettavia rintamalisiä.

Hovioikeus alensi myös tytölle maksettavia korvauksia.

Lisäksi asiakkaille sähkökatkoista maksettavia korvauksia korotetaan.

Myös MTK kannattaa määrävälein maksettavia korvauksia.

Sääntely laskisi entisestään kumppaniyrityksille maksettavia korvauksia.

Ennakkoon maksettavia varauksia varten tarvitaan maksulomake.

Tämä koskee myös perheille maksettavia lapsilisiä.

Hinnat eivät sisällä Trafille maksettavia viranomaismaksuja.

Tuotamme myös palvelusetelillä maksettavia palveluita Helsingin.

Ilmoitetaanko siviilipalveluksessa olevalle maksettavia päivärahoja tulorekisteriin?

How to use "payable, payments, paid" in an English sentence

Obligatory final clean payable locally 300€.

Child care payments and eligibility increased.

Offers exchange links and paid listings.

Commissions are paid instantly upon funding.

Check payable to: Virlanie Foundation, Inc.

Users are paid for each download.

Now they are both paid only.

Learning from accounts payable processing successes?

Leasing offers cheaper payments every month.

Are notes payable interest bearing debt?