What is the translation of " MAKSETTUUN " in English? S

Verb

Examples of using Maksettuun in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Korvaus maksettuun puutarhaan, kouluun ja tekniseen täydennyskoulutukseen.
Compensate for paid garden, school and secondary technical training.
Maksulliset lisäosat voidaan siirtää uuteen laitteeseen, kuten mihin tahansa muuhun maksettuun sovellukseen;
Paid add-ons can be moved to a new device like any other paid app;
Sen jälkeen hän muutti uuteen- maksettuun asuntoon Georgetownissa- ja sai paikan työministeriöstä.
After completing it, she moved into a brand-new and fully-paid-for apartment in Georgetown, and took a plum appointment at the Department of Labor.
Muutoksenhakuoikeus ei missään tapauksessa saa olla sidottu kuljetuksesta maksettuun hintaan.
Under no circumstances must the right to redress be linked to the price paid for the journey.
Tämän asetuksen mukaisesti maksettuun korvaukseen ei sovelleta perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdassa määrättyä ilmoitusmenettelyä.
Compensation paid in accordance with this Regulation shall be exempt from the notification procedure laid down in Article 88(3) of the Treaty.
Muutosta 3 sovellettaisiin toimintarahastojen osalta vuodesta 2001 lähtien maksettuun tukeen.
The amendment 3 would be applicable for assistance paid in respect of operational funds from 2001 onwards.
Komission kommenteissa viitattiin myös kaikille komis sion jäsenille maksettuun 1 300 000 ecun korvaukseen ilman mainintaa kahdesta pyynnössä tarkoitetusta komission jäsenestä.
Those comments also referred to a total amount of ECU 1 300 000 paid in expenses to all members of the Commission, but without any indication related to the two Commissioners mentioned in the request.
Tämä artikla ei vaikuta hankkeelle ennen poistamispäätöstä maksettuun unionin rahoitukseen.
This article shall be without prejudice to any Union financing paid to the project prior to the withdrawal decision.
Maksettuun palveluun liittyvä sopimussuhde uusitaan automaattisesti palvelun hankkimisen yhteydessä sovituksi ajanjaksoksi, mikäli et irtisano sopimusta kirjallisesti viimeistään 14 päivää ennen sopimuskauden päättymistä, tai muun palvelun hankinnan yhteydessä sovitun irtisanomisajan päättyessä. Lakkauttaessasi palvelua sinun tulee antaa täydet rekisteröitymistietosi.
The contract relating to a paid service is automatically extended by a period of time specified upon purchase provided that you do not terminate your contract in writing at least 14 calendar days before the respective contract duration expires, or, if another period was specified upon purchase of the paid access, within the specified period, giving your full registration details.
Meillä kaikilla on oikeus kansanäänestykseen, jaäänestäjillä on oikeus tasapuoliseen tietoon- ei veroilla maksettuun propagandaan.
Referendums belong to us all, andvoters are entitled to balanced information, not propaganda paid for through taxes.
Tekstiili- ja vaatetusalalla ne ovat pääasiassa lisäveroja/tulleja taimuita tuontimaksuja, tuonnin vähimmäishintoja tai tuoduista tavaroista maksettuun hintaan perustumattomia tullausarvomenettelyjä, raskaita tai tosiasiallisesti syrjiviä etiketöinti- tai merkintävaatimuksia, tuontilupajärjestelyjä, raskaita sertifiointimenettelyjä jne.
In the textiles and clothing sector they concern mainly additional taxes/duties or other import charges, minimum import prices orcustoms valuation practices not based on the price paid for the imported good, onerous or de facto discriminatory labelling or marking requirements, import authorisation schemes, burdensome certification procedures, etc. Dealing with them requires surmounting a number of difficulties.
Vastaavien hoitajien kouluun- jossa opit olemaan enemmän kuin vain hoitaja. Käytät tuota bussikorttia täysin maksettuun matkaan-.
To nurse practitioners' school, You will use that bus pass for an all-expense paid trip where you will learn how to be more than just a nurse.
Komissio toteuttaa 196 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen toimenpiteitä, joissa vahvistetaan tekijät,jotka on tullausarvoa määritettäessä lisättävä tosi asiallisesti maksettuun tai maksettavaan hintaan tai jotka voidaan jättää huomiotta.
The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 196(2), adopt measures laying down the elements which, for the purposes of determining the customs value,must be added to the price actually paid or payable, or which may be excluded.
Kun sopimussuhteisella toimihenkilöllä on oikeus vanhuuseläkkeeseen, hänen eläkeoikeuksiaan vähennetään suhteessa 110 artiklan perusteella maksettuun määrään.
Where the contract staff member is entitled to a retirement pension, his pension rights shall be reduced in proportion to the amounts paid under Article 110.
Joillain lainkäyttöalueilla ei ole sallittua sulkea pois tai rajoittaa erityisiä, satunnaisia, välillisiä, epäsuoria, esimerkinomaisia, rangaistuksenluontoisia tai moninkertaisia vahinkoja tairajoittaa vastuuta palvelusta maksettuun summaan, joten edellä mainitut rajoitukset eivät välttämättä koske kaikkia asiakkaita.
Some jurisdictions do not allow for the exclusion or limitation of special, incidental, consequential, indirect, exemplary, punitive or multiple damages orthe limitation of liability to the actual price paid for the service, so the above limitations may not apply to you.
Sen vuoksi sahat rakennetaan usein pitkän matkan päähän raaka-ainetta tuottavista metsistä, ja niiden panos maaseutualueiden jasyrjäseutujen hyvinvointiin rajoittuu puutavarasta maksettuun hintaan.
As a result mills are usually built well away from the forests that provide their raw material and therefore their contribution to rural andremote areas is reduced to what they pay for the timber.
Komission tutkimus ei liity vuosina 1997 ja 1998 saatuihin verohelpotuksiin Espanjan yleisten verotuksen vakiinnuttamissääntöjen puitteissa, verohelpotuksiin,joita komissio ei välttämättä pidä valtion tukina, vaan vuonna 1998 maksettuun 18 451 miljardin pesetan suuruiseen verohelpotukseen.
The Commission's investigation relates not to tax credits received in 1997 and 1998 under general tax consolidation rales in Spain, which the Commission accepts would notnecessarily constitute state aids, but to a special tax credit of 18.451 billion pesetas paid in 1998.
Asianlaita olisi näin, koska lankanaulan hinnan määrää siihen sisältyvän työnkokonaismäärä eikä se suhde, jossa tämä kokonaismäärä jakautuu maksettuun ja maksamattomaan työhön.
This would be so because the price of the pound of yarn is regulated by the total amount of labour worked up in it, andnot by the proportional division of that total amount into paid and unpaid labour.
Esitettyjen tarkistusten joukossa tärkein on itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien ja heidän puolisoidensa tai elinkumppaneidensa mahdollisuus saada sosiaalietuuksia, sekämikä tärkeintä mahdollisuus maksaa omia eläkemaksujaan, ja saada mahdollisuus maksettuun äitiyslomaan siinä missä työsuhteessa olevat naisetkin.
Among the amendments introduced, the most important is the possibility for self-employed people and their spouses or life partners to receive social benefits, including, most importantly, the possibility to pay contributions towards their own retirement pension,and also to have paid maternity leave analogous to that which is given to women who work for an employer.
Koska uusien henkilöstösääntöjen liitteessä XI olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla entisten virkamiesten eläkkeet mukautetaan käyttämällä korjauskertoimia, jotka lasketaan”suhteessa Belgiaan”, ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että valitusperusteen hyväksyminen voisi viime kädessä johtaa jopa kantajan oman eläkkeen alenemiseen:sehän lasketaan soveltamalla”peruseläkkeeseen” eli Belgiassa asuville eläkeläisille maksettuun eläkkeeseen Yhdistyneen kuningaskunnan korjauskerrointa, joka on suurempi kuin 100 prosenttia.
Since, under Article 1(3) of Annex XI to the new Staff Regulations, the pensions of former officials are adjusted using correction coefficients calculated‘with reference to Belgium', it cannot be ruled out that accepting the plea from that point of view could, in the final analysis, lead to a reduction in the appellant's own pension,calculated by applying to the‘basic' pension, which is that paid to pensioners living in Belgium, a specific coefficient of more than 100% for the United Kingdom.
Results: 21, Time: 0.038

How to use "maksettuun" in a Finnish sentence

Pääsemme myös käsiksi tammikuussa maksettuun palkankorotukseen.
Vuokraamon korvausvelvollisuus rajoittuu ajoneuvosta maksettuun vuokrasummaan.
Viraalivaiheen jälkeen tempauksesta käynnistettiin maksettuun mediaan.
Korvausvelvollisuus rajoittuu ajoneuvon käytöstä maksettuun palvelumaksuun.
Valtaosa valituksista liittyy pelistä maksettuun rahaan.
Lomakeskusmaksu sisältyy varauksen yhteydessä maksettuun huonehintaan.
Kunnan vastuu rajoittuu todellisuudessa maksettuun hintaan.
Siksi tässä kirjoituksessa keskityn maksettuun Facebook-mainontaan.
Maksu perustuu maksettuun peruspääomaan aiemmissa kuntayhtymissä.
Unseen.is-testauksen aikana emme päässeet maksettuun sähköpostipalveluun.

How to use "paid" in an English sentence

Enter the paid customer acquisition route.
Paid her own way through college.
Tun M’s strategy has paid off.
And this approach has paid off.
All (3) vehicles are paid off.
Free and Paid Online Dating Websites.
Commissions are paid instantly upon funding.
Prices paid were -0.3 from -8.0.
Paid the $30,00 bill and left.
Paid Publisher: Electronic Arts Downloads: 66.
Show more

Top dictionary queries

Finnish - English