What is the translation of " MOMENTISSA " in English?

• article
• paragraph
• section
• royal decree

Examples of using Momentissa in Finnish and their translations into English

B on 1 momentissa tarkoitetun veron määrä;
B is the amount of tax referred to in paragraph 1;

Kuninkaan asetuksen 1665/1991 2§: n 1 momentissa säädetään seuraavaa.
Article 2(1) of that royal decree provides.

Pykälän 2 momentissa säädetty korvaus on myös suurempi kuin 5 ja 6 momentissa säädetty korvaus.
The sum provided for in paragraph 2 is greater than that payable under paragraphs 5 and 6.

Saman lain 75§: n 1 ja 3 momentissa säädetään seuraavaa.
Article 75(1) and(3) of the 2004 Law provides.

Mainitussa 2§: n 5 momentissa soveltamisalan ulkopuolelle jätetään myös edellä mainittuihin toimenpiteisiin rinnastettavat toimenpiteet.
Article 2(5) also excludes from the Law's scope works which are analogous to those mentioned above.

Mainitun asetuksen 2§: n 3-6 momentissa säädetään seuraavaa.
Article 2(3) to(6) of that decree provide as follows.

Kuninkaan päätöksen nro 50 täytäntöönpanosta 21.12.1967 tehdyn kuninkaan päätöksen 32§: n 1 momentissa säädetään seuraavasti.
Article 32(1) of the Royal Decree of 21 December 1967, adopted pursuant to Royal Decree No 50, provides.

Asetuksen nro 318/1997 21§: n 2 momentissa todetaan seuraavaa.
Article 21(2) of Decree No 318/1997 reads as follows.

Tämän pykälän 2 momentissa tarkoitettuja henkilöitä ovat ainoastaan toi meentulotuen tai tuloon perustuvan työn.
According to that Government, how ever, the persons referred to in paragraph 2 are only those in receipt of income support.

Tämä ClickFunnels tarkastelu on useita momentissa avuksesi.
This ClickFunnels review has multiple subsections for your convenience.

HCC: n 1403 pykälän 2 momentissa edellytetään, että sopimus on rekisteröitävä erityiseen julkiseen rekisteriin, jotta se olisi sitova myös kolmansien osapuolten osalta.
Article 1403(2) HCC requires that the contract be entered in a special public register in order for it to be binding on third parties as well.

TAYLOR automaattisesti iästä, joka oikeuttaa 6 momentissa lueteltuihin etuuksiin.
TAYLOR of entitlement to the benefits listed in paragraph 6.

Direktiivin 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdan eri luetelmakohdissa säädetyt edellytykset on pantu täytäntöön 5§: n 4 momentissa.
The conditions laid down in the various indents of Article 18(1)(b)(i) were transposed in Article 5(4).

Toimintasuunnitelmat voivat sisältyä 1 momentissa tarkoitettuun ilmanlaatua koskevaan suunnitelmaan.
Action plans may be incorporated in an air quality plan pursuant to subparagraph 1.

Kansallisen tuomioistuimen käsiteltävänä olevaan asiaan sovellettavan lain 2065/1992 42§: n 6 momentissa säädetään kuitenkin seuraavaa.
Article 42(6) of Law 2065/1992, which is applicable in the main proceedings, nevertheless provides.

Henkel Hellas jätti veroviranomaisille lain 2065/1992 42§: n 6 momentissa säädettyä kolmen prosentin suuruisen veron maksamista koskevia ilmoituksia.
Henkel Hellas submitted to the tax authority declarations for payment of the duty of 3% laid down by Article 42(6) of Law 2065/1992.

Muiden ympäristöhyödykkeiden määritelmiä voidaan käyttää esimerkkeinä, kuten pohjaveden ja pintaveden määritelmien eroa Saksan maaperänsuojelulain 2§: n 1 momentissa.
Definitions concerning other environmental goods serve as examples, e.g. the distinction between groundwater and surface water in the German Soil Protection Law§ 2, section 1.

Lisämaksu ei voi olla enempää kuin 10 prosenttia edellä 3 momentissa tarkoitetusta summasta.
The surcharge may not be greater than 10% of the amount referred to in paragraph 3 above.

Maksukortille ladatun saldon arvostaminen 1 momentissa tarkoitetulla tavalla edellyttää, että kortilla voidaan maksaa ainoastaan aterioita eikä sitä vastaan voida antaa rahaa.
The valuation of plastic-card balances at 75% as described above in subsection 1 requires that employees only can use them to pay for meals, i.e.

Kurinpitolautakuntaan sovelletaan näiden sääntöjen lisäksi mitä 1 momentissa tarkoitetuissa säännöissä on määrätty.
In addition to these Rules the Disciplinary Committee shall be governed by the Rules referred to in paragraph 1.

Puolan arvonlisäverolain 97§: n 7 momentissa uusille verovelvollisille annetulla mahdollisuudella toimittaa vakuus, jotta ne voisivat hyötyä vähentämättä jääneen.
As regards the possibility offered to new taxable persons by Article 97(7) of the Law on VAT to lodge a security deposit in order to take advantage of the normal.

Suomen Pankin on perustamissopimuksen mukaisesti tuettava muidenkin talouspolitiikan tavoitteiden saavuttamista vaarantamatta kuitenkaan 1 momentissa säädettyä tavoitetta.
Without prejudice to the objective laid down in paragraph 1, the Bank of Finland shall also support the achievement of other policy objectives in accordance with the Treaty.

Jotka ovat laiminlyöneet esittää kaikki 9§: n 2 momentissa tarkoitettuja veroja koskevat ilmoitukset kaikkien 9§: n 1 momentissa tarkoitettujen verokausien osalta.
Taxable persons who failed to submit returns in respect of every tax referred to in Article 9(2) and every tax period referred to in Article 91.

OEPS: n 2§: n 1 momentin mukaan neljä tuotantoyritystä olivat tämän jälkeen yhdessä vastuussa OEPS: n 2§: n 2 momentissa luetelluista markkinoita vastaamattomista kustannuksista.
Under Article 2(1) of the OEPS, the four generating undertakings became jointly liable for the non-market-compat-ible costs listed in Article 2(2) of the OEPS.

Taloussopimuksen 3§: n c momentissa täydennetään, että alueiden verosäännöksillä ei saa olla myöskään syrjiviä vaikutuksia eikä niillä saa heikentää yritysten välistä kilpailua.
Article 3(c) of the Economic Agreement also adds that the tax rules of the Territories may not give rise to discrimination or restrict commercial competition.

Saksan liittotasavallan perustuslain(Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) 16§: n 2 momentissa säädetään seuraavaa:”Saksan kansalaista ei voida luovuttaa ulkomaille.
Article 16(2) of the Basic Law of the Federal Republic of Germany(Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) provides:‘No German may be extradited to a foreign country.

Tuomioistuin voi pyynnöstä antaa 2 momentissa tarkoitetun keskeyttämismääräyksen väliaikaisena väitettyä loukkaajaa kuulematta, jos asian kiireellisyys sitä välttämättä vaatii.
The court may, on request, issue the injunction referred to in paragraph 2 as an interlocutory injunction without hearing the alleged infringer, if the urgency of the case of necessity requires that.

Annettava tällaiselle tarkastajalle kaikki hänen pyytämänsä tiedot tapauksista, joissa työntekijä on suostunut siihen, että 4§: n 1 momentissa asetettuja rajoja ei sovelleta häneen.
Provides any such inspector with such information as he may request regarding any case in which a worker has agreed that the limit specified in regulation 4(1) should not apply in his case.

Sen työaikalain(Working Time Regulations10) 4§: n 1 momentissa säädetään 48 tunnin rajasta, mutta siihen sovelletaan 5§: n 1 momentissa olevaa poikkeusta, joka kuuluu seuraavasti.
Article 4(1) of the Working Time Regulations10 included the 48 hours limit, but subject to the exception provided for by Article 5(1), which laid down that.

Belgian toimivaltaiset viranomaiset hylkäsivät 8.3.1996 Mesbahin hakemuksen, koska hän ei täyttänyt sitä kansalaisuusedellytystä, josta säädetään 27.2.1987 annetun lain 4§: n 1 momentissa, sellaisena kuin se on muutettuna.
On 8 March 1996, the competent Belgian authorities refused Mrs Mesbah's application on the ground that she did not meet the nationality requirement laid down in Article 4(1) of the Law of 27 February 1987 as amended.

How to use "momentissa" in a Finnish sentence

Viimeksi mainitussa momentissa säädetään liiketoimintayksikön johtamisesta.

momentissa tarkoitetut asiakirjat toukokuun loppuun mennessä.

Momentissa säädetään myös vientitakuun oikeudellisesta muodosta.

Samalla momentissa olevat vanhentuneet lakiviittaukset korjataan.

Ehdotetussa momentissa säädettäisiin, kuten tunnetun Kummelit-kolikkopelin.

momentissa tarkoitettu rikostaustaote sekä hyväksyttävä lääkärintodistus.

Momentissa velvoitettaisiin viranomaiset edistämään toimintansa avoimuutta.

momentissa olevan taulukon osoittaman ennakonpidätysprosentin suuruisena.

Momentissa säädettäisiin myös työhön palaamisen ajankohdasta.

Momentissa olisi myös asetuksenantovaltuutta koskeva säännös.

How to use "section, article, paragraph" in an English sentence

See Section 13.1.2, “ALTER EVENT Syntax”.

Read the full ARLnow article here.

You can read Rick’s article here.

Read the entire Governing article here.

Section Two tests creative writing skills.

However, one paragraph naturally stood out.

The entire section has 870 words.

Tagged eilat, negev, section 47, south.

The last Section 504 meetings Ms.

Section 7.8 Rescission and Withdrawal Right.