Examples of using Nappasin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nappasin sen.
Kamut, nappasin hänet!
Guys, I got him!Nappasin sen.
Koska nappasin sinut.
It's because I caught you.Nappasin hänet.
I caught him.
People also translate
Minä vain nappasin jotain.
Nappasin sinut.
I caught you.Luuletko, että nappasin poikasi?
You think I took your boy?Nappasin vauvan!
I got the baby!Tiedän. Mutta nappasin tämän katin.
But I have captured this cat.Nappasin vauvan!
I got that baby!Nyt sinut nappasin, senkin perkele.
I got you, you son of a bitch.Nappasin tämän hänen kaulaltaan.
Tiedän. Mutta nappasin tämän katin.
Ei, nappasin sen 80-luvulla.
I snagged that in the'80s.Kerro sille Warwickille, että nappasin pennut.
Go tell that idiot Warwick I have captured the puppies.Nyt nappasin sinut!
Now I got you!Uskon, että halusit lopettaa, ennen kuin nappasin sinut.
Eli nappasin oikean tyypin.- Ei.
So I got the right guy.Hän oli lähdössä kaupungista työn perässä, joten nappasin hänet vastaanoton jälkeen.
He was going out of town for another job, so I nabbed him after a reception.Ensin nappasin pikalounaan.
Nappasin sen Yhtiön alukselta.
I took it from a Company ship.Katso, minkä nappasin ihan omin käsin.
Look what I caught just now with my bare hands.Nappasin isäni aseen, syöksyin sisään ja.
Viisi vuotta sitten nappasin Nealin ensimmäisen kerran.
Five years first time I caught neal.Nappasin 9-1-1:n Prospectin ulkopuolelta.
Luuletko, että nappasin tuon otuksen jutteluun?
You really think I caught this thing for a chat?Nappasin tämän mukaani. Kävin collegessa ja.
I went by the college and picked this up.Viime viikonloppuna nappasin Kathy Murchia reidestä.
Last weekend, I grabbed Kathy Murch's thigh.Nappasin pyhän veden- ja purkitimme sen kotona.
Then we beat it back home. And I snatched the holy water in a jar.
