Examples of using Narkolepsia in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla on narkolepsia.
Narkolepsia, vie minut pois!
Narcolepsy, take me away!Ehkä hänellä on narkolepsia.
Maybe she has narcolepsy.Hänellä on narkolepsia tai jotain.
He's narcoleptic or something.Se voi olla jonkinlainen narkolepsia.
Could be some sort of narcolepsy.Narkolepsia ei näy muissa testeissä.
Narcolepsy doesn't show up on any other tests.Ei syytä huoleen. Narkolepsia.
No cause for concern. Narcolepsy.Teknisesti ottaen narkolepsia ja katapleksia. Katapleksia.
Cataplexy. Technically, narcolepsy with cataplexy.Sanon, että äidilläni on narkolepsia.
I will tell'em my mother got diagnosed with narcolepsy.On niin taudin narkolepsia katalepsiaan.
There is such a disease as narcolepsy catalepsy.Modafiniili: Alun perin hoidettiin narkolepsia.
Modafinil: Originally used to treat narcolepsy.Narkolepsia ja uniapnea: Ota tämä lääke aamulla.
Narcolepsy and sleep apnea: Take this medicine in the morning.Laihtuminen, huimaus,- ja äärimmäinen/aggressiivinen käytös. narkolepsia, unettomuus.
Narcolepsy, insomnia, Weight-loss, dizziness, and extreme/aggressive behavior.Narkolepsia, josta pääsin yli vuosia sitten tahdonvoimalla?
The narcolepsy I conquered years ago through force of will?Ja äärimmäinen/aggressiivinen käytös. Oireet: laihtuminen, huimaus,- narkolepsia, unettomuus.
Narcolepsy, insomnia, Weight-loss, dizziness, and extreme/aggressive behavior.Tähän kuuluvat narkolepsia, uniapnea ja siirtymistyön unihäiriö.
This includes narcolepsy, sleep apnea, and shift work sleep disorder.Oireet: laihtuminen, huimaus,- ja äärimmäinen/aggressiivinen käytös. narkolepsia, unettomuus.
Narcolepsy, insomnia, and extreme/aggressive behavior. Symptoms: weight-loss, dizziness.Narkolepsia(johon liittyy tai ei liity katapleksiaa) on krooninen sairaus.
Narcolepsy(with or without cataplexy) is a chronic condition.Ja äärimmäinen/aggressiivinen käytös. Oireet: laihtuminen,huimaus,- narkolepsia, unettomuus.
And extreme/aggressive behavior. Symptoms: weight-loss,dizziness, narcolepsy, insomnia.Narkolepsia on unihäiriö, joka aiheuttaa liiallista päiväväsymystä.
Narcolepsy is a sleep disorder that causes excessive daytime sleepiness.Katapleksia on samanlainen kuin narkolepsia, että jaksot ovat spontaaneja, lyhyt, ja käännettävä.
Cataplexy is similar to narcolepsy in that the episodes are spontaneous, brief, and reversible.Narkolepsia on nukkumishäiriö, joka aiheuttaa äärimmäisen voimakasta uneliaisuutta päiväsaikaan.
Narcolepsy is a sleep disorder that causes excessive daytime sleepiness.Nykyaikaisen farmakologian jatukihoitoa antaa ihmisille narkolepsia elää lähes normaalia elämää, paitsi ammatti rajoituksia.
Modern pharmacology andsupportive care allows people with narcolepsy lead an almost normal life, except professional restrictions.Tyyppi 2: Narkolepsia ilman katapleksia, johon liittyy pääosin liiallinen päivähoidossa.
Type 2: Narcolepsy without cataplexy, which mainly involves excessive daytime sleepiness.Monissa kaksoissokkoutetuissa lumekontrolloiduissa tutkimuksissa Modafinil on todettu tehokkaaksi hoidoksi päivähoidon vähentämiseksi narkolepsia sairastavilla ihmisillä.
In multiple double-blind placebo-controlled research studies, Modafinil has been seen to be an effective treatment for reducing daytime sleepiness in people with narcolepsy.Hänellä oli narkolepsia ja katapleksia, jolloin lihashallinta katoaa nauraessa.
Where you lose muscular control when you laugh. So she had narcolepsy, a thing called cataplexy.Yhdysvaltain FDA myöntää almodafylille hoitoa narkolepsia, uniapnea oireyhtymä ja muutos työ nukkua häiriö, Alzheimerin, kehityksen häiriöt.
The US FDA admits almodafinil as a treatment for narcolepsy, sleep apnea syndrome and shift work sleep disorder, Alzheimer's, developmental disorders.Käytetään narkolepsia, masennus, idiopaattinen uneliaisuus tai narkolepsia kanssa liiallinen unta päivän aikana.
Used for narcolepsy, depression, idiopathic sleepiness or narcolepsy with excessive sleep during the day.Kliinisistä tutkimuksista saadut kokemukset natriumoksibaatin terapeuttisten annosten käytöstä narkolepsia/ katapleksiapotilailla eivät ole antaneet selkeää näyttöä vieroitusoireista, mutta GHB- hoidon lopettamisen jälkeen on havaittu harvoin haittavaikutuksia, kuten unettomuutta, päänsärkyä, ahdistuneisuutta, huimausta, unihäiriöitä, uneliaisuutta, hallusinaatioita ja psykoosia.
Although the clinical trial experience with sodium oxybate in narcolepsy/ cataplexy patients at therapeutic doses does not show clear evidence of a withdrawal syndrome,Jolla oli lievä narkolepsia Isäni oli väsymätön leipuri Belgiasta- ja viehtymys nuoriin poikiin.
Boulangerie owner from Belgium My father was a relentlessly self-improving with low-grade narcolepsy and a penchant for buggery.
