Examples of using Narkomaaneja in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat narkomaaneja.
Kapinallisia, hölmöjä, narkomaaneja.
He ovat narkomaaneja.
Narkomaaneja. He vievät kaiken.
They take everything. Drug addicts.Täällä on vain narkomaaneja.
Here are just drug addicts.Inhoan narkomaaneja. Niin minäkin.
So do I. I loathe drug addicts.En halua kotiini narkomaaneja.
I don't like addicts in my house.Narkomaaneja ei tunneta rehellisyydestä.
Druggies are not known for their honesty.Ei se tee meistä narkomaaneja.
It's not like we're drug addicts.Kun ajatellaan narkomaaneja,- mieleen ei tule kotiäiti, jolla on neljä lasta.
When you think of drug addicts, you don't think Emme hoida enää narkomaaneja.
Heistä tehdään narkomaaneja, jotta he eivät karkaa. Vaikka löytäisitkin miehen tyttären.
Even if you find this guy's daughter they make them all addicts so they won't leave.Kapinallisia, narreja, narkomaaneja.
Rebels, fools, drug addicts.Se, että joukko narkomaaneja ja alkoholisteja todella teki tämän yhdessä, on aika vaikuttavaa.
The fact that a bunch of drug addicts and alcoholics actually pulled this thing together is a little bit impressive.Nykyään kaikki ovat narkomaaneja.
Tuhansista pojista tulee narkomaaneja ja kommunisteja. Olen Loyal Ranger-partiolainen, ja ilman tukeanne-.
Thousands of boys may become drug addicts and communists. I'm with the Loyal Ranger Scouts, ma'am, and without your help.He ovat yleensä narkomaaneja.
Most of these fellas are drug addicts.Kirjallinen.-(SV) Tulkitsen perusoikeuksien tilannetta Euroopan unionissa koskevan Catanian mietinnön kohdan 149 niin, että siinä kehotetaan jäsenvaltioita varmistamaan, että potilaiden yhtäläinen kohtelu terveydenhoitojärjestelmässä koskee myös narkomaaneja.
In writing.-(SV) I interpret paragraph 149 of Mr Catania's report on the situation of fundamental rights in the European Union as urging Member States to ensure that the equal treatment of patients within the health care system also includes addicts.Hänen vanhempansa ovat narkomaaneja.
That kid's parents are drug addicts.He ottavat mikä ei kuulu heille, ei koskahe eivät ajattele,- vaan koska he ovat narkomaaneja.
They take what doesn't belong to them,not because they're thinking but because they're junkies.Hoidamme pienituloisia narkomaaneja, kodittomia.
We treat low-income addicts, the homeless.Hänellä on uusi työ. Hän hoitaa narkomaaneja.
She's got a new job working with drug addicts.Mutta hänen täytyi olla epätoivoinen,koska monet heistä olivat narkomaaneja- silloin kirkossa, eikä Visualize suvainnut huumeiden käyttöä.
But he must have been desperate,because there were so many ex-addicts in the church at that time that Visualize was very strict about drugs.Ollut kuivilla 20 vuotta ja johtaa Queensin Nimettömiä Narkomaaneja.
Ei muuta kuin puoli tusinaa narkomaaneja.
Nothing more than half a dozen junkies.Te kysytte, miksi luomme tietoisesti narkomaaneja.
You ask"Why would a power structure deliberately create narcotics addicts?Kerrohan, Dexter,- miksi Rita tulostaa Anonyymit Narkomaanit-kirjallisuutta nyt, kun Paul on kuollut?
Tell me, dexter, why would rita print out narcotics anonymous literature if paul's dead?Asiakkaani näki hänet anonyymien narkomaanien kokouksessa viime viikolla Winsteadissa.
A client of mine saw him at a narcotics anonymous meeting over in winstead last week.Narkomaanit eivät voi pysyä loitolla edes moskeijasta.
Those addicts won't even leave the mosque in peace.Kaksi narkomaania löydettiin muovikassit päässä, pahoin palaneina.
In 2001 they discovered two junkies with plastic bags over their heads, severely burned.
