Examples of using Ne varmistavat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne varmistavat sikiön oikean muodostumisen ja tukevat äidin kehoa.
Niin vähän kuin 6 pF kapasitanssilla, ne varmistavat suurten nopeuksien signaalien eheyden.
With as little as 6 pF capacitance, they ensure the integrity of high-speed signals.Ne varmistavat, että niiden kansallinen politiikka on tuon yhteisen kannan mukaista.
Nämä palvelut ovat nopeita ja ne varmistavat, että sinulla ei ole vaikea maksaa palveluistasi.
These services are quick and they ensure that you do not have a hard time paying for your services.Ne varmistavat, että niiden kansalliset politiikat noudattavat mainittua yhteistä kantaa.
They will ensure that their national policies conform to that Common Position.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
jäsenvaltioiden on varmistettavakomissio varmistaatavoitteena on varmistaatarkoituksena on varmistaatarve varmistaalentotoiminnan harjoittajan on varmistettavakomission on varmistettavajäsenvaltioita varmistamaanvelvollisuus varmistaamyyntiluvan haltijan on varmistettava
More
Yhdessä Epsonin DURABrite Ultra-pigmenttimusteiden kanssa ne varmistavat, että tiedot todella erottuvat.
Combined with our DURABrite Ultra pigment inks, they ensure that your information really stands out.Kuukausimaksulla, ne varmistavat viisikymmentäyhdeksän yli yksi päivämääriä viikossa.
Koska niissä määrätään säännöt osallistumiselle jatutkimustulosten levittämiselle, ne varmistavat asiaan liittyvien päätösten avoimuuden.
While laying down the rules for the participation andfor the dissemination of research results, they ensure the transparency of the decisions taken in this context.Ne varmistavat, että niiden kansallinen politiikka on mainittujen neuvoston päätösten mukaista.
They will ensure that their national policies conform to the Council Decisions.Tarjoamalla tarkkoja hallinnollisia varmennuksia ne varmistavat tuotteiden ja palveluiden tehokkaan seurannan.
By offering strict administrative controls, they ensure an effective monitoring of products and services.Ne varmistavat, että niiden kansalliset politiikat ovat näiden kahden yhteisen kannan mukaisia.
They will ensure that their national policies conform to those two Common Positions.Kaikki koneiston osaset ovat jatkuvasti liikkeessä. Ne varmistavat sen, että päädyt sinne minne pitääkin. Juuri silloin, kun pitääkin.
All these little parts of the machine constantly working, making sure that you end up exactly where you're supposed to be, exactly when you're supposed to be there.Ne varmistavat, että niiden osaamiskeskukset osallistuvat eurooppalaiseen osaamisverkostoon.
They will ensure that their reference centres participate in the European reference network.Oppisopimuskoulutus ja ammatillisen koulutuksen kaksoisjärjestelmät ovat erityisen tärkeitä, koska ne varmistavat tarvittavat taidot, jotka helpottavat siirtymistä työmarkkinoille.
Apprenticeships and dual VET schemes are particularly important as they ensure relevant skills which facilitate transitions to the labour market.Ne varmistavat sähkönjakelun sekä laitteiden ja prosessien hallinnan myös ääriolosuhteissa.
They secure electricity distribution and control for devices and processes even under extreme conditions.Kuvaus: VWR-kierrätysjäähdyttimet ovat ihanteellisia pyöröhaihduttimien kanssa käytettäviksi, sillä ne varmistavat tasaiset ja toistettavat jäähdytysolosuhtee….
Description: VWR recirculating chillers are ideal for use with rotary evaporators, as they ensure constant, reproducible cooling conditions and avoid wasting tap w….Ne varmistavat, että combo-vahvistinta puhuja cab tai vahvistimen pää on säilytettävä turvallisesti tallennettu tai tiellä.
They ensure that your combo amp, speaker cab or amp head is kept safe while stored or on the road.Pelletti on avain laadukkaiden ravintoaineiden tuottamiseen, sillä ne varmistavat, että rehujen koostumus on oikeassa määrin niille, jotka syövät niitä. .
Pelleting is a key to the production of high quality nutrional feeds as they ensure that the feed formulation is in the correct quantities for all that eat them.Ne varmistavat aromiaineiden tasaisen levittymisen elintarvikkeessa ja toimivat hyvin öljyä ja vettä sisältävissä tuotteissa.
They ensure a uniform dispersal of flavouring substances into the food product and function well in oil-in-water- systems.Laitteemme skaalautuvat helposti niin pilottimittakaavaan kuinkaupalliseen tuotantoon. Ne varmistavat turvallisen, jatkuvan ja kustannustehokkaan tuotannon ja parantavat tuottavuutta.
Easily adapted to pilot scale and scale-up to commercial production,our equipment ensures safe, continuous and cost-effective production and contributes to increased production yields.Ne varmistavat, että niiden kansalliset politiikat ovat kyseisen yhteisen kannan ja sen täytäntöönpanopäätöksen mukaisia.
They will ensure that their national policies conform to that Common Position and its implementing Decision.Jäsenvaltioita kehotetaan tästä syystä laatimaan selviä strategioita, joilla ne varmistavat eläkejärjestelmiensä riittävyyden vaarantamatta julkisen talouden vakautta tai rasittamatta taloutta liiaksi.
Member States are therefore invited to set out clear strategies for ensuring the adequacy of their pension systems without destabilising public finances or over-burdening the economy.Ne varmistavat elimistössä jo esiintyvien hyönteisten tuhoamisen ja lemmikkieläinten tartunnan ehkäisemisen 30 päivän ajan.
They ensure the destruction of insects already present on the body and the prevention of infection of the pet for a period of 30 days.Jäsenvaltiot velvoitetaan erityisesti määrittelemään jajulkaisemaan keinot, joilla ne varmistavat, että asiakkaille, jotka eivät voi välittömästi alkaa käyttää vaihtoehtoisia polttoaineita, taataan toimitusten jatkuminen 60 päivän ajan siinä tapauksessa, että kyseisten markkinoiden suurimman toimittajan toimitukset keskeytyvät.
In particular, it requires Member States to define andpublish the manner in which they guarantee that non-interruptible customers, i.e. customers who cannot immediately switch to alternative back up fuels, are ensured continued supplies during sixty days in the event of a disruption of the largest supply source to the market in question.Näin ne varmistavat, että heidän tietokoneeseensa asentama sovellus ei ole virus eikä aiheuta haittaa niiden järjestelmälle.
This way they ensure the application Hyötynä on se, että ne varmistavat johdonmukaisuuden ja maksimoivat kansallisten kansanterveystoimien tehokkuuden.
The benefits are that they ensure coherence and maximise the effectiveness of the national public health response.Ne varmistavat, että ei ole siirtää laitteen kuljetuksen sisällä meille kova Suojakotelo, joka voisi johtaa naarmuja tai vahinkoa.
They ensure that there is no shifting of your equipment during transport within our tough protective cases, which could lead to scratches or damage.Samalla ne varmistavat, että myös pienemmillä yrityksillä, kuten uusiutuviin energialähteisiin investoivilla yrityksillä, on pääsy energiamarkkinoille.
At the same time, it guarantees that even smaller companies, for instance those that invest in renewable energy, have access to the energy market.Ne varmistavat, että ohjelmassa tuetuista toimista tiedotetaan asiaankuuluvasti ja että toimiin saadaan mahdollisimman suuri osallistujamäärä.65.
They shall ensure that appropriate information is provided about actions supported by the Programme and that the widest possible participation is obtained65.Yhdessä ne varmistavat, että kaikkialla EU: ssa sovelletaan verkossa tapahtuvaan tavarakauppaan ja digitaalisen sisällön toimittamiseen samoja keskeisiä sopimusoikeuden sääntöjä.
Together they will ensure that the same key contract law rules apply across the EU for online purchases of goods and the supply of digital content.
