What is the translation of " NEUVOSTO EI AIO " in English?

• council does not intend
• council is not going

Examples of using Neuvosto ei aio in Finnish and their translations into English

Olivatpa syyt mitkä tahansa, neuvosto ei aio vastata tähän kysymykseen.
For whatever reason the Council is not going to reply to this question.

Neuvosto ei aio ryhtyä mihinkään toimiin Kabylian tilanteen suhteen, koska se katsoo sen olevan Algerian sisäinen asia.
The Council does not intend to take any steps concerning the situation in Kabylia, for it regards the matter as being in the first place an internal Algerian issue.

Arvoisa puhemies, sikäli kuin olen saanut oikeaa tietoa, neuvosto ei aio antaa Irakia koskevaa julkilausumaansa. Se ei siis toteudu tällä viikolla.
Madam President, if I have been informed correctly, the Council has postponed its statement on Iraq and it will not now be made this week.

Neuvosto ei aio tätä taustaa vasten ryhtyä kiireellisiin toimiin tässä vaiheessa, mutta se tutkii edelleen Ngueman kuolemaan johtaneita olosuhteita.
Against this background, the Council does not intend to take emergency measures at this stage, but will continue its investigations into the circumstances leading to Nguema's death.

Silti on aivan selvää, että vakuutellusta eurooppalaisen yhtenäisyyden tunteesta huolimatta Eurooppa- ja etenkään neuvosto- ei aio tehdä mitään niiden neljän eurooppalaisen hyväksi, joita terroristit parhaillaan pitävät panttivankeinaan.
It is, however, quite clear that, despite a declared common European feeling, Europe- and the Council in particular- will do nothing for the four European citizens who are being held hostage right now by the terrorists.

Voin vakuuttaa hänelle, että neuvosto ei aio toimia kuin jokin piilokamera kiiruhtaen ympäri Eurooppaa ja yrittäen paljastaa sitoumusten rikkomuksia.
I can assure him that the Council is not going to act like some candid camera running round Europe seeking to expose breaches of commitments.

Neuvosto ei aio kuitenkaan antaa komissiolle avointa valtakirjaa, sillä varhaiseläkejärjestelmää ja uusien virkojen perustamista tulevina vuosina ei ole vahvistettu.
However, the Council does not intend to issue the Commission with a blank cheque, since the arrangements for early retirement and the creation of posts in the years to come are yet to ratified.

Se ilmoittaa Euroopan parlamentille, että neuvosto ei aio enää käsitellä kysymystä tuomareista ainakaan ennen uuden työjärjestyksen hyväksymistä.
It will inform the European Parliament of the Council's intention not to further discuss the issue of judges at least until the new rules of procedure have been adopted.

IT Neuvosto ei aio esittää kantaansa rakennerahastojen ja koheesiorahaston tulevaisuudesta tavoitteen 1 alueilla Italian puheenjohtajakauden aikana.
IT The Council does not plan to indicate its position on the future of the Funds and the Cohesion Fund in Objective 1 regions during the Italian Presidency.

Tässä vaiheessa neuvosto ei aio esittää Strasbourgin alueellisessa konferenssissa 15 jäsenvaltion yhteistä kantaa 34 artiklan 2 kohdan osalta.
At this stage, the Council does not, at this European Conference in Strasbourg, intend to present a position common to the fifteen Member States, according to the terms of Article 342.

Neuvosto ei aio rajoittua vain edellä mainittujen asioiden määrittelyyn, vaan haluaa myös muistuttaa, että sisällön kannalta vastaukset esitettyihin kysymyksiin on annettava seuraavassa hallitustenvälisessä konferenssissa.
The Council will not confine itself to the description of the above-mentioned elements, but will also remind us that the forthcoming Intergovernmental Conference must find concrete answers to the questions raised.

Pian kävi ilmi, että sovittelu oli tarpeen, koska neuvosto ei aikonut hyväksyä näitä tarkistuksia.
The need for conciliation soon became apparent because, as it turned out, the Council was not minded to adopt these amendments.

Kyproksen osalta haluan esittää selkeän toteamuksen, että komissio ja neuvosto eivät aio vahvistaa neuvottelujen aloituspäivänmäärää.
In terms of Cyprus, I would like a clear statement that neither the Commission nor the Council intends to set a date for the opening of negotiations.

Siinä ei pitäisi viitata komitean tuoreeseen tupakan valmisteveroja koskevaan lausuntoon, koska komissio ja neuvosto eivät aio ottaa sitä huomioon.
Reference should not be made to the Committee's recent opinion on excise duties on tobacco, since it had been rejected by the Commission and the Council.

Tarvitsemme vähemmistöjen myönteistä syrjintää, siis aktiivista suojelua, ja toivon, että neuvosto ei ainoastaan aio käsitellä sitä perinpohjaisesti vaan että se myös innostaa komissiota vastaaviin ehdotuksiin.
What we need is positive discrimination for minorities, that is to say, active protection, and I hope the Council will not only apply itself to this in some detail, but will also seek to obtain appropriate proposals from the Commission.

Komissio ei aio asettua neuvostossa aikaansaadun yhteisen kannan esteeksi.
The Commission will not block a political agreement by the Council.

Ikään kuin tämän hävyttömyyden huippu on kuitenkin, että neuvosto ei ole aikonut ottaa aihetta nyt 11. toukokuuta pidettävän energianeuvoston kokouksen esityslistalle.
Moreover, what we might call the last straw in this outrageous behaviour is the fact that the Council has not planned to put the issue on the agenda of the Energy Council meeting on 11 May.

Kysyisin teiltä kuitenkin, tulkitsenko oikein, että Ranska ei aio neuvoston puheenjohtajamaana ehdottaa mitään uusia toimenpiteitä Tobin-veron käyttöönotoksi, vai tulkitsenko, että tässä ei ole niinkään kyse poliittisesta tahdosta vaan yksinkertaisesti siitä, että myös te siellä salin vasemmalla puolella olette tulleet tulokseen, että se on mahdotonta?
I would like to ask you, however, if I have interpreted things correctly in my understanding that France, in her role as President of the Council, has no intention of proposing new measures to adopt the Tobin tax, or do I take it that in this it is not so much a question of political will but simply that you also there on the left side of the House have come to the conclusion that it is impossible?

Tämän vuoksi komissio on tässä asiassa yhtä mieltä jäsenvaltioiden ja neuvoston kanssa eikä aio tehdä täällä vaadittua muutosehdotusta.
The Commission is therefore in agreement with the Member States and the Council on this issue and does not intend to submit a proposal for amendment of the kind you are requesting.

Ei neuvosto eikä komissio aio hyväksyä tätä ehdotusta, eikä edes Espanjan hallitus esittänyt tällaista pyyntöä neuvostossa.
Neither the Council nor the Commission is adopting this proposal and even the Spanish Government did not put forward such a request in the Council.

Lopuksi, luin vastauksenne, joka oli sangen epäselvä ja näytti sanovan, että ette aio julkaista neuvoston oikeudellisen yksikön oikeudellista kannanottoa.
Finally, I read your answer, which was fairly vague and seemed to be saying that you will not publish the legal opinion of the Legal Service of the Council.

How to use "neuvosto ei aio" in a Finnish sentence

Kaikesta päätellen neuvosto ei aio ottaa Euroopan vaaleilla valittujen lainsäätäjien kantaa huomioon lainkaan.

Tähän saakka julkaistuista komission työryhmän papereista päätellen neuvosto ei aio ottaa Euroopan vaaleilla valittujen lainsäätäjien kantaa huomioon lainkaan.

Perässä katsojana neuvosto ei aio päästää eri ministeriöitä helpolla: Tehtävämme on tehdä ministereille ja ministeriöille vaikeaksi olla tekemättä mitään liikunnan alueella.

How to use "council is not going, council does not intend" in an English sentence

Council is not going to provide water or dispose of their effluent.

Crown and Council is not going to be for everyone.

The council does not intend to undertake a full neighbourhood plan given the low level of responses to this survey. 2.

The Council does not intend to collect your red and blue boxes after the switchover.

British Council is not going to support it if you have subscriptions any more.

At this point in time the Council does not intend to produce a Part 2 Register.

The diversity of Council is not going to improve overnight.

Council does not intend to vote on U District Urban Design until early 2017.

The Arts Council is not going to fund venues unless the structures are in place.

The Council is not going to release any further information on the viability analyses.