What is the translation of " NEUVOSTO TOIVOO " in English?

• council hopes
• council wishes
• council expects

Examples of using Neuvosto toivoo in Finnish and their translations into English

Neuvosto toivoo, että tällä myönteisellä polulla voitaisiin edetä.
The Council hopes that progress can be made along this enlightened path.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, miksi neuvosto toivoo kilpailukykyistä Eurooppaa?
Mr President, ladies and gentlemen, why does the Council want a competitive Europe?

Neuvosto toivoo, että kyseistä keskustelua jatketaan tasapuolisuuden hengessä.
The Council wishes to see such dialogue continue in a spirit of equity.

Koska Irakin turvallisuuskysymys on jatkossakin ensisijaisen tärkeä, neuvosto toivoo, että Madridin konferenssin myönteinen tulos johtaa pian konkreettisiin tuloksiin myös paikan päällä.
Given that security continues to be a priority in Iraq, the Council hopes that the positive outcome of the Madrid Conference may rapidly be translated into tangible results on the ground.

Neuvosto toivoo, että jäljellä olevat neuvottelut saadaan pian onnistuneesti päätökseen.
The Council hopes that the remaining negotiations will soon be successfully concluded.

Huolimatta taistelujen alkamisesta uudelleen hallituksen julistaman tulitauon päätyttyä äskettäin neuvosto toivoo, että neuvottelut Lord's Resistance Armyn kanssa voivat jatkua.
Despite the resumption of fighting which followed the recent expiry of the government-declared ceasefire, the Council hopes that negotiations with the Lord's Resistance Army can continue.

Neuvosto toivoo, että ryhmä jatkaa työskentelyään neuvoston toimivaltaa kunnioittaen.
The Council wishes the Group to continue its work, while fully respecting the Council's areas of competence.

Voidakseen paremmin valmistautua ulkoista toimintaa koskeviin keskusteluihinsa neuvosto toivoo saavansa mahdollisimman pikaisesti tietoja kaikista unionin ja kunkin kumppanimaan välisistä suhteista.
To improve the preparation of its discussions on external action, the Council wishes to have as soon as possible information summarising the whole field of relations between the Union and each of the partner countries.

Neuvosto toivoo, että uusi presidentti edistäisi edelleen ihmisoikeuksien kaikkia näkökohtia.
The Council hoped that the new President would make further advances in all aspects of human rights.

Kroatian sisäisten poliittisten muutosten vuoksi Euroopan komissio valmistelee myös sen kanssa käytävien neuvottelujen toteutuskelpoisuudesta tutkimusta, jonka neuvosto toivoo voivansa analysoida heti ennen kesää tai pian sen jälkeen.
Following internal political changes, the European Commission is also to prepare a viability study for Croatia which the Council hopes to be able to analyse immediately before or after the summer.

Toiseksi millä tavoin neuvosto toivoo ottavansa Zimbabwen tilanteen esille huippukokouksessa?
Secondly, in what way is the Council hoping to raise the situation in Zimbabwe at the Summit?

Neuvosto toivoo, että hankkeen hallinnoinnista vastaavan komitean toimintatapoja yksinkertaistettaisiin.
The Council wishes the operating procedures for the Committee responsible for managing the project to be simplified.

Ottaen huomioon Yhdistyneessä kuningaskunnassa nyt tämän vuoden elokuussa koetut turvallisuusongelmat neuvosto toivoo, että toimielimet pääsisivät uudesta asetuksesta yhteisymmärrykseen mahdollisimman nopeasti.
In consideration of the security problems experienced by the United Kingdom in August this year, the Council hopes that the institutions will reach consensus on the new Regulation as quickly as possible.

Neuvosto toivoo erityisesti toimittavan siten, että vähiten kehittyneiden maiden tarpeet otetaan huomioon.
The Council wishes in particular to ensure that steps are taken to address the needs of least developed countries.

Kahdenvälisten suhteiden osalta neuvosto toivoo, että uuden Euro- Välimeri-sopimuksen tekemiseen Algerian kanssa tarjoutuu nopeasti tilaisuus.
As far as bilateral relations are concerned, the Council hopes that the situation will enable a new EuroMediterranean agreement quickly to be concluded with Algeria.

Neuvosto toivoo siksi, että Euroopan parlamentti voi antaa lausuntonsa marraskuun täysistunnossa.
The Council hopes, therefore, that the European Parliament can give its Opinion at its plenary part-session in November.

Tästä syystä neuvosto toivoo, että Israel sitoutuu rakentavasti hyväksymään poliisioperaation toteuttamisen viipymättä.
To this end, the Council expects Israel to engage constructively in providing accreditation to the mission without further delay.

Neuvosto toivoo huomattavan, että Euroopan parlamentin ilmaisema huolestuminen on asialistalla ensimmäisten joukossa.
The Council wishes to point out that the concern expressed by the European Parliament is at the top of the agenda.

Lisäksi käsittääksemme neuvosto toivoo voivansa tarkistaa tätä asiakirjaa, ja siksi emme ymmärrä, miksi meillä parlamentin jäsenillä ei voisi myös olla tätä oikeutta.
In addition, we understand the Council wishes to amend this document and, therefore, we do not see why we, as parliamentarians, should not also have that right.

Neuvosto toivoo, että sille annetaan säännöllisesti tietoja LeaderSHIP 2015-aloitteen tuloksista ja sen suositusten täytäntöönpanosta.
The Council wants to be informed regularly on the results of LeaderSHIP and on the implementation of its recommendations.

Neuvosto toivoo pääsevänsä tekemään Euroopan parlamentin kanssa erittäin tiivistä yhteistyötä myöhemmin, kun hyväksymme erityistä lainsäädäntöä.
The Council wishes to cooperate extremely closely with this House later in the adoption of specific legislation.

Neuvosto toivoo, että uusi tilanne mahdollistaa siepatun israelilaissotilaan Gilad Shalitin vapauttamisen viipymättä ja ehdoitta.
The Council hopes that this new context will favour without delay the unconditional release of abducted Israeli soldier Gilad Shalit.

Neuvosto toivoo eräiden alakohtaisten kysymysten osalta seuraavien tekijöiden ottamista edelleen huomioon vuoden 2008 talousarviota laadittaessa.
As regards some sectoral issues, the Council wishes the following elements to be kept constantly in mind in preparing the 2008 budget.

Neuvosto toivoo, että nämä suuntaviivat otetaan huomioon talousarviomenettelyssä ja erityisesti vuoden 2002 alustavan talousarvioesityksen laadinnassa.
The Council wishes these guidelines to be taken into account in the budget procedure, particularly in the preparation of the preliminary draft budget for 2002.

Neuvosto toivoo voivansa todeta silloin tyytyväisenä OLAF: n toiminnan tehokkaan käynnistymisen ja täytäntöönpanotoimien loppuunsaattamisen.
The Council hopes that it can then welcome the effective launch of operations of OLAF and the finalisation of the implementation measures.

Neuvosto toivoo, että suhteissa Jugoslavian liittotasavaltaan voitaisiin saavuttaa edistystä sitten, kun neuvoston 29. huhtikuuta 1997 asettamat ehdot on täytetty.
The Council wishes to see development of relations with the FRY, once the conditions established by the Council on 29 April 1997 are met.

Neuvosto toivoo, että osallistumista koskeva ad hoc-sopimus voitaisiin tehdä nopeasti Venäjän kanssa, jotta tämä voisi aloittaa joukkojensa sijoittamisen mahdollisimman pian.
The Council wishes an ad hoc participation agreement to be concluded with Russia rapidly so that Russia's contributions can be deployed as soon as possible.

Neuvosto toivoo, että ohjelmat osaltaan auttavat vähentämään köyhimpien alueiden haavoittuvuutta ja syrjäytymistä ja vahvistavat kestävää kehitystä.
The Council hopes that the programmes will help reduce the vulnerability and marginalisation of the very poorest and reinforce sustainable development.

Neuvosto toivoo, että tarkistettu välittäjää koskeva asetus, joka hyväksyttiin viime syksynä, mahdollistaisi tehokkaamman ja strategisemman työskentelytavan.
The Council hopes that the revised mediation arrangement adopted last autumn may provide the opportunity for a more efficient and more strategic method of working.

Neuvosto toivoo, että neuvottelut johtavat nopeasti uuteen sopimukseen, jossa on lisää konkreettisia toimia näiden tuotteiden kaupan vapauttamiseksi asteittain.
The Council hopes that such negotiations will lead speedily to the conclusion of a new agreement, containing further concrete steps towards progressive liberalisation of trade in these products.

How to use "neuvosto toivoo" in a Finnish sentence

Vammaisia koskeviin kilpailutuksiin neuvosto toivoo vammaislähtöisyyden syventämistä.

Julkisen sanan neuvosto toivoo toimituksilta avoimuutta lähdetietojen käytössä.

Neuvosto toivoo saavansa uuden kirkkoherran virkaansa jo alkavana syksynä.

Neuvosto toivoo julkista tietoa käyttäjämääristä, ikäjakaumasta sekä vuosittaisista kustannuksista.

Neuvosto toivoo kirkollishallitukselta ohjeistusta siitä, miten tällaiset luovutukset tulisi hoitaa.

Neuvosto toivoo keskustelun jatkuvan sekä komission, Euroopan Parlamentin että kansalaisyhteiskunnan kanssa.

Neuvosto toivoo myös joustavampia opintosuunnitelmia, jotka mahdollistavat nopean reagoinnin työmarkkinoiden muuttuviin osaamistarpeisiin.

Neuvosto toivoo Pohjoismaiden hallituksilta myös, että ne tukisivat GMO-vapaiden vyöhykkeiden muodostamista vapaaehtoisilla sopimuksilla.

Neuvosto toivoo saavansa ehdotuksia laajalti mutta painottaa, että ehdokkaiden taustojen tulee olla kunnossa.

Himasen mukaan on huomionarvoista, että Euroopan neuvosto toivoo jäsenmaidensa löytävän yhtenäisiä uskonnonopetuksen toteuttamismalleja.

How to use "council wishes, council expects, council hopes" in an English sentence

The Council wishes Jeanette well in her future career.

The council expects the work to be completed by spring next year.

Anlo Youth Council wishes to commend Joy Fm for a good work done.

The council hopes to raise that figure to 40,000 by December.

The council hopes the loan will be awarded in July.

The Canada Safety Council wishes you a happy and safe winter!

That’s where the Council hopes to step in.

The Community Council wishes to thank those supporting the shop each Thursday.

Council expects these partnerships to continue throughout the Plan’s 20-year journey.

The Council hopes to get a contractor on site in late February.